"Genitiv" meaning in ドイツ語

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "Gen."
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "Nominativ"
    },
    {
      "word": "Dativ"
    },
    {
      "word": "Akkusativ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "genitive"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "genitif"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "genitivo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "genitief"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "genitivo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "genitiv"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "verwendet"
    },
    {
      "word": "stehen"
    },
    {
      "word": "Dativ"
    },
    {
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "word": "dabei"
    },
    {
      "word": "kommt"
    },
    {
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "word": "verlangt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Genitivattribut"
    },
    {
      "word": "Genitivbildung"
    },
    {
      "word": "Genitivform"
    },
    {
      "word": "Genitivobjekt"
    },
    {
      "word": "Genitivkonstruktion"
    },
    {
      "word": "Genitivpräposition"
    },
    {
      "word": "Genitivverb"
    },
    {
      "word": "Genitivverbindung"
    },
    {
      "word": "genitivisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語の casus genitivus (由来の格)　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Genitivs"
    },
    {
      "form": "Genitivs"
    },
    {
      "form": "複数形 Genitive",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitive"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 格",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Genitiv wird umgangssprachlich oft durch den Dativ ersetzt.",
          "translation": "属格は口語ではしばしば与格で置き換えられる。"
        },
        {
          "text": "Beispiel für den Genitiv: die Tür des Hauses",
          "translation": "属格の例：家のドア"
        }
      ],
      "glosses": [
        "属格、二格。"
      ],
      "id": "ja-Genitiv-de-noun-9lRTshg5",
      "raw_tags": [
        "格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ɡeːnitiːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wesfall"
    },
    {
      "word": "Genitivus"
    },
    {
      "word": "zweiter"
    },
    {
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "word": "Genitiv"
}

{
  "abbreviations": [
    {
      "word": "Gen."
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "Nominativ"
    },
    {
      "word": "Dativ"
    },
    {
      "word": "Akkusativ"
    }
  ],
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 名詞",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語_ラテン語由来"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "genitive"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "genitif"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "genitivo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "genitief"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "genitivo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "genitiv"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "verwendet"
    },
    {
      "word": "stehen"
    },
    {
      "word": "Dativ"
    },
    {
      "word": "ersetzen"
    },
    {
      "word": "dabei"
    },
    {
      "word": "kommt"
    },
    {
      "word": "Präposition"
    },
    {
      "word": "verlangt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Genitivattribut"
    },
    {
      "word": "Genitivbildung"
    },
    {
      "word": "Genitivform"
    },
    {
      "word": "Genitivobjekt"
    },
    {
      "word": "Genitivkonstruktion"
    },
    {
      "word": "Genitivpräposition"
    },
    {
      "word": "Genitivverb"
    },
    {
      "word": "Genitivverbindung"
    },
    {
      "word": "genitivisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語の casus genitivus (由来の格)　から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "属格Genitivs"
    },
    {
      "form": "Genitivs"
    },
    {
      "form": "複数形 Genitive",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitive"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 例文あり",
        "ドイツ語 格"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Genitiv wird umgangssprachlich oft durch den Dativ ersetzt.",
          "translation": "属格は口語ではしばしば与格で置き換えられる。"
        },
        {
          "text": "Beispiel für den Genitiv: die Tür des Hauses",
          "translation": "属格の例：家のドア"
        }
      ],
      "glosses": [
        "属格、二格。"
      ],
      "raw_tags": [
        "格"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ɡeːnitiːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wesfall"
    },
    {
      "word": "Genitivus"
    },
    {
      "word": "zweiter"
    },
    {
      "word": "Fall"
    }
  ],
  "word": "Genitiv"
}