"Zeit" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語zīt < 古高ドイツ語zīt (分かれたこと) < ゲルマン祖語*tīdiz < 印欧祖語*déh₂itis < *deh₂y-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Zeit"
    },
    {
      "form": "複数形 Zeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeiten"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Zeit ist Geld"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Zeitmaschine"
    },
    {
      "word": "Zeitzeuge"
    },
    {
      "word": "Raumzeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie schnell doch die Zeit vergeht.",
          "translation": "時間が経つのはなんと速いことか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時。時間。"
      ],
      "id": "ja-Zeit-de-noun-i0M4my3S",
      "ruby": [
        [
          "時",
          "とき"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時代。"
      ],
      "id": "ja-Zeit-de-noun-aN~QI3qt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 文法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時制。"
      ],
      "id": "ja-Zeit-de-noun-pCZ2-cG~",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsaɪ̯t]"
    }
  ],
  "word": "Zeit"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語_ゲルマン祖語由来",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_印欧祖語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_時間",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語zīt < 古高ドイツ語zīt (分かれたこと) < ゲルマン祖語*tīdiz < 印欧祖語*déh₂itis < *deh₂y-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Zeit"
    },
    {
      "form": "複数形 Zeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeiten"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "Zeit ist Geld"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Zeitmaschine"
    },
    {
      "word": "Zeitzeuge"
    },
    {
      "word": "Raumzeit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wie schnell doch die Zeit vergeht.",
          "translation": "時間が経つのはなんと速いことか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "時。時間。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "時",
          "とき"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "時代。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 文法"
      ],
      "glosses": [
        "時制。"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsaɪ̯t]"
    }
  ],
  "word": "Zeit"
}