"Hafen" meaning in ドイツ語

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "Hf."
    },
    {
      "word": "Hfn."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_低地ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Schiffe"
    },
    {
      "word": "sicherer"
    },
    {
      "word": "natürlicher"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flughafen"
    },
    {
      "word": "Hafenanlagen"
    },
    {
      "word": "Hafenarbeiter"
    },
    {
      "word": "Hafenausfahrt"
    },
    {
      "word": "Hafenbecken"
    },
    {
      "word": "Hafenmeister"
    },
    {
      "word": "Hafenrundfahrt"
    },
    {
      "word": "Hafenstadt"
    },
    {
      "word": "Hafenumschlag"
    },
    {
      "word": "Hafenzoll"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "低地ドイツ語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Hafens"
    },
    {
      "form": "Hafens"
    },
    {
      "form": "複数形 Häfen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häfen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "eine Braut in jedem Hafen haben"
    },
    {
      "word": "in den Hafen der Ehe einlaufen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schiff läuft den nächsten Hafen an.",
          "translation": "この船は、次の港に寄港する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "港。"
      ],
      "id": "ja-Hafen-de-noun-Yb~zZGR1",
      "ruby": [
        [
          "港",
          "みなと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːfn"
    },
    {
      "audio": "De-Hafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Hafen.ogg/De-Hafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anlegestelle"
    },
    {
      "word": "Port"
    }
  ],
  "word": "Hafen"
}

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "Hf."
    },
    {
      "word": "Hfn."
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_低地ドイツ語由来"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Schiffe"
    },
    {
      "word": "sicherer"
    },
    {
      "word": "natürlicher"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flughafen"
    },
    {
      "word": "Hafenanlagen"
    },
    {
      "word": "Hafenarbeiter"
    },
    {
      "word": "Hafenausfahrt"
    },
    {
      "word": "Hafenbecken"
    },
    {
      "word": "Hafenmeister"
    },
    {
      "word": "Hafenrundfahrt"
    },
    {
      "word": "Hafenstadt"
    },
    {
      "word": "Hafenumschlag"
    },
    {
      "word": "Hafenzoll"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "低地ドイツ語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Hafens"
    },
    {
      "form": "Hafens"
    },
    {
      "form": "複数形 Häfen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Häfen"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "eine Braut in jedem Hafen haben"
    },
    {
      "word": "in den Hafen der Ehe einlaufen"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Schiff läuft den nächsten Hafen an.",
          "translation": "この船は、次の港に寄港する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "港。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "港",
          "みなと"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːfn"
    },
    {
      "audio": "De-Hafen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Hafen.ogg/De-Hafen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anlegestelle"
    },
    {
      "word": "Port"
    }
  ],
  "word": "Hafen"
}