drehen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

独楽は、回りながらスピードを落とし、やがて倒れる。

車をずっと回していけば、空いているところにきっと入れるよ。

(他動詞) 裏返しにする

カードを開くと、ハートのクイーンだと分かります。

Wenn Sie die Kartedrehen, sehen Sie, dass es die HerzKönigin ist.

(映画など）撮る, 製作する

ハリウッドではたくさんの映画が制作されている。

(再帰動詞、比喩的に) 反対に変わる

状況が一変した。


anmachen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

口語：(火) 点ける, 点火する

彼は松明を点けた。

口語：付ける, オンにする, スイッチを入れる

彼はラジオを付けた。

彼は今サラダを和えている。

大勢の人は、女をナンパするために、ディスコに行っている。

Viele gehen in die Disko, um Frauenanzumachen.

おい、喧嘩を売ってるのか、馬鹿野郎？！

Ey, was machst du mich so blödan, du Penner?!


lehren

中高ドイツ語 < 古高ドイツ語leren < 西ゲルマン祖語*laiʀijan < ゲルマン祖語*laizijaną < *laizō

MeinVaterlehrtemichvieleDinge.


abgeben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

終わったら解答用紙を私のところまで提出してください。

Am Schlussgeben Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab.


besitzen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

所有する, 持っている, ある

シュミット一家は、車を二台持っている。


Plural

ラテン語の (numerus) plūralis (plūs = もっと)　から

Kindの複数はKinderだ。

Der Plural des Wortes "Kind" ist "Kinder".


Vergangenheit

fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t

私達は素敵な時をともに過ごした。

Wir hatten eine schönegemeinsameVergangenheit.

この動詞は過去形だ。


sicher

中高ドイツ語siher < 古高ドイツ語sihur < 西ゲルマン祖語*sikur

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

危険はない。ここは安全だ。

この防空壕の中は原子爆弾にも耐えられる。

それは確実に利益となる。

講演者は自信たっぷりな態度だった。


sicher

sichernの命令法単数形。

(口語) sichernの現在第1人称単数形。


Stunde

古高ドイツ語の stunta から

私は君を一時間以上待ったんだ。

Ich habe über eine Stunde auf dich gewartet!


Aktiv

ラテン語の agere (する)　から

In dem Satz "ich töte" ist "töte" Aktiv.


Nebensatz

In dem Satz: „Es ist beruhigend, dass du da bist“ ist „Es ist beruhigend“ der Hauptsatz und „dass du da bist“ der Nebensatz.


sinken

die Ratten verlassen das sinkende Schiff

（船などが）沈む、沈没する。

船は、（海）底に沈んだ。

（空で、液で）下に動く。

空気が抜けると、気球は高度が下がる。

小さくなる、又は、少なく成る、下がる。

携帯電話の固定料金は着実に下がっている。


Passiv

ラテン語の passivum （同じ意味）　から

In dem Satz „ich werde getötet“ ist ‚werde getötet’ Passiv.


sterben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語では sterban、中高ドイツ語では sterben

祖母は先年、死にました。


Relativsatz

「私が昨日見たペターさんは病院にいる」の文には「私が昨日見た」の関係詞節がある。

Der Satz: "Peter, den ich erst gestern sah, liegt im Krankenhaus" enthält den Relativsatz "den ich erst gestern sah".


Hauptwort

属格Hauptwortes
Hauptwortes
複数形 Hauptwörter (plural)
Hauptwörter

「自動車」という言葉は名詞だ。


Subjekt

「私の友達は新しい恋人がいる」という例文において、「私の友達」は陳述の題目であるから、主語である。

Im Beispiel „Mein Freund hat eine neue Freundin.“ ist „Mein Freund“ Subjekt, da er Gegenstand der Aussage ist.


Konsonant

子音は母音より多い。

Es gibt viel mehr Konsonanten als Vokale.


Genus

ラテン語の genus　から

文法上の性は実際の性とは異なる。


Substantiv

「自動車」という言葉は名詞だ。


Vokal

ラテン語の vocalis (音の)　から

長くて、短い A, Ä, E, I, O, Ö, U, Ü はドイツ語の母音だ。

Langes und kurzes A, Ä, E, I, O, Ö, U und Ü sind die deutschenVokale.


jetzt

今から私たちは行きます。

今はいい時だ。

今日において、私たちは過去に夢見ていた自由を有している。

JetzthabenwiralleFreiheiten, vondenen wir damals nur träumenkonnten.


Nomen

ラテン語の nomen (名前)　から

「自動車」という言葉は名詞だ。


Ziege

中高ドイツ語 zige < 古高ドイツ語 ziga < ゲルマン祖語*tigǭ < 印欧祖語*díks

この農場では主に山羊を飼っている。

彼は彼女を馬鹿な女だと思った。


Kasus

ラテン語の casus (同じ意味)　から

Das Deutsche kennt vier Kasus.

ドイツ語では格が四つある。


Fall

属格Falles
Falles
複数形 Fälle (plural)
Fälle

In diesem Fall werden wir uns anschließen.

この場合、我々は許諾します。

Das Kind kam zu Fall

Wir ziehen mit diesem Fall vor Gericht

Der Akkusativ ist der vierte Fall.

類義語: Kasus, Beugefall, Beugfall

派生語: Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall, Anredefall


Jahrzehnt

属格Jahrzehnts
Jahrzehnts
複数形 Jahrzehnte (plural)
Jahrzehnte

Jahr + Zehnt (zehn　から、Zehntel も参照。） の合成語。

80年代は驕奢な時代だった。

Die 80er waren das Jahrzehnt der Extravaganz.


füttern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼はカピバラにえさをやっている


fließen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

小川は南へと流れる。


entschuldigen

ɛntˈʃʊldiɡən

Dieser Fehler ist nicht zu entschuldigen.


diskutieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

このテーマについて、私たちは議論しなければなりません。


entscheiden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(再帰もありえる) 決める

Ich habe mich dazu entschieden, das Rauchen aufzugeben.

Ich habe entschieden, mein Amt niederzulegen.

Ich habe mich für den Schwimmclub entschieden.

Er ist der Abteilungsleiter, deshalb kann er entscheiden.

Der Kampfentscheidet sich am morgigenTage.


leihen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼女は彼にしばらくの間本を一冊貸している。

Sie leiht ihm eines ihrer Bücher für kurzeZeit.

できたら君の車を一日貸してほしいんだけど。

Ich würde mir gerne dein Auto für einen Tagleihen.


Gegenwart

ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt

ˈɡeːɡŋ̩ˌvaʁt

この古い本は現在にもよく当てはまる。

Dieses alte Buch ist sehr gut auf die Gegenwart zu übertragen.

彼の前に出ると落ち着かない。

In seiner Gegenwart fühle ich mich unwohl.

この動詞は現在形だ。


spazieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

イタリア語の spaziare　か、ラテン語の spatiārī から

彼はライン川辺で散歩した。


Morgen

翌朝、皆は一斉に目を覚ました。

Am nächsten Morgen wachten sie zusammen auf.


bedanken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私は、あなたに大きな助けに対して感謝します。


mögen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

～することが好きである。

過去分詞: “mögen”

～したい、～することを望む。～してくれませんか。

不定詞又は接続法2式とともに

過去分詞: “mögen”

Ich möchte mich beschweren.

文句を言わせてもらいたい。

（許可）～してもよい。（祈願）～しますように。

不定詞又は接続法1式とともに

過去分詞: “mögen”

Möge er Gnade zeigen.

彼が慈悲を示しますように。

今にもしようとしている。


existieren

ˌɛksɪsˈtiːʀən

Darüber existiert ein Gesetz.

それについては法律が存在する。

Um existieren zu können, müssen sie essen.

生存を可能にするためには食べていかなければならない。


erwarten

当社の今年度の収支は黒字を見込んでいる。

Wir erwarten eine positiveBilanz für dieses Jahr.

(子供が)　もうすぐできる。

類義語: bekommen

彼の子を身ごもっている。

類義語: verlangen

彼は自分が助けてもらえるものと思っている。


Saft

属格Saftes
Saftes
複数形 Säfte (plural)
Säfte

水かジュースをご用意できます。（どちらがよいか尋ねる表現）

電気がないので動かない。


besuchen

訪ねる、訪れる、訪問する。

昨日私たちは親戚を訪ねた。

美術館の新しい展示を見に行きませんか？

彼は、地元の高校に通学している。


Komparativ

属格Komparativs
Komparativs
複数形 Komparative (plural)
Komparative

ラテン語comparāre (似る)　から

In „Hans ist größer als Peter“ stehtdasAdjektiv „größer“ imKomparativ.


Telefon

属格Telefons
Telefons
複数形 Telefone (plural)
Telefone

ギリシア語の τηλε (tēle = 遠い) + φωνή (phōnē = 声) の合成語。

コードレス電話は電子スモッグをたくさん射出している。

SchnurloseTelefonestrahlen viel Elektrosmog ab.


Dativ

属格Dativs
Dativs
複数形 Dative (plural)
Dative

Der Dativ zeigt oft den Empfänger einer Handlung.

与格はしばしばある行為の受け手を表す。

Beispiel für den Dativ: Er gibt dem Lehrer das Buch.

与格の例：彼は先生に本をさしあげる。


Umlaut

属格Umlautes 又は Umlauts
Umlautes
又は Umlauts
Umlauts
複数形 Umlaute (plural)
Umlaute

Ä や Ö や Ü はドイツ語のウムラウトだ。


Nominativ

属格Nominativs
Nominativs
複数形 Nominative (plural)
Nominative
単属 Nominativs
複 Nominative

Der Nominativ zeigt das Subjekt an.

Beispiel für den Nominativ: Der Mann isst.


Singular

属格Singulars
Singulars
複数形 Singulare (plural)
Singulare

ラテン語 (numerus) singularis (singulus = 単独の)　から

ˈzɪŋɡuˌlaːɐ̯

„Auto“は単数で、„Autos“は複数です。

„Auto“ stehtimSingular, „Autos“ im Plural.


Superlativ

属格Superlativs
Superlativs
複数形 Superlative (plural)
Superlative

ラテン語の superlativus (高揚している)　から

In „Hans ist der größte Junge in seiner Klasse“ steht das Adjektiv „größte“ im Superlativ.


bauen

古高ドイツ語の būan (住む)　から

建てる、造る、建築する、工作する、工事する。

男というものは、木を植え、家を建て、子をもうけるべきだ。

Ein Mannmuss einen Baumpflanzen, ein Hausbauen und ein Kindzeugen.


unbestimmter Artikel

単属 des unbestimmten Artikels
複 die unbestimmten Artikel

Der unbestimmte Artikel „ein“ im Deutschen gleicht der Zahl 1.

不定冠詞はドイツ語で１の数と同じだ。

Beispiele für den unbestimmten Artikel: ein, einer, eine, einen


ad hoc

この特定の目的によって。アドホックの


Akkusativ

属格Akkusativs
Akkusativs
複数形 Akkusative (plural)
Akkusative

Der Akkusativ zeigt das Objekt an, auf das sich eine Handlung bezieht.

対格はある行為に関連する目的語を指す。

Beispiel für den Akkusativ: Ich esse den Apfel.

対格の例：私はりんごを食べる。


erzählen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼の祖父は身の上話を語るのが好きだ。

Sein Großvatererzählte gerne Geschichten aus seinem Leben.

友人は、新しいコンピューターを買ったと私に言った。

Mein Freunderzählte mir, dass er sich einen neuenComputergekauft habe.


Konjunktion

属格Konjunktion
複数形 Konjunktionen (plural)
Konjunktionen

kɔnjʊŋkˈʦi̯oːn

Das Wort „und“ ist eine Konjunktion.

「und」の品詞は接続詞だ。


Imperativ

属格Imperativs
Imperativs
複数形 Imperative (plural)
Imperative

ラテン語imperare (下命する)　から

Der Imperativ im Deutschen wird aus dem Stamm des Verbs in der zweiten Person gebildet.

Beispiel für Imperativ: Komm! Geh! Wirf! Kommt! Geht! Werft!

命令形の例：来い！行け！投げろ！来い！行け！投げろ！


Konjunktiv

属格Konjunktivs
Konjunktivs
複数形 Konjunktive (plural)
Konjunktive

Im Deutschen gibt es zwei Konjunktive.


Genitiv

属格Genitivs
Genitivs
複数形 Genitive (plural)
Genitive

Der Genitiv wird umgangssprachlich oft durch den Dativ ersetzt.

属格は口語ではしばしば与格で置き換えられる。

Beispiel für den Genitiv: die Tür des Hauses


Braun

ナチスの制服が茶色だったことから、茶色はドイツでは極右の意味もある。

Das Braun der Naziuniformen ist der Grund, warum Braun auch ein Synonym für rechtsextrem in Deutschland ist.


Reiskocher

ご飯をたくさん食べると、炊飯器は便利だ。


Bein

属格Beins 又は Beines
Beins
又は Beines
Beines
複数形 Beine (plural)
Beine
指小辞Beinchen
Beinchen

中高ドイツ語bein < 古高ドイツ語bein < 西ゲルマン祖語*bain < ゲルマン祖語*bainą

警官は彼の足を撃った。

このサイコロは動物の骨から作られています。


Lichtjahr

属格Lichtjahrs 又は Lichtjahres
Lichtjahrs
又は Lichtjahres
Lichtjahres
複数形 Lichtjahre (plural)
Lichtjahre

最も近い恒星であるプロキシマ・ケンタウリは約4.3光年離れている。

Der nächste Stern, Proxima Centauri, ist ca. 4,3 Lichtjahre weit entfernt.


aufmachen

窓を開けてください。

彼は、東に向かって進みだした。


richtig

中高ドイツ語rihtec < 古高ドイツ語rihtīg < reht + -ig

彼の発言は正しかった。

いい、道徳的な、正しい。

ほかの人を傷つけることは正しくない。


argumentieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

aʁɡuˈmɛntiːʀən

グリーンピースは、捕鯨が海洋性哺乳類の絶滅に繋がると論証する。


ärgern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

お姉さんを怒らせるようなことはやめなさい！

（再帰）怒る、腹を立てる。

彼は相手の態度に怒った。

Er ärgerte sich über das Verhalten der anderen.


akzeptieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

１５世紀に、ラテン語の acceptare　から

ˌakʦɛpˈtiːʀən

提案は皆に受け入れられた。


anschalten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 an- + schaltenCategory:ドイツ語schalten。(Schalterも参照）

スイッチを入れる、つける

テレビのボタンでも電源を入れられる。


anzeigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩

画面にエラーが表示される。

被害者は犯人を警察に訴えた。


anpassen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

仕立て屋さんは、スーツを合わせた。

彼は、新しい実情に適応しなければいけなかった。


anwenden

外国での滞在では、習得した語学知識を使うことができる。


ansteigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˈanˌʃtaɪ̯ɡn̩

ˈanˌʃtaɪ̯ɡŋ̩

上がる、増加する、上昇する

食料品の価格は、今後上昇する。


anbieten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

何かお飲み物をお持ちしましょうか？ （直訳：私はあなたに何か飲み物を提供できますか？）


Artikel

属格Artikels
Artikels
複数形 Artikel (plural)

この品物は今在庫がありません。

新聞に面白い記事があった。

ドイツ憲法第1条は人間の尊厳についての規定である。

不定冠詞は数字の1に似ている。

DerunbestimmteArtikelgleicht der Zahl 1.


angeben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

保険会社に彼は新しい住所を知らせた。

同僚に彼は新しい車を自慢した。


anbringen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

固定する、取り付ける、設置する

明日は、カーテンが取り付けられる。


erklären

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接続法のはたらきについてもう一度説明していただけませんか？

連邦大統領は、突然辞意を表明した。


ausbreiten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˈaʊ̯sˌbʀaɪ̯tn̩

疫病は全国に広がった。

Die Seuchebreitete sich im ganzen Landaus.

彼は、テーブルの上の自分の目の前に物を並べた。

Er breitete die Gegenstände vor sich auf dem Tischaus.


aufheben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˈaʊ̯fˌheːbən

彼は、さっき落ちた鍵を床から拾った。

禁酒法は再び廃止された。

私たちは、レシートをしばらく取っておくべきだ。


fehlen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

旱魃により、その地域では食料が不足している。

Durch die Dürrefehlt es an Nahrung in der Region.


aufgeben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

日本の都市への二つの原子爆弾の投下で、アメリカは第二次世界大戦において日本が断念することを強制したかった。

この手紙を郵便局で委託してください。

先生は、学生に宿題を課す。


aktivieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

このプログラムを今アクティブにすべきです。


feier

feiernの命令法単数形。

(口語) feiernの現在第1人称単数形。


auswählen

選り抜く。選び出す。選抜する。選出する。

DieSchülerdürfenauswählen, welchesBuchdieKlasseliest.

生徒たちは、クラスでどの本を読むかを選ぶことができる。


aufteilen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

賞金は勝者のなかで分配される。

（再帰）分かれる、分割する

捜索のさい私たちは分かれたほうがいい。


ausschalten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 aus- + schaltenCategory:ドイツ語schalten

ˈaʊ̯sˌʃaltn̩

電気を消してくれる？

（俗）戦力を失わせる、もしくは、殺す

特殊部隊は、その殺人鬼を狙いを定めた一撃で戦力を失わせた。


aufschließen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 auf- + schließenCategory:ドイツ語schließen

ドアを開けてくりませんか？


auftreten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

手術の数日後患者は又注意深く歩けるようになる。

日曜日には人気のあるバンドがベルリンで登場する。

面接では、自信に満ちた振る舞いをすることが重要だ。


ausmachen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

（火や電気や電子装置などを）消す

行くときに、電気を消していただけませんか？

WürdenSiebittedasLichtausmachen, wenn Sie gehen?

私たちは、今後仕事の分担をするのを取り決めた。

見つける, 場所をつきとめる

米軍は、アフガニスタンの山々でテロリストを見つけようと試みる。

（色々なトランプ遊びで）勝って終える

彼は、勝つためのカードが足りなかった。

Ihm fehlte die richtigeKarte um auszumachen.


Galaxie

属格Galaxie
複数形 Galaxien (plural)
Galaxien


ausgeben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

今月は、先月より少ないお金を支出した。

ビールおごるよ！

彼は、警察官に成り済ました。


beeinflussen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

bəˈʔaɪ̯nflʊsən

選挙前のスキャンダルを使って有権者の感情に影響を与えようとする企てがあった。


behaupten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は真相を知っていると主張した。

彼は、自分が有名な音楽家だと言い張った。

Er behauptete, er sei ein berühmterMusiker.

（再帰）押しが利く、勝つ

彼は、競争を勝ち抜いた。

Er behauptete sich gegen die Konkurrenz.


beabsichtigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

bəˈʔapzɪçtɪɡn̩

bəˈʔapzɪçtɪɡŋ̩

意図する、ねらう、計画する。

私は夏に韓国へ飛ぶつもりです。

Ich beabsichtige, im Sommer nach Korea zu fliegen.


begleiten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、彼女を駅まで見送った。

唄にはギターの伴奏がついた。

世界選手権は、予想外に大きな盛り上がりを見せた。


beantworten

接頭辞 be- + antwortenCategory:ドイツ語antworten

私の質問に答えませんでした。


Sternsystem

属格Sternsystems
Sternsystems
複数形 Sternsysteme (plural)
Sternsysteme


bedeuten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この漢字は、どういう意味ですか？


behalten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

これを取っておいてもいい？


befestigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 be- + festigenCategory:ドイツ語festigen (fest も参照。)

後はもう枠縁が固定されなければならないだけだ。


behandeln

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私たちの店では、お客様を王様のように取り扱う。

すぐにお医者さんが治療に来ますよ。

私達は授業で色々な品詞について論じる。

この本は、難民の運命について論じている。


grün

中高ドイツ語grüene < 古高ドイツ語gruoni < 西ゲルマン祖語*grōnī < ゲルマン祖語*grōniz

彼は緑のネクタイをしていた。

彼はまだとても青い。

（果物などが）熟していない、未熟な。


grün

grünenの命令法単数形。


gefeiert

feiernの過去分詞形。


feiern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

祝いをする、パーティーをする

授業料無償化を祝って、学生たちは一晩じゅうパーティーをした。

Die Abschaffung der Studiengebührenfeierten die Studenten die ganzeNacht.


gibst

gebenの現在第2人称単数形。


gegeben

gebenの過去分詞形。


feierst

feiernの現在第2人称単数形。


gäbe

gebenの接続法第2式第1人称単数形。

gebenの接続法第2式第3人称単数形。


gib

gebenの命令法単数形。


gemacht

machenの過去分詞形。


machst

machenの現在第2人称単数形。


gelesen

lesenの過去分詞形。


lies

lesenの命令法単数形


gegangen

gehenの過去分詞形。


gebt

gebenの命令法複数形。


gab

gebenの過去第1人称単数形。

gebenの過去第3人称単数形。


iss

essenの命令法単数形。


gegessen

essenの過去分詞形。


liest

lesenの現在第2人称単数形。

lesenの現在第3人称単数形。


läse

lesenの接続法第2式第1人称単数形。

lesenの接続法第2式第3人称単数形。


feiert

feiernの現在第3人称単数形。

feiernの現在第2人称複数形。

feiernの命令法複数形。


gehst

gehenの現在第2人称単数形。


Pkw

だれの車か、知っていますか？


aß

essenの過去第1人称単数形。

essenの過去第3人称単数形。


Taxi

フランス語taxiから (もとは taximètre （タクシーメーター）の略語)

（君のために）タクシーを呼ぶ？


isst

essenの現在第2人称単数形。

essenの現在第3人称単数形。


LKW

属格LKW 又は LKWs
又は LKWs
LKWs
複数形 LKW 又は LKWs (plural)

トラックは、この区間では追い越し禁止だ。


PKW

属格PKW 又は PKWs
又は PKWs
PKWs
複数形 PKW 又は PKWs (plural)

だれの車か、知っていますか？


äße

essenの接続法第2式第1人称単数形。

essenの接続法第2式第3人称単数形。


ging

gehenの過去第1人称単数形。

gehenの過去第3人称単数形。


feierte

feiernの過去第1人称単数形。

feiernの過去第3人称単数形。

feiernの接続法第2式第1人称単数形。

feiernの接続法第2式第3人称単数形。


schreibst

schreibenの現在第2人称単数形。


ginge

gehenの接続法第2式第1人称単数形。

gehenの接続法第2式第3人称単数形。


esst

essenの現在第2人称複数形。

essenの命令法複数形。


lese

lesenの現在第1人称単数形。

lesenの命令法単数形。

lesenの接続法第1式第1人称単数形。

lesenの接続法第1式第3人称単数形。


schreibe

schreibenの現在第1人称単数形。


feiere

feiernの現在第1人称単数形。

feiernの命令法単数形。

feiernの接続法第1式第1人称単数形。

feiernの接続法第1式第3人称単数形。


machte

machenの過去第1人称単数形。

machenの過去第3人称単数形。

machenの接続法第2式第1人称単数形。

machenの接続法第2式第3人称単数形。


mache

machenの現在第1人称単数形。

machenの命令法単数形。

machenの接続法第1式第1人称単数形。

machenの接続法第1式第3人称単数形。


schriebe

schreibenの接続法第2式第1人称単数形。

schreibenの接続法第2式第3人称単数形。


geht

gehenの現在第3人称単数形。

gehenの現在第2人称複数形。

gehenの命令法複数形。


schrieb

schreibenの過去第1人称単数形。

schreibenの過去第3人称単数形。


schreibt

schreibenの現在第3人称単数形。

schreibenの現在第2人称複数形。


gehe

gehenの現在第1人称単数形。

gehenの命令法単数形。

gehenの接続法第1式第1人称単数形。

gehenの接続法第1式第3人称単数形。


lest

lesenの現在第2人称複数形。

lesenの命令法複数形。


Vitamin

果物と野菜は、重要なビタミンを含んでいる。


Käse

ラテン語の cāseus　から

チーズは、乳製品だ。


Süßigkeiten

ˈzyːsɪçˌkaɪ̯tən

Süßigkeit の複数形。


Süßigkeit

ˈzyːsɪçˌkaɪ̯t

ぺろぺろキャンディーや飴やアイスクリームやチョコレートは、甘いものだ。

Lutscher, Bonbons, Eis und Schokolade sind Süßigkeiten.


Frucht

属格Frucht
複数形 Früchte (plural)
Früchte
指小辞Früchtchen
Früchtchen

ラテン語の fructus　から

りんごは、ドイツ原産の果物だ。

Ein Apfel ist eine in DeutschlandheimischeFrucht.


sich ins Hemd machen

恐れちゃいけない!


Schildkrötenpanzer

単属 Schildkrötenpanzer
複 Schildkrötenpanzer

ʃɪltkʀøːtənpanʦɐ

亀の甲は普通、驚くほど硬い。


Mütze

ラテン語の almutium　から

外は寒いから、帽子をかぶりなさい。


Unterwäsche

うわさによると、東京では使用ずみの下着を自動販売機で買うことができる。

Einem Gerücht zufolge kann man in Tokio getragene Unterwäsche an Automaten kaufen.


Billard

フランス語の billard　から

ビリヤードは世界中で人気のある娯楽である。

Billard ist ein beliebtesFreizeitvergnügen in aller Welt.


Botschafter

Der Botschafter ist der persönlicheRepräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.


Anrufbeantworter

属格Anrufbeantworters
Anrufbeantworters
複数形 Anrufbeantworter (plural)

Anruf + "Beantworter" (beantwortenを参照)　の合成語。

多くの人は、留守番電話に伝言するのを好まない。

Viele Leutemögen es nicht, auf einen Anrufbeantworter zu sprechen.


Polizist

Die Polizistenverhafteten 21 gewalttätigeDemonstranten.


Tennis

日曜日に彼らはいつもテニスをしている。


Bauer

古高ドイツ語の giburo (郷人)　から

Die dümmsten Bauern ernten die dicksten Kartoffeln

父は農業をしていたが、最近農場を売った。

Mein Vater war Bauer, er hat nun aber seinen Hof verkauft.

ポーンは、斜め前にある駒のほかは取ることができない。

Ein Bauer kann nur schräg vorwärts schlagen.


Tischtennis

卓球、ピンポン、テーブルテニス。

天気が良ければ、彼らは外で卓球をする。

Wenn das Wetterschön ist, spielen sie draußenTischtennis.


Rebell

政府軍は反乱軍と激しく戦った。

Die Regierungstruppenlieferten sich heftigeKämpfe mit den Rebellen.


Feldhockey

彼らは、毎週の土曜日にフィールドホッケーをしている。


Übersetzer

Der Übersetzer der Untertitel hat einigefalse friends nicht gekannt und Fehlergemacht.


Hockey

英語の hockey　から

Das internationaleHockeywurdelangeZeit von den ehemaligenbritischenKolonienIndien und Pakistandominiert.


Eishockey

Eis + Hockey の合成語。(英語のような　ice hockey　から)

(スポーツ) アイスホッケー。

In Nordamerika ist Eishockey ein populärerSport.


Journalist

フランス語の journaliste (同じ意味)　から

Journalisten sind in kommunistischenLändern nicht gern gesehen.


Sportler

彼はチームで最も優秀な選手の一人だ。

Er ist einer der besten Sportler des Teams.


Obdachloser

属格Obdachlosen
Obdachlosen
複数形 Obdachlosen (plural)

ˈɔpdaχˌloːzɐ

家のない男、ホームレス。

ホームレスは旧市街では邪魔者扱いされ秩序維持局の職員から追い払われる。

Die Obdachlosen sind in der Altstadtunerwünscht und werden von den Beamten des Ordnungsamtesvertrieben.


Kosmeen

コスモス。キク科コスモス属の花の通称。秋桜。


Patient

開業医院では患者が非常に長く待たされるところもある。


Musiker

属格Musikers
Musikers
複数形 Musiker (plural)

若者はよくミュージシャンのポスターを部屋に飾っている。

JugendlichehängenoftPoster von Musikern in ihren Zimmern auf.


Konsument

Konsumentenachtennormalerweise auf Preise und/oder Qualität.


Tulpe

オランダ語の tulp より。


mach

machenの命令法単数形。

(口語) machenの現在第1人称単数形。


Gast

属格Gastes 又は Gasts
Gastes
又は Gasts
Gasts
複数形 Gäste (plural)
Gäste

おとなりさんちにはいま南ドイツからの客が来ている。

Die Nachbarn haben zurzeitGäste aus Süddeutschland.

(ホテルなどの) お客、滞在客、投宿者。

明日はお客様がご滞在の予定です。


Wirt

属格Wirts 又は Wirtes
Wirts
又は Wirtes
Wirtes
複数形 Wirte (plural)
Wirte

昔　wahr　から来て、あの時の意味は「優しい」だって、「隣の人」に変わって、けっきょく「主人」になった。

宿の主人は私たちみんなにビールを一杯ずつサービスしてくれた。


Erfinder

属格Erfinders
Erfinders
複数形 Erfinder (plural)

Um die Leistungen der Erfinder für die Gesellschaft zu würdigen, werden in manchen Ländern nationale Erfindertage gefeiert, wie beispielsweise in Europa am 9. November.


zählen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の zala　から、中高ドイツ語では zellen, zeln

ホルストさんは、キッチンの卓上にたまったビールの空き瓶を数えている。

Horst zählt die leerenBierflaschen auf seinem Küchentisch.

ピカソは、同時代のもっとも有名な芸術家に数えられる。

Picasso zählt zu den bekanntestenKünstlern seiner Zeit.

(数)である、から成り立つ

収集品は、百点の絵画から成る。

奴隷が声を上げても聞き入れられることはなかった。


geh

gehenの命令法単数形。

gehenの現在第1人称単数形。


Lastkraftwagen

属格Lastkraftwagens
Lastkraftwagens
複数形 Lastkraftwagen (plural)

貨物自動車は、この区間で追い越し禁止だ。


Personenkraftwagen

属格Personenkraftwagens
Personenkraftwagens
複数形 Personenkraftwagen (plural)

Dieser Hersteller produziert hauptsächlich Personenkraftwagen.

このメーカーは、主に乗用車を製造している。


schreib

(口語) schreibenの現在第1人称単数形。


eins

（基数）ひとつ, 一、1。


sechs

古高ドイツ語の sehs　から

（基数）むっつ、六、6。


acht

中高ドイツ語の ahte　から、もとは古高ドイツ語の ahtô


fünf

中高ドイツ語の vünf　から、もとは古高ドイツ語の finf / fimf

（基数）いつつ、五、5。


zehn

中高ドイツ語の zehen　から、古高ドイツ語では zehan、もとはインドゲルマン語の*dém̊


Käsekuchen

属格Käsekuchens
Käsekuchens
複数形 Käsekuchen (plural)

ˈkɛːzəˌkuːxn

チーズケーキは、大好きなケーキだ。


erste

第一の, 一番目の, 初めての


Butterbrot

属格Butterbrots
Butterbrots
複数形 Butterbrote (plural)
Butterbrote

昼休みに、彼は好んでチーズバターパンを食べる。

In der Mittagspauseisst er gerne ein Butterbrot mit Käse.


Nachbar

属格Nachbarn
Nachbarn
複数形 Nachbarn (plural)

中高ドイツ語nāchgebūr(e) < 古高ドイツ語nāhgibūr(o) < 西ゲルマン祖語*nāhwagabūrō （隣の郷人） < ゲルマン祖語*nēhwagabūrô

ご近所どうしでとても仲良くやっています。

Unsere Nachbarnvertragen sich untereinander sehr gut.


elf

中高ドイツ語の eilf　から、もとは古高ドイツ語の einlif


elf

中高ドイツ語の eilf　から、もとは古高ドイツ語の einlif

サッカーの1チーム、イレブン

die Deutsche Elf; die DFB-Elf


dreißigste

ˈdʀaɪ̯sɪçstə


neunzehnte

ˈnɔɪ̯nʦeːntə


neunzigste

nɔɪ̯ntsɪçstə


macht

machenの現在第3人称単数形。

machenの現在第2人称複数形。

machenの命令法複数形。


Mantel

属格Mantels
Mantels
複数形 Mäntel (plural)
Mäntel

オーバー、マント、コート。

寒さから身を守るために、暖かいコートをきていた。

Er trug einen warmenMantel, um sich vor der Kälte zu schützen.


siebte

siebenの過去第一人称単数形。

siebenの過去第三人称単数形。

siebenの接続法2式第一人称単数形。

siebenの接続法2式第三人称単数形。


dreißig

drei + -zig、中高ドイツ語で drîzec, drîჳec、古高ドイツ語で drîzuc, drîzug


Hemd

属格Hemdes 又は Hemds
Hemdes
又は Hemds
Hemds
複数形 Hemden (plural)
Hemden

古高ドイツ語の Hemedi (皮膚)　から

私は、このシャツに合うネクタイを探しています。

Ich suche eine passendeKrawatte zu diesem Hemd.


Unterhose

属格Unterhose
複数形 Unterhosen (plural)
Unterhosen

猿股、パンツ、ブリーフ、ズボン下、下ばき。

パンツは頻繁に取り換えるべきだ。


Kappe

属格Kappe
複数形 Kappen (plural)
Kappen
指小辞Käppchen
Käppchen

キャップ、頭巾、つばのない帽子。

太陽が正面に来るかどうかに合わせて、彼は帽子のひさしの位置を変える。

ErdrehtdieKappeje nachdem, ob er gegen die Sonnegucktodernicht.

（ペンなどの）キャップ。

このペンのキャップはペン尻にはめることができる。


Sandale

属格Sandale
複数形 Sandalen (plural)
Sandalen

夏には、彼は好んでサンダルを履いている。


beheben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この間違いはすぐに訂正できた。


Thermodynamik

ギリシア語の θερμός (thermós) (熱め) + δύναμις (dýnamis) (力)　から

歴史的に熱力学は、四つの基本法則からなっていた。


beliefern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私たちがあなたに納品する曜日をお伝えします。

WirteilenIhnendenWochentagmit, andem wir Siebeliefern.


bereuen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

後になって彼は、彼女に真実を言ったことを後悔した。


beobachten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

老人は、公園のベンチの上に座っていて、鴨を観察している。

Der alteMannsitzt auf der Bank im Park und beobachtet die Enten.


beschränken

制限する、制約する、狭める、限る。

度を越した危険を冒そうとする現状の傾向には、制約が加えられてしかるべきだ。

試験期間が終わるまで、私は自制する。

Gesellschaft mit beschränkter Haftung


bestätigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

bəˈʃtɛːtɪɡən

この情報は確認された。

連合は、また政府として認められた。


beschäftigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

Karstadt百貨店はドイツでたくさんの従業員を雇っている。

観光者の気をそらし、その間に持ち物が盗まれる。

この問題に彼は一晩費やした。

彼は、日本の会社文化を取り入れた。

君は、もう少しおばあさんの面倒を見るべきだ。


beschreiben

接頭辞 be- + schreibenCategory:ドイツ語schreiben

たくさんの生徒が、教室の机に落書きする。

VieleSchülerbeschreiben die Tische der Klassenräume.

何が起こったのか、詳しく説明してください。


Sänger

Wie hieß nochmal der Sänger dieses Liedes?

この歌を歌っていた歌手は何て名前だったっけ？


beraten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 be- + ratenCategory:ドイツ語raten (Rat も参照。)

店員は客に助言した。

私たちのこれからのことについて、よく相談しなくてはならない。


Jacke

属格Jacke
複数形 Jacken (plural)
Jacken
指小辞Jäckchen
Jäckchen

古フランス語の jaque から

外は寒いから、うわぎを着るべきだ。

Draußen ist es kalt, deshalb solltest du eine Jackeanziehen.


berechnen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

旅行の前に、どのくらいのお金が必要になるか計算しておくべきだ。

私の仕事時間についても、あなたに請求しなければなりません。

彼の言葉の効力を、彼は見積もっていなかった。


Golf

Beim Golfkannichimmersehrgutentspannen.


Golf

属格Golfs 又は Golfes
Golfs
又は Golfes
Golfes
複数形 Golfe (plural)
Golfe

Im Golf von Mexiko wird viel gebadet.


Erdbeere

属格Erdbeere
複数形 Erdbeeren (plural)
Erdbeeren

ペーターはいちごを食べるのが好きだ。


Kirsche

ラテン語の cerasus (桜)　から、古高ドイツ語では chirsa、中高ドイツ語では kirse, kerse。

mit jemandem ist nicht gut Kirschen essen

桜、さくらんぼ、チェリー


Dolmetscher

ハンガリー語tolmács

イタリア人のトレーナーは、選手と誤解なく話ができるようにするため今は通訳を雇っている。

Der italienischeTrainer hat jetzt einen Dolmetscherengagiert, um sich mit seinen Spielern ohne Missverständnisseunterhalten zu können.


Schüler

属格Schülers
Schülers
複数形 Schüler (plural)

Am Samstaghaben die SchülerSportunterricht.

土曜日に学生たちは体育の授業を受ける。

Platon war der berühmtesteSchüler des Sokrates.

プラトンはソクラテス門下の最も有名な弟子だ。


Forscher

属格Forschers
Forschers
複数形 Forscher (plural)

多くの研究者が脳機能の解明に取り組んでいる。

Viele Forscherversuchenherauszufinden, wie das Gehirnfunktioniert.


Verkäufer

属格Verkäufers
Verkäufers
複数形 Verkäufer (plural)

その人が車を廃車にしたい理由を、販売店はとっくに分かっていた。

Der Verkäuferwussteschon, warumer den Wagenloswerdenwollte.


Bäcker

パン屋さんがパンとロールパンを焼いている。


Vereinigte Staaten von Amerika

fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩ fɔn aˈmeːʀika

アメリカ合衆国の北部には、カナダがあります。

Im Norden der Vereinigten Staaten von AmerikaliegtKanada.

この条約が発効する時にアメリカ合衆国、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国及びフランス共和国は、連邦共和国における占領統治を終わらせ、軍律を廃止させ、連邦共和国における連合国高等弁務官並びにラントの弁務官の職を解消させるであろう。（ドイツ連邦共和国と三ヶ国の関係に関する条約http://www.documentarchiv.de/brd/dtlvertrag.html第一条第一項）

Mit dem Inkrafttreten dieses Vertrags werden die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland und die Französische Republik das Besatzungsregime in der Bundesrepublik beenden, das Besatzungsstatut aufheben und die Alliierte Hohe Kommission sowie die Dienststellen der Landeskommissare in der Bundesrepublik auflösen.


Vermieter

属格Vermieters
Vermieters
複数形 Vermieter (plural)

大家は多額の家賃を滞納した借家人に賃貸契約の解除を通告した。

Der Vermieter hat den Mietern der Wohnung nun gekündigt, da sie hoheMietschuldenangehäuft haben.


Mieter

大家が借家人に部屋を貸している。

Der Vermietervermietet dem Mieter eine Wohnung.


Spanien

去年は、スペインで休暇を過ごした。

Sie haben letztes Jahr Urlaub in Spanien gemacht.


gebe

gebenの現在第1人称単数形。

gebenの接続法第1式第1人称単数形。

gebenの接続法第1式第3人称単数形。


Wähler

Bei der Wahl stimmte die Mehrheit der Wähler für die Bildung einer neuen Regierung.

その選挙では、多数の有権者が新政権樹立を支持する票を投じた。


Hamster

属格Hamsters
Hamsters
複数形 Hamster (plural)


Halskette

属格Halskette
複数形 Halsketten (plural)
Halsketten


Laster

引越しのために、トラックを借りる。


Laster

Rauchen ist nicht sein einziges Laster.


hamster

hamsternの現在第一人称単数形


Nudel

子供たちは、トマトソースつきのパスタが大好きだ。


vierzehn

古高ドイツ語fiorzehan < ゲルマン祖語*fedurtehun
vier + zehn


Künstler

属格Künstlers
Künstlers
複数形 Künstler (plural)

彼は芸術家だが芸術で報酬を得てはいない。

Er ist ein Künstler, verdient aber nicht sein Geld damit.

彼はこの分野の達人だ。


Kunde

店員はいつも買い物客に親切だ。

Der Verkäufer ist stetsfreundlich gegenüber dem Kunden.


Kunde

使者は、吉報を伝えた。


Beamter

属格Beamten
Beamten
複数形 Beamte (plural)
Beamte

ドイツでは公立学校の教員は公務員である。

In Deutschland sind Lehrer an öffentlichenSchulenBeamte.


Safari

英語safari < スワヒリ語safari < アラビア語سفر(safara)


Schriftsteller

Schrift (文書) + "Steller" の合成語。(stellen　から -「創作する」の意味。erstellen も参照。)

ˈʃʀɪftˌʃtɛlɐ

ああ、この本はその本と同じ作家が書いたものみたいだ。

Ah, das Buch scheint von demselben Schriftsteller zu sein wie das andere.


Wurst

属格Wurst
複数形 Würste (plural)
Würste
指小辞Würstchen
Würstchen

彼はソーセージをソースにつけて、かじった。

Er tunkte die Wurst in die Soße und biss hinein.

バターを塗ったパンにチーズやハムなどを載せてオープンサンドにすることもできる。

Butterbrote kann man z.B. mit Käse oder Wurstbelegen.


Brüderlichkeit

ˈbʁyːdɐlɪçˌkaɪ̯tʰ


brüderlich

友愛の。兄弟の。同胞の。


zwölf

中高ドイツ語zwölf, zwolf, zwelf, zwelif < 古高ドイツ語zwelif < *twelif < ゲルマン祖語*twalif


Enzym

属格Enzyms
Enzyms
複数形 Enzyme (plural)
Enzyme

古典ギリシア語ἐν- (en-) + ζύμη (zúmē)


Rock

彼女は、長いスカートが好きだ。

彼は、長いジャケットを着ていた。


Rock

彼は、ロックを聞くのが好きだ。


Libelle

属格Libelle
複数形 Libellen (plural)
Libellen


achte

achtenの現在第一人称単数形。

achtenの接続法1式第一人称単数形。

achtenの接続法1式第三人称単数形。

achtenの命令法単数形。


Kaiser

中高ドイツ語keiser < 古高ドイツ語keisar, keisur < 西ゲルマン祖語*kaisar < ラテン語Caesar「カエサル、皇帝・副帝」


Legierung

属格Legierung
複数形 Legierungen (plural)
Legierungen


hundert

中高ドイツ語hundert < ゲルマン祖語*hundaradą < *hundą (< 印欧祖語*ḱm̥tóm) + *radą


Wochenende

属格Wochenendes
Wochenendes
複数形 Wochenenden (plural)
Wochenenden

週末。土曜日と日曜日。金曜日の夜を含むこともある。


Chinese

属格Chinesen
Chinesen
複数形 Chinesen (plural)


Erkältung

属格Erkältung
複数形 Erkältungen (plural)
Erkältungen


Vereinigte Staaten

fɐˌʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩

彼女は、アメリカに旅行した。


Hydrant

属格Hydranten
Hydranten
複数形 Hydranten (plural)


Erdbeben

日本には、地震が多いです。


Kernschmelze

炉心溶融 ろしんようゆう

In Tschernobyl gab es in den 80er Jahren eine Kernschmelze mit schlimmen Folgen.


Tsunami

津波が海岸一帯を飲み込んだ。

Ein Tsunami überschwemmte die Küstengebiete.


schwarzes Loch

属格schwarzen Lochs 又は schwarzen Loches
schwarzen Lochs
又は schwarzen Loches
schwarzen Loches
複数形 schwarze Löcher (plural)
schwarze Löcher


Atomkraftwerk

属格Atomkraftwerks 又は Atomkraftwerkes
Atomkraftwerks
又は Atomkraftwerkes
Atomkraftwerkes
複数形 Atomkraftwerke (plural)
Atomkraftwerke

原子力発電所の付近には、誰もが住みたくない。

Niemand möchte gerne in der Nähe eines Atomkraftwerkes wohnen.


Evakuierung

Aus Sicherheitsgründen fand eine Evakuierung des Gebietes statt.


Kraftwerk

属格Kraftwerks
Kraftwerks
複数形 Kraftwerke (plural)
Kraftwerke

発電所は、電気を起こす。


evakuieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

フランス語の évacuer　から、もとは、ラテン語の evacuare （空にする）


bevorzugen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːɡn̩

彼は、ミルクと砂糖入りのコーヒーを好む。

彼は、部長の親戚だから、贔屓されていると言われている。

Mansagtihmnach, erwürdebevorzugt, weil er mitdemAbteilungsleiterverwandtist.


bewahren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

すべての伝統に守る価値があるわけではない。

Nicht alle Traditionen sind es wert, sie zu bewahren.


bestimmen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

女の人は、誰と結婚するのかを自分で決める。


bewundern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 be- + wundernCategory:ドイツ語wundern （Wunderも参照。）

人気がある音楽家は、若い人たちに感心されている。


bestellen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 be- + stellenCategory:ドイツ語stellen。古高ドイツ語の bistellen　から

私はえんどう豆のスープを注文したんですが。


beteiligen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˌbəˈtaɪ̯lɪɡn

参加する, 関与する、関わる

私は、捜索に関与する。

私は、あなたに利益を分配する。


bestrafen

接頭辞 be- + strafenCategory:ドイツ語strafen （Strafe も参照。）

Der Schuldige wurde streng bestraft.

罪人は、厳しく処罰された。


bewerten

接頭辞 be- + wertenCategory:ドイツ語werten （Wert も参照。）

Man kann die Qualität eines Kommentars bewerten.

コメントの良し悪しを評価することができる。


angreifen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 an- + greifenCategory:ドイツ語greifen。古高ドイツ語の anagrīfan（触る）から

攻撃する、攻める、侵略する。

ポーランドは、第二次世界大戦中にドイツとソビエトから同時に攻撃された。

(比喩的に) 非難する。

首相は、原子力政策に関して厳しく攻撃された。


brüllen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

動物園にいたライオンは、うるさく吠えていた。

親父は怒って怒鳴った。


beziehen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この記事は、国の政治情勢に関係する。

Der Artikelbezieht sich auf die politischeSituation des Landes.

その副詞は、その形容詞を受ける。

Das Adverbbezieht sich auf das Adjektiv.

住人は、新居に住み始める。

張る、つける、(ベッドのシーツを）替える

彼女は、毎日ベッドのシーツを替えている。

政府が突然、野党の立場に立つ。

Die Regierungbeziehtplötzlich den Standpunkt der Opposition.

退職後、年金を受け取る。


beben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語bibēn＜ ゲルマン祖語*bibjanan

日本で地震があった。


Infanterie

属格Infanterie
複数形 Infanterien (plural)
Infanterien


Spinat

属格Spinats
Spinats
複数形 Spinate (plural)
Spinate


bleiben

中高ドイツ語blīben, belīben < 古高ドイツ語bilīban < ゲルマン祖語*bilībaną < 印欧祖語*lip-

(..した)ままである。

天気は、数日間雨のままである。

Das Wetterbleibt auch die Tageregnerisch.

私は、二週間東京に滞在する。


Nebenwirkung

属格Nebenwirkung
複数形 Nebenwirkungen (plural)
Nebenwirkungen

接頭辞 neben- + WirkungCategory:ドイツ語Wirkung

[ˈneːbn̩ˌvɪʁkʊŋ]


Atomkraft

原子力の危険は、知れ渡っている。

Die Gefahren der Atomkraft sind allgemeinbekannt.


meinen

古高ドイツ語の meinan から

どう思う？

表出する、意見を出す、言う。

Ermeintezumir, dass er imLottogewonnenhätte.


Leberkäse

属格Leberkäses
Leberkäses
複数形 Leberkäse (plural)


drei

中高ドイツ語及び古高ドイツ語drī < 西ゲルマン祖語*þrīʀ < ゲルマン祖語*þrīz < 印欧祖語*tréyes


Schwefelsäure

ˈʃveːfl̩ˌzɔɪ̯ʀə


dienen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の dionôn　から、dio, deo (僕（しもべ）)　から

彼は、有名な指揮官に仕えている。

Er dient unter einem bekanntenKommandanten.

この標識は、説明に役立っている。


durchführen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

明日は、実験を行う。

展示場などで、あちこちへ案内する

現地の人は、彼らをピラミッドへ案内していた。

Der Einheimische führte sie durch die Pyramiden.


entdecken

ペニシリンは、偶然に発見された。

Das Penicillin wurde durch Zufallentdeckt.


Sanatorium

属格Sanatoriums
Sanatoriums
複数形 Sanatorien (plural)
Sanatorien


zerstören

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ʦɛa̯ˈʃtøːʀən

イスラム過激派は、古代の石仏を破壊した。


Stromerzeugung

'ʃtʀomʔɛɐ̯ˌʦɔɪ̯ɡuŋ


durchsetzen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

押し通す、貫く、押しが利く

彼は、上司に背いて貫き通した。

Er schaffte es, sich gegenüber seinem Vorgesetztendurchzusetzen.

USB接続は、成功を収めた。

Der USB Anschluss hat sich stark durchgesetzt.


treffen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞
trifft
traf
haben
getroffen

ˈtʀɛfən, ˈtʀɛfn

私は両親に会う。

私は両親にばったり会った。

警官は人質犯の肩に発砲した。

真実を聞いて彼は落胆した。


Weltmeister

属格Weltmeisters
Weltmeisters
複数形 Weltmeister (plural)

日本は、世界王者です！


Planeten

Planetの単数属格。

Planetの単数与格。

Planetの単数対格。


Schreibtische

ˈʃʀaɪ̯pˌtɪʃə


Kühlschränke

ˈkyːlˌʃʀɛŋkə


Bleistifte

ˈblaɪ̯ʃtɪftə


Telefone

ˈteːləˈfoːnə


Frühstücke

Frühstück の複数形。


Butterbrote

ˈbʊtɐˌbʀoːtə


Fahrzeuge

ˈfaːɐ̯ˌʦɔɪ̯ɡə


Cousins

Cousinの単数属格。


Fahrräder

ˈfaːɐ̯ˌʀɛːdɐ


Taxis

"Taxi"の属格単数形。


Ehefrauen

ˈeːəˌfʀaʊ̯ən


Flugzeuge

ˈfluːkˌʦɔɪ̯ɡə


Großväter

ˈɡʀoːsˌfɛːtɐ


Brücken

Brücke の複数形。


Krankenhäuser

ˈkʀaŋkn̩,hɔɪ̯zɐ

ˈkʁaŋkŋ̩ˌhɔɪ̯zɐ


Supermärkte

ˈzuːpɐˌmɛʁktə


Straßen

Straße の複数形。


Lebensmittelgeschäfte

leːbənsmɪtəlɡəˈʃɛftə


Parks

"Park"の属格単数形。


Büros

"Büro"の属格単数形。


Himmelsrichtungen

ˈhɪməlsˌʀɪçtʊŋn̩


Unterhosen

ˈʊntɐˌhoːzn̩


Augenbrauen

ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʀaʊ̯ən


Fingernägel

ˈfɪŋɐˈnɛːɡl̩


Schnurrbärte

ˈʃnʊʁˌbɛːɐ̯tə


Zehennägel

ˈtseːənnɛːɡl̩


Herzen

"Herz"の与格単数形。


Arme

arm (貧乏な)　から

たくさんの貧しい人々が、街頭で物ごいをしている。


Arme

arm (貧乏な)　から


Fußbälle

Fußball の複数形。


Obdachlose

ˈɔpdaχˌloːzə


Zahnärzte

ˈʦaːnʔɛɐ̯ʦtə


Ingenieure

ɪnʒeˈni̯øːʀə


Rebellen

Rebellの単数属格。

Rebellの単数与格。

Rebellの単数対格。


Bauern

"Bauer"の主格複数形。


Journalisten

ˌʒʊʁnaˈlɪstn


Patienten

Patient の変化形:
## 単数属格。
## 単数与格。
## 単数対格。
## 複数主格。
## 複数属格。
## 複数与格。
## 複数対格。


Währungen

Währung の複数形。


Jungfrau

属格Jungfrau
複数形 Jungfrauen (plural)
Jungfrauen

（天文、占星術）おとめ座、処女宮。


Jungfrau

（山岳名）ユングフラウ。


Daten

データ。Datum の複数形。


lieber

Ich nehme lieber das Fahrrad

私は、自転車に乗るほうが好きです。


Jahrzehnte

jaːɐ̯ˈʦeːntə


Wochentage

ˈvɔχn̩ˌtaːɡə


Jahrhunderte

jaːɐ̯ˈhʊndɐtə


Jahrtausende

jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩də


Vormittage

ˈfoːɐ̯mɪˌtaːɡə


Donnerstage

ˈdɔnɐsˌtaːɡə


Tageszeiten

'taːɡəsʦaɪ̯tən


Nachmittage

'naːχmɪˌtaːɡə


Tauben

"Taube"の主格複数形。


Jahreszeiten

ˈjaːʀəsˌʦaɪ̯tən

ˈjaːʀəsˌʦaɪ̯tn


Ordnungszahlen

ˈɔʁdnʊŋsˌʦaːlən


Montagen

Montagの複数与格。


Junis

"Juni"の属格単数形。


Delphin

いるかは、すごく賢しい動物だ。

バタフライは、すごく疲れる。


leise

図書館では、静かにしなければならない。


lieb

古高ドイツ語: liob.


hatschi

（くしゃみの擬声語）ハクション。

「ハクション!」「お大事に」


nackt

einem nackten Mann in die Tasche greifen

man zeigt nicht mit nacktem Finger auf angezogene Leute

裸の男は、道を走っていた。


böse

古高ドイツ語の bōsi　から、中高ドイツ語では、bœse, bōse

一部の人たちは、悪いことをする。

私たちの先生は、とても怒っていた。


Kaffees

Kaffeeの単数属格。


unten

古高ドイツ語の undenân, untana　から、中高ドイツ語では、undenân, undnân, untnân, undenen, undene, unden, unde


gegen

(方向) に, に向かって


nach

私は日本に行く。

彼は十分待たされた後、苦情を言った。

Nach 10 Minutenwarten, beschwerte er sich.

彼の証言によると、爆発が起こった。

Nach seiner Aussage, gab es eine Explosion.

原因に関する質問


gesund

古高ドイツ語の gisunt　から


wischen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

待って、ちょっとテーブルを拭く。


benötigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

このチームは、スポンサーを必要とする。


Gesundheit

ɡəˈzʊntˌhaɪ̯t

タバコを吸うことは、健康に悪い。

Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.


Gesundheit

ɡəˈzʊntˌhaɪ̯t

（くしゃみをした人に対して）お大事に。

「ハクション!」「お大事に」


zeichnen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の zeihannen, zeihnen　から
Zeichenも参照。

製図する。描画する。描く。

建築者は、建物の青図を製図した。

Der Architektzeichnete eine Blaupause des Gebäudes.


jenseits

Die Stadt befindet sich jenseits des Flusses.

町は、川の向こうにある。


waschen

食べる前に手を洗うべきだ。

Vor dem Essensollte man sich die Händewaschen.


kämpfen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

独裁者は戦車を出して非武装のデモ参加者に対抗した。

Der Diktatorlässt mit Panzern gegen die unbewaffnetenDemonstrantenkämpfen.


wählen

いくつかの選択肢から選ぶことができる。

今回彼は、共和党に投票しなかった。

（番号を）ダイヤルする。

彼は、彼女の番号をダイヤルした。


zuschließen

ˈt͡suːˌʃliːsn̩

鍵をかけて閉める。施錠する。

Er schloss die Schublade mit den wichtigen Daten zu.

彼は、重要な書類の入った引出に鍵をかけた。


Montage

フランス語の montage (同じ意味)　から


Montage

属格Montage
複数形 Montagen (plural)
Montagen

フランス語の montage (同じ意味)　から


wegwerfen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

壊れたから、捨てた。

Ich habe es weggeworfen, weil es kaputt war.


zustimmen

政府は、方向転換が必要だということに賛成した。

Die Regierungstimmte zu, dass ein Richtungswechselbenötigt wird.


debattieren

脱原発の早さについて、たくさん討議されていた。

Es wurde viel über die Geschwindigkeit des Atomausstiegesdebattiert.


enttäuschen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ent- + täuschen。元は、フランス語の désabuser と détromper の訳語。

この結果は、私をとても失望された。


heilen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

医者は、患者の病気を治した。

Der Arztheilte die Krankheit des Patienten.

傷は、数日後治った。

Die Verletzungheilte nach einigen Tagen.


reparieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ラテン語の reparare (装備する)　から

彼は、車を修理した。


zugeben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

犯人は、被害者を殺したことを自白した。

認めるよ、君は正しい。

添わる、入れる、付け加える

もうちょっと塩を入れる。


stehlen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の stelan　から、中高ドイツ語では steln。

泥棒は、彼のカメラを盗んだ。


entstehen

発生する、出来る、起こる。

インターネットは、 アーパネットから派生した。


zumachen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(口語) 閉める, 閉じる

窓を閉めてくれる？

急げ、私たちは遅れている！


vertun

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この問題で、君は間違えた。

私たちは、無駄に時を費やしすぎた。


verstecken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、お金をマットレスのしたに隠した。

Er versteckte das Geld unter seiner Matratze.

彼は、棚に隠れた。


erwerben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私は新しい家を買った。

彼女はパン職人として働き生計を立てている。

Sie erwirbt sich den Lebensunterhalt durch die Arbeit als Bäckerin.

彼は休暇でイタリアに行きイタリア語が上手になった。

Im Urlaub in Italienerwarb er sich guteSprachkenntnisse.


ankommen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

君に荷物が届いた。

今デュッセルドルフ中央駅に着いた。

この冗談はうけなかった。

外観は重要ではない。


erschrecken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 er- + schreckenCategory:ドイツ語schrecken

驚かせる、びっくりさせる

犬は、郵便配達を驚かせた。


erschrecken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

郵便配達は、犬に驚いた。


erreichen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

達成する、 着く、 届く

観光客のグループは夕方にホテルに着いた。

Die Reisegruppeerreichte das Hotel am Abend.

荷物は彼のもとに届いた。

彼は日本語能力試験の最上レベルに到達した。

私は残念なことに誰にも連絡できませんでした。


wiederholen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

同じ番組がしょっちゅう再放送されている。

Die gleicheSendung wird ständigwiederholt.


wiederholen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

君はボールをフェンスの上にキックして、そしたら君は取って来ないといけないよ。

Du hast den Ball über den Zaungeschossen, jetztmusst du ihn auch wiederholen.


vermeiden

fɛɐ̯ˈmaɪ̯dən

Vermeiden Sie direkten Augenkontakt.

直に見つめないでください。

Vermeiden Sie es, das Wasser dort zu trinken.

あそこの水は飲まないようにしてください。


verteidigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡən

防ぐ, 防戦する, 守る

彼は、王国を防衛した。


fragen

古高ドイツ語の frāgēn, frāhēn　から、中高ドイツ語では vrāgen

質問する、尋ねる、問いをかける、問う、聞く。

文法が分からなければ、先生に聞いてください。

Wenn du die Grammatik nicht verstehst, solltest du den Lehrerfragen.

(再帰) (かどう)か知りたいと思う

彼は、何が事故の原因なのだろうと思っていた。

Er fragte sich, was den Unfallverursacht hatte.


Papiere

公定の書類。または、運転免許証。


vertrauen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + trauenCategory:ドイツ語trauen。古高ドイツ語の firtrū(w)ēn　から、*中高ドイツ語では vertrūwen, vertriuwen

fɛɐ̯ˈtʀaʊ̯ən

私は、親友を信用する。

私は、彼が勝つと確信している。


füllen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

商人は、茶わんを米で満たす。

(再帰) 満ちる, 一杯になる, 込む

プールは、水でいっぱいだ。


warten

中高ドイツ語warten < 古高ドイツ語wartēn < 西ゲルマン祖語*wardēn < ゲルマン祖語*wardāną

Da kann man warten bis man schwarz wird.

信号は、いつ行くかいつ待つかを表す機械だ。

Eine Ampel ist ein Gerät, das einem zeigt, wann man gehen und wann man wartensoll.

類義語: instandhalten

橋は、修繕されなければならない。


nerven

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

Nerven　から。jemandem auf die Nerven gehen　も参照。

(口語) 邪魔になる、怒らせる、面倒臭い、うざい

子どもたちはときに親にとって非常に邪魔になる。

Kinderkönnen ihre Elternmanchmalganz schönnerven.


symbolisieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˌzʏmboːlɪˈziːʀən

白い鳩は、平和を象徴する。


entmutigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˌɛntˈmuːtɪɡən

Er wurde durch diese Niederlage sehr entmutigt.


erstellen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

作成する, 作る, 建てる

これで私は、ウィクショナリーの項目を作成する。

Ich erstelle hiermit einen Wiktionary-Eintrag.


enthalten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ワインは、約１０％のアルコールを含有する。

（再帰、選挙で）棄権する

その議員は、賛成の根拠も反対の根拠も優劣がつけがたいと見て、投票を棄権した。

Der Abgeordneteenthielt sich der Abstimmung, da er die Argumente und Gegenargumente als gleichgewichtigansah.


hinzufügen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

hɪnˈʦuːfyːɡŋ̩

hɪnˈʦuːfyːɡn̩

私は、君を友達のリストに追加したい。

Ich möchte dich zu meiner Freundeslistehinzufügen.

彼は、間違えもあったと言い添えた。

Er fügte hinzu, dass es auch Fehler gegeben hätte.


enthüllen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

市長臨席の下で記念碑が除幕された。

Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeistersenthüllt.

地方記者が小規模自治体のごみ焼却施設をめぐる疑惑を報じた。

Ein Lokalreporterenthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinenGemeinde.


erhöhen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

地球温暖化は、海水面も上昇させる。

Die Erderwärmungerhöht auch den Meeresspiegel.

(再帰) 高まる、上がる

地球温暖化により、海水面も上昇する。

Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel.


StVO

ʔɛsteːfaʊ̯oː


lachen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の (h)lahhan　から

mit einem lachenden und einem weinenden Auge

彼が冗談を言う度に、私は笑う。

Ich lache immer, wenn er einen Witzerzählt.


genießen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

シュミットさんは、休暇を楽しんでいる。

（おいしいものを）食べる、飲む

彼は、バーでおいしいカクテルを飲んでいる。

夕方に彼は、赤ワインを味わう。

彼は、立派な教育を受けている。


erben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(口語）お下がりをもらう

Claudia erbte während ihrer Kindheit eine Menge an Kleidungsstücken von ihrer älteren Schwester.

Die Größe hat er von seinem Großvatergeerbt.


erlauben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ɛɐ̯ˈlaʊ̯bm̩̩

外国の報道関係者が北朝鮮でビデオ撮影を認められることは非常に稀だ。

Sehr selten wird es ausländischenReporternerlaubt, in NordkoreaFilmaufnahmen zu machen.

この状況で、間違いは許されない。

(再帰) 状況が何かを可能にして、それを実行する。

（お金があるから）彼は世界旅行に行ける。

今日は、例外的に敢えてタバコを吸う。

Heute werde ich mir ausnahmsweise eine Zigaretteerlauben.


verwenden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

利用する、用いる、使う、使用する

スムージーには、オーガニックフルーツだけを使ってください。

Verwenden Sie ausschließlichBioobst für die Smoothies.


vorschlagen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 vor- + schlagenCategory:ドイツ語schlagen

ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ̩

私は、とりあえず基礎を議することを提案する。

Ich schlage vor, dass wir zuerst die Grundlagenbesprechen.


Straßenverkehrsordnung

属格Straßenverkehrsordnung
複数形 Straßenverkehrsordnungen (plural)
Straßenverkehrsordnungen

ˌʃtʀaːsn̩fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɔʁdnʊŋ

英国とドイツの道路交通規則は、顕著な違いがあります。

Die Straßenverkehrsordnungen von Deutschland und Englanddivergieren doch erheblich.


laut

その音楽は、うるさすぎる！


überleben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

最初に事故現場に着いた救命士らは、被害者は命が持たないだろうと思っていた。

Die Sanitäter, die zuerst am Unfallort waren, hatten schon den Eindruck, dass er wohl nicht überleben würde.


erfüllen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼女は、私の希望を実行した。

部屋全体は、優しいバニラの香りで満たされた。

Der ganzeRaum wurde von einem sanftenVanille-Dufterfüllt.

(感情) 強い気持ちを原因とする

判決は、容疑者に憎しみを起こさせた。

Das Urteilerfüllt den Angeklagten mit Hass.


Straßenverkehrsordnungen

ˌʃtʀaːsn̩fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɔʁdnʊŋn̩


festlegen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

道路交通規則は、ドイツの道路でどのくらいの速度で運転してよいかを定めている。

Die Straßenverkehrsordnunglegt fest, wie schnell man auf den deutschenStraßenfahrendarf.

(再起) (早期に)決める

私は、まだ決めたくない。


gleichen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

どの専制政体でも国民弾圧の手法は似ている。

Die Arten, wie autokratischeSysteme das Volkunterdrücken, gleichen sich.


Straßenverkehr

属格Straßenverkehrs
Straßenverkehrs
複数形無し (plural)

ˈʃtʀaːsn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ

道路交通は、多数の条例によって規則づけられています。

Der Straßenverkehr wird durch eine Vielzahl von Gesetzenreglementiert.


begrüßen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼女は、長年の友達に再会してとても喜び、友達に親しげに挨拶した。

Sie war sichtlichfroh, ihren langjährigenFreundwiederzusehen und begrüßte ihn freundlich.

私たちのコーチは、新しい戦術に関する私の考えに、全く賛成していない。


erhalten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、郵便屋さんから荷物を受け取った。

Der Empfängererhielt ein Paket von einem Boten.

奴隷は、不従順なために殴られた。

Der SklaveerhieltSchläge für seinen Ungehorsam.

学生は、悪い成績をもらった。

保存する、維持する、保つ

よい手入れによって、その建物を長く保存できた。

Durch gutePflegekonnte das Gebäudelangeerhaltenwerden.


Treibhäuser

tʀaɪ̯phɔɪ̯zɐ


Gewächshäuser

ɡəˈvɛkshɔɪ̯zɐ


maximieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

最大化する, 極大にする


Verkehr

属格Verkehrs
Verkehrs
複数形 Verkehre (plural)
Verkehre

交通は、動かなくなった。

私は、彼との連絡を絶った。

Ich habe den Verkehr mit ihm abgebrochen.

廃棄物業の規則

これまでの数ヶ月のうちに、何度性交したのだろうか？

Wie oft hatten sie ungeschütztenVerkehr in den letztenMonaten?


Treibhauseffekt

属格Treibhauseffekt(e)s
Treibhauseffekt(e)s
複数形 Treibhauseffekte (plural)
Treibhauseffekte

tʀaɪ̯phaʊ̯sʔɛˌfɛkt

温室効果 おんしつこうか

地球温暖化は、人間が強化した温室効果の結果です。

Die Erderwärmung ist eine Folge des vom MenschenverstärktenTreibhauseffektes.


Treibhaus

属格Treibhauses
Treibhauses
複数形 Treibhäuser (plural)
Treibhäuser

温室では冬でも野菜が収穫できる。

Gemüse aus dem Treibhaus kann auch im Wintergeerntet werden.


Erwärmung

属格Erwärmung
複数形 Erwärmungen (plural)
Erwärmungen

世界中の大洋の温暖化は、気候変動の結果だ。

Die weltweiteErwärmung der Meere ist eine Folge des Klimawandels.


mieten

（アパートや機械や乗物など）借りる。

私たちは、休暇に自動車を借りる。

Im Urlaub werden wir uns einen Wagenmieten.


Gewächshaus

属格Gewächshauses
Gewächshauses
複数形 Gewächshäuser (plural)
Gewächshäuser

ɡəˈvɛkshaʊ̯s

温室では冬でも野菜が収穫できる。

Gemüse aus dem Gewächshaus kann auch im Wintergeerntet werden.


verachten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ソクラテスは、ソフィストを軽蔑した。


lügen

古高ドイツ語の liogan　から、中高ドイツ語では liegen

証人は、職務質問で嘘を吐いた。

Der Zeugelog bei der polizeilichenBefragung.


aufbauen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

橋を建設するにはかなり時間がかかる。

Es dauertziemlichlange, eine Brückeaufzubauen.

お父さんの死後彼女はとても悲しんでいたので、私たちは彼女を元気づけようとした。

Nach dem Tod ihres Vaters war sie sehr traurig, deshalb haben wir versucht sie aufzubauen.

(再帰) (力強く)立つ、立ちはだかる

背の高い男が彼の前に立ちはだかった。

私たちは、過去の研究者の成果の上に立って研究ができる。

Wir können auf den VorarbeitenfrühererForscheraufbauen.

(組織などを) 創立して、大きくする

彼はこの会社を自分一人で設立した。

(再帰、珍) 大きく成る

地すべりによって落石におおわれたため、その通りはしばらくの間通行不可能になった。

Das Geröll hat sich durch den Erdrutsch so aufgebaut, dass die Straßezeitweise nicht passierbar war.


erregen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ɛˈʀeːɡŋ̍, ɛʁˈʀeːɡən

(再帰) ある気持ちを作る、特に怒りや性感。興奮する

男は、その政治的な決定に怒った。

Der Mannerregte sich über die politischenEntscheidungen.

女の下着姿を見ると、彼は興奮する。

Es erregte ihn, die Frau in Unterwäsche zu sehen.


Erderwärmung

属格Erderwärmung
複数形 Erderwärmungen (plural)
Erderwärmungen

ˈeːɐ̯tʔɛɐ̯ˌvɛʁmʊŋ

地球温暖化 ちきゅうおんだんか

地球温暖化は劇的に増えています。


erkunden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

土地を調査する, 偵察する

男は、新しく発見された島を調査した。

Die Männererkundeten die neuentdeckteInsel.


weinen

中高ドイツ語weinen < 古高ドイツ語weinōn < ゲルマン祖語*wainōną < 印欧祖語*wáy

Auf den Stufen saß ein weinendes Mädchen.

階段に泣いている女の子が座っていた。

類義語: flennen, greinen, heulen, kreischen, wimmern


erkundigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˌɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩

ɛɐ̯ˈkʊndɪɡŋ̩

（再帰）問い合わせる、聞く

彼は、彼女について聞いた。

彼女は、彼の調子について聞いた。

Sie erkundigte sich nach seinem Befinden.


reiten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の rītan　から、中高ドイツ語では rīten (同じ意味)

戦車が出現する前は、兵士は馬に乗っていた。

Bevor es Panzer gab, sind Soldatengeritten.

(口語、セックスで) 相手の上に座る

彼女のほうが上に乗ったら、動き方や強弱を自分で決められる。

Wenn sie auf ihm reitet, gibt sie die Richtung und Intensität vor.


schließen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の slioʒan　から、中高ドイツ語の slieʒen。

閉める, 閉じる, 瞑る

彼はドアを閉めた。

彼女は目を瞑った。

ドアが閉まった。

君の使っているソフトを終了させてもいい？

地球温暖化の実態から、温室効果の発生が結論づけられる。

Anhand der Art der Erderwärmungschließt man auf einen Treibhauseffekt.


verdienen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ブンデスリーガのサッカー選手は、たくさんお金を稼ぐ。

Ein Fußballer in der Bundesligaverdienteine MengeGeld.

彼は、勝ちに値する。


erinnern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(再帰) 思い出す。覚える。

私は、彼女と知り合った日を思い出す。

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich sie zuersttraf.

お父さんに電話かけることを思い出させてくれ。

Erinnere mich daran, meinen Vateranzurufen.


reisen

中高ドイツ語reisen < 古高ドイツ語reisōn < 西ゲルマン祖語*raisōn

去年彼らは、エジプトに旅行した。


erlangen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

２４歳では、僕も高校修了資格を得た。

Mit 24 Jahrenerlangte auch ich das Abitur.


Teiche

"Teich"の与格単数形。


löschen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の lescan　から、中高ドイツ語では leschen

消防隊は、火事を消した。

彼は、出る前に灯りを消した。

テンポラリー･ファイルは、時々削除したほうがいい。

Man sollte hin und wieder die temporärenDateienlöschen.


ausziehen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(再帰、他、haben) 脱ぐ

恋人が初めて目の前で服を脱いだ時、彼はとてもどきどきした。

Er war sehraufgeregt, als seine Freundinsich das erste mal vor ihm auszog..

日本では、アパートに入る前に靴を脱ぐのが普通だ。

In Japan ist es üblich, vor dem Betreten einer Wohnung seine Schuheauszuziehen.

(自、sein) アパートなどから出る （引っ越す）

彼は、昨日アパートから出た。

Er ist gestern aus seiner Wohnungausgezogen.


merken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

息子がタバコを吸っていることに気づいたか？

この単語を覚えなければならない。


herstellen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən

私たちは、もうライターを生産していない。

つくる、..かける、..する、 ..とる、確立する

同僚は、連絡を取った。

Mein Arbeitskollege hat den Kontakthergestellt.


Meere

"Meer"の与格単数形。


erkennen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 er- + kennenCategory:ドイツ語kennen。古高ドイツ語の archennan　から

彼は、暗闇の中に男がいるのを認識した。

彼女は、近くまで来られてはじめてシュミットさんに気づいた。

Sie erkannte Herrn Schmidt erst, als er näherkam.

人間は、世界を認識する。

裁判官は、殺人の判決を下した。

(古、聖書) 性交する、知る

そしてアダムは女を知った。


schwächen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

弱らせる, 弱める, 弱化する, 弱くする

同盟軍を失い、司令官は打撃を受けた。

Der Verlust der Verbündetenschwächte den Feldherrn.


blanko

イタリア語Category:ドイツ語Category:ドイツ語_イタリア語借用語 bianco からの借用語


erscheinen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 er- + scheinenCategory:ドイツ語scheinen。古高ドイツ語の arscînan, irscînan　から、中高ドイツ語では erschînen

急に妻が現れた。

２００６年リチャード・ドーキンスの「神は妄想である」と言うベストセラーが出版された。

Im Jahre 2006 erschienRichard Dawkins Bestseller "Der Gotteswahn".

(再帰) ..ように見える、そのように感じさせる

彼女は自分で言っていた年よりも年を取っているように見える。

Sie erscheint mir älter zu sein, als sie behauptet.


Wohnung

属格Wohnung
複数形 Wohnungen (plural)
Wohnungen

中高ドイツ語の wonunge から

私は二週間後、アパートから出なければならない。

Ich muss in zweiWochen aus meiner Wohnungausziehen.


Festung

属格Festung
複数形 Festungen (plural)
Festungen

この要塞は山の上に建っているから、実に難攻不落だ。

Die Festungsteht auf einem Berg und ist somit praktischuneinnehmbar.


schützen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

守る, 防ぐ, 保護する

王様を守れ！


Schwäche

属格Schwäche
複数形 Schwächen (plural)
Schwächen

schwach （弱い）　から

彼は衰弱して寝たきりになった。

砦の弱点は食料調達にある。

Die Schwäche der Festung ist die Lebensmittelversorgung.

深い興味。何かに弱いこと。

彼はスポーツカーに目がない。


siegen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

第二次世界大戦は連合国が勝った。

Im Zweiten Weltkrieg haben die Alliiertengesiegt.


verändern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

アメーバの姿は常に変わりつづける。

Die Gestalt einer Amöbeverändert sichständig.

彼は設定を変更した。


stoppen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

車は止まった。

彼は、車を止めた。


putzen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の bōzen (叩く)　から

窓は、掃除されたほうがいい。

Die Fenster müssten mal wieder geputzt werden.

(工業、口語) しっくいを塗る

今日は、壁にしっくいを塗る。


grüßen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ホールの皆さまにご挨拶します。


übernachten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

泊まる, 宿る、宿泊する

旅行中に、宿泊の選択肢がたくさんある。

Wenn man unterwegs ist, gibt es viele Möglichkeiten zu übernachten.


Morphologie

ギリシア語の μορφή + λόγος (形 + 学)　から


realisieren

ˌʀeaˑliˈziːʀən

だけど彼女はもう、この大きな企画を実行できなかった。

Sie konnte das großeProjekt jedoch nicht mehr realisieren.

彼は、勝てないことを相手にそろそろ気づかせてやろうと言った。

Er sagte, der Gegnersolleendlichrealisieren, dass er keine Chance habe.


freundlich

店員は、とても優しかった。

明日も晴れる。


lächeln

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼が彼女を見たら、彼女は微笑んだ。


genehmigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

稀に外国の報道員は、北朝鮮でビデオ撮影をすることが許された。

Sehr selten wird es ausländischenReporterngenehmigt, in NordkoreaFilmaufnahmen zu machen.

(再帰) 状況が何かを可能にして、それを実行する。

（お金があるから）彼は、世界旅行を実行する。

Er genehmigte sich eine Reise um die Welt.

今日は、例外的に敢えてタバコを吸う。

Heute werde ich mir ausnahmsweise eine Zigarettegenehmigen.


verkürzen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + kürzenCategory:ドイツ語kürzen (kurz も参照。)

fɛɐ̃ˈkʏʁtsn̩

縮める、短くする、短縮する。

ハードディスクの新技術は、コピーの時間をかなり縮める。

Die neue Festplattentechnikverkürzt die Kopierzeiterheblich.


schütteln

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(他、自・再帰) 振るう、振る、震える

水にぬれた犬が体を振るった。

彼は首を振った。


vergessen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私は、鍵を忘れた。

私は、鍵を入れるのを忘れた。

Ich habe vergessen, meinen Schlüssel einzustecken.

黙れ、じゃないと怒るよ！


verbeugen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

日本では、挨拶としてお辞儀をします。

In Japanverbeugt man sich zur Begrüßung.


scheitern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、試みて失敗した。

彼の試みは、失敗だった。


fangen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

捕まえる、捕る、（魚を）釣る

警察は、泥棒を捕まえた。

(スポーツで) 捕る、キャッチする

選手は、ボールを捕った。

彼はもう落ち着いた。


versprechen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + sprechenCategory:ドイツ語sprechen

約束する, 言質を与える

彼は私に電話をかけると約束した。

Er hat (mir) versprochen, mich anzurufen.

彼は言い間違えて、「閉める」の代わりに「仕留める」と言った。

Er hat sich versprochen und "schießen" anstatt "schließen" gesagt.

(再帰) 望む, 予期する, 期待する

彼はそこからたくさんのお金が得られると期待している。

Er verspricht sich davon eine MengeGeld.


sorgen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

お母さんは、まだ帰ってない子供を心配している。

Die Muttersorgt sich um ihr Kind, dessen Ankunftüberfällig ist.

両親は、子供の世話をする。


gehorchen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この小さい犬は、飼主の言うことを聞こうとしなかった。

Der kleineHundwollte seiner Besitzerin nicht gehorchen.


kochen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

(料理を)作る。（茶、コーヒーなどを）いれる。料理をする。

お母さんは、料理を作っている。

お母さんは料理が上手だ。

（口語、自）沸く、煮える、ゆだる。

お湯が沸いている。

（自）沸かされる、煮られる、ゆでられる。

じゃがいもは何分くらいゆでればいいですか。

（他）沸かす、煮る、ゆでる。

卵をかたくゆでます。

（服を）お湯で洗う。煮沸する。

このパンツは、お湯で洗ってはいけない。

（比喩的）わきたつ。荒れくるう。（血が）たぎる。

街が騒動になっていた。

（比喩的）怒る, 激昂する。

彼は、心中立腹していた。


gratulieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

イタリア語の gratulari (同じ意味)　から

ɡʀatuˈliːʀən

コンテストの優勝者をその場の皆が祝福した。

Zum Gewinn des Wettbewerbsgratulierten alle Anwesenden dem Sieger.


ertragen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼はもう痛みを我慢できなかった。

Er konnte die Schmerzen nicht längerertragen.


produzieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

この工場は、建設機械用のタイヤを生産する。

Die FabrikproduziertReifen für Baumaschinen.


zögern

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

愛を告白する前に長くためらった。


verlieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

bei jemandem ist Hopfen und Malz verloren

タイトル保持者が挑戦者に負けた。

Der Titelverteidigerverlor gegen den Herausforderer.

私は、車のキーを失くした。

子供の頃彼女は、お母さんを亡くした。


folgen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼女は、駅まで私を着いて行った。

私は、このテクストがちょっと分からない。

彼は、軍司令官の指令に従わなければならなかった。

Er musste dem Befehl seines Vorgesetzenfolgen.

前提の帰結は、ソクラテスも必滅だ。

Aus den Prämissenfolgt, dass Sokrates auch sterblich ist.

次は、ベトナム戦争について番組です。

Jetzt folgt eine Sendung zum ThemaVietnamkrieg.


glauben

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の gilouben　から、中高ドイツ語では g(e)louben。元々「知っている」を意味した。

これはいい考えだと思う。

この政権は信用できない。

彼は、ゼウスを信仰している。


gehören

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、イタリアに家を所有している（←イタリアにある家は彼に所属している）。

この仕事の前提は、たくさんの勇気だ。

このケーブルは、スーパーファミコンの一部だ。

食卓でおくびを出してはいけません。

Es gehört sich nicht, bei Tisch zu rülpsen.


Sonnensystem

属格Sonnensystems
Sonnensystems
複数形 Sonnensysteme (plural)
Sonnensysteme

いくつの太陽系が、大宇宙にあるんだろう？


mitbringen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

街から（買って来て欲しいものがあるんだけれど）持ってきてくれない？

Würdest du mir bitte etwas aus der Stadtmitbringen?

今度は彼氏を連れて来てくれないか？

Kannst du nicht dieses Mal deinen Freundmitbringen?


schaden

古高ドイツ語の scadōn　から

彼は自分の振る舞いで誰も傷つけるつもりはなかった。

Mit seinem Verhalten wollte er niemandem schaden.


vorlesen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

朗読する, 読み聞かせる

お父さんは、毎晩子供に物語を朗読する。

Der Vaterliest seinen Kindern jeden Abend eine Geschichtevor.


verbrauchen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + brauchenCategory:ドイツ語brauchen

fɛɐ̯'bʀaʊ̯χən

私たちは、事務所でコーヒーをたくさん消耗している。


unterstützen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 unter- + stützenCategory:ドイツ語stützen

支える、援護する、応援する、支持する

彼らは、レジスタンスの闘士らを支援するために蜂起した。

Sie unterstützten die Widerstandskämpfer bei ihrem Aufstand.

この計画に賛成します。

(情報技術) サポートする、互換である

このソフトは、あなたのオペレレーティング･システムではサポートされていない。

Diese Software wird von Ihrem Betriebssystem nicht unterstützt.


vergleichen

vergleicht (canonical)
verglich
haben
verglichen
vergliche
現在
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + gleichenCategory:ドイツ語gleichen

二つのテクストを修辞技法の観点から比較してください。

Vergleichen Sie die beidenTexte in Hinsicht auf ihre sprachlichenMittel!


Kastration

属格Kastration
複数形 Kastrationen (plural)
Kastrationen


versuchen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

接頭辞 ver- + suchenCategory:ドイツ語suchen。中高ドイツ語では versuochen。

私はいま、自画像を描こうとがんばっている。

Ich versuchegerade ein Selbstportrait zu malen.

このチーズも食べてみてください。

イエスは、砂漠で悪魔から誘惑された。

Jesus wurde in der Wüste vom Teufelversucht.


führen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、来客を旧市街に連れて行った。

Er führte die Besucher durch die Altstadt.

彼は、軍隊を統率した。

警察官は、火器を手にしていた。

気候変化は、自然災害を招く。

Der Klimawandelführt zu Naturkatastrophen.

(商業) ある、売る、扱う

スマートフォンも売っていますか？

fahrenの接続法第2式第1人称複数形。

fahrenの接続法第2式第3人称複数形。


Universum

属格Universums
Universums
複数形 Universen (plural)
Universen

ラテン語の universum (同じ意味)　から

いくつの太陽系が、大宇宙にあるんでしょう？

Wieviele Sonnensysteme gibt es wohl im Universum?


Heterochromatin

属格Heterochromatins
Heterochromatins
複数形 Heterochromatinen (plural)
Heterochromatinen

Category:ドイツ語_生物学《生物学》ヘテロクロマチン、異質染色質。


Euchromatin

属格Euchromatins
Euchromatins
複数形 Euchromatinen (plural)
Euchromatinen

Category:ドイツ語_生物学《生物学》ユークロマチン、真正染色質。


inspizieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ɪnspiˈʦiːʀən

調査する、調べる、捜査する

上司は自分の机を調べた。

Der Vorgesetzteinspizierte seinen Schreibtisch.


inspirieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ɪnspiˈʀiːʀən

インスピレーションを与える

その美しい景色は、彼をインスピレーションを与えた。


jubeln

歓呼する、歓喜する、はしゃぐ、喜ぶ。

ファンは、応援するチームがゴールしたあと歓呼した。

Die Fansjubelten nach dem Treffer ihrer Mannschaft.


kritisieren

批評する、品評する、評価する。

鑑定家は作品を品評した。

外務大臣は発言を非難された。

Der Außenminister wurde wegen seiner Äußerungenkritisiert.


konzentrieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

うるさい！この騒ぎで僕は集中できない。

Seiruhig! Ich kannmich bei dem Lärm nicht konzentrieren.


Müttern

Mutterの複数与格。


Hausaufgaben

ˈhaʊ̯saʊ̯fɡaːbən

ˈhaʊ̯saʊ̯fɡaːbn̩


niemand

（否定の不定代名詞）誰も～ない。


wirken

中高ドイツ語wirken < 古高ドイツ語wirken < ゲルマン祖語*wirkijaną

薬は、病気に対して効いている。

彼は、問題の解決に尽力している。

彼は、まじめな学生のように見える。


kooperieren

ˌkoʔɔpəˈʀiːʀən

両方の会社は今から協力する。

Die beiden Firmenkooperieren von nun an.


klagen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の klagēn, klagōn　から

マリーアは一年間ずっと夫の死を嘆いた。

Maria klagte ein ganzesJahr über den Verlust ihres Mannes.

昨日ペーターに会ったら、また商売がうまくいかないと早速こぼしていた。

Als ich Peter gesterntraf, klagte er schon wieder über schlechteGeschäfte.

アップルは著作権を巡ってサムスンを訴えた。

Apple klagte Samsung wegen Urheberrechten.


laden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

作業員がトラックに荷を積んだ。

兵士は銃に弾を込めた。

ゲームはロード中。

携帯を充電しないと。

携帯はまだ充電中だ。

(助動詞: sein) 招待される

客が三十人招待されていた。


hängen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の hāhan　から

私は、新しい絵を壁に掛ける。

首を吊らせる, 絞首刑にする

執行人は、泥棒を首吊りにした。


hängen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の hāhan　から

絵は壁に掛かっている。

おばあさんは、彼女の猫に執着している。

パソコンは、また進歩していない。

そんなことをしたら死刑になるぞ！


Telegramm

属格Telegramms 又は Telegrammes
Telegramms
又は Telegrammes
Telegrammes
複数形 Telegramme (plural)
Telegramme


Unfall

属格Unfalls 又は Unfalles
Unfalls
又は Unfalles
Unfalles
複数形 Unfälle (plural)
Unfälle

Auf der A3 gab es einen Unfall.

アウトバーン3号線で事故が起こった。


leiden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼女は、長い時間つよい頭痛に苦しんでいた。


minimieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

最小化する、最小限に押さえる

会社は、早急に出費を最小化しなければならない。

Die Firmamussdringend die Ausgabenminimieren.


leisten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は新しいスポーツカーを買った。

（再帰、悪いことや規則に反することを）する。しでかす。

彼は大変な間違いをした。

Er leistete sich einen schwerwiegendenFehler.

（援助やよいこと、その他さまざまなことを）する。達成する。

彼はいい仕事をしている。


lassen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

古高ドイツ語の lâʒan　から、 中高ドイツ語では lâʒen

彼は、彼らにお金を持たせておいた。

それはやめといたほうがいいよ。

人形遣は、人形を踊らせた。


legen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

私は、本を机の上に置く。

彼は、横になった。

母鶏は、卵を産んだ。

新しいパイプを、配管しないといけない。


laufen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞
läuft
lief
sein
gelaufen

古高ドイツ語の hloufan　から

少年は学校へと走った。

遠くないよ、私たちでも歩けるかな。

Es ist nicht weit, wir können auch laufen?

水は雨水タンクに流れる。

パソコンが動かなくなった。


Brüsten

"Brust"の与格複数形。


Mäusen

"Maus"の与格複数形。


Häuten

"Haut"の与格複数形。


verhalten

奥床しい、内気な、静かな。

彼は、静かな声で話した。


verhalten

(再帰動詞)振舞う、行動する。

こんな状況で彼はどう振舞うべきか知らなかった。

Er wusste nicht, wie man sich in einer solchen Situationverhalten solle.


Meteors

Meteorの単数属格。


Meteoren

Meteorの複数与格。


Bedarfs

Bedarfの単数属格。


Bedarfe

Bedarfの複数主格。

Bedarfの複数属格。

Bedarfの複数対格。


leugnen

中高ドイツ語lougenen, lougnen < louganen < ゲルマン祖語*laugnijaną

多くの証拠があるにもかかわらず彼は犯行を否定した。


Bedarfen

Bedarfの複数与格。


Feldern

"Feld"の与格複数形。


Heften

"Heft"の与格複数形。


Feldes

"Feld"の属格単数形。


Gläsern

"Glas"の与格複数形。


Felds

"Feld"の属格単数形。


Hefts

"Heft"の属格単数形。


Heftes

"Heft"の属格単数形。


Papiers

Papierの単数属格。


Papieren

Papierの複数与格。


Kühlschrankes

ˈkyːlˌʃʀaŋkəs


Kühlschranks

ˈkyːlˌʃʀaŋks


Kühlschränken

ˈkyːlˌʃʀɛŋkən


Schreibtischs

ˈʃʀaɪ̯pˌtɪʃs


Schreibtisches

ˈʃʀaɪ̯pˌtɪʃəs


Essens

"Essen"の属格単数形。


Frühstücken

1. Frühstück + -en (格変化)
2. frühstücken の名詞化。

ˈfʀyːˌʃtʏkən

"Frühstück"の与格複数形。


Butterbrots

ˈbʊtɐˌbʀoːts


Frühstücks

"Frühstück"の属格単数形。


Schreibtischen

ˈʃʀaɪ̯pˌtɪʃən


hetero-

古典ギリシア語:ἕτερος (heteros)「別の、異なった」

異なった、違う、ヘテロの。


leben

中高ドイツ語及び古高ドイツ語lebēn < 西ゲルマン祖語*libbjan < ゲルマン祖語*libjaną < 印欧祖語*leyp-

曾祖父は、まだ生きている。

彼女は、スイスに住んでいる。


kosten

nichts ist umsonst, selbst der Tod kostet das Leben

(お金や時間が)掛かる。

対義語: einbringen, bringen

派生語: Kosten

Der Fernseher kostet 200 Euro.

このテレビの価格は200ユーロです。

類義語: probieren

派生語: verkosten, vorkosten, Vorkoster

Möchten Sie mal den Käse kosten?

このチーズを味見しませんか？

対義語: einbringen, bringen

Der Fehler kostete ihn den Arbeitsplatz.

この失敗により彼は仕事を失った。


Gewürzen

Gewürzの複数与格。


Butterbrotes

ˈbʊtɐˌbʀoːtəs


Gemüses

"Gemüse"の属格単数形。


Gemüsen

"Gemüse"の与格複数形。


Käsen

"Käse"の与格複数形。


Kuchens

Kuchenの単数属格。


Käses

"Käse"の属格単数形。


Gewürzes

Gewürzの単数属格。


Frühstückes

"Frühstück"の属格単数形。


Fahrrades

ˈfaːɐ̯ˌʀaːdɐs


Reises

"Reis"の属格単数形。


Wassern

Wasserの複数与格。


Rindfleisches

ˈʀɪntflaɪ̯ʃəs


Zuckers

Zuckerの単数属格。


Schweinefleisches

ˈʃvaɪ̯nəflaɪ̯ʃəs


Wassers

Wasserの単数属格。


Rindfleischs

ˈʀɪntflaɪ̯ʃs


Butterbroten

ˈbʊtɐˌbʀoːtən


Zuckern

Zuckerの複数与格。


Bussen

"Bus"の与格複数形。


Fahrrädern

ˈfaːɐ̯ˌʀɛːdɐn


Fahrzeugs

ˈfaːɐ̯ʦɔɪ̯ks


Busses

"Bus"の属格単数形。


Schweinefleischs

ˈʃvaɪ̯nəflaɪ̯ʃs


Flugzeugen

ˈfluːkˌʦɔɪ̯ɡən


Fahrzeuges

ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡəs


Bruders

Bruderの単数属格。


Lastern

Lasterの複数与格。


Großvaters

ˈɡʀoːsˌfaːtɐs


Großvätern

ˈɡʀoːsˌfɛːtɐn


Fahrrads

ˈfaːɐ̯ˌʀaːts


Fahrzeugen

ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡn̩


Flugzeugs

ˈfluːkˌʦɔɪ̯ɡs


LKWs

"LKW"の属格単数形。

(口語) LKW の複数形。


Brüdern

Bruderの複数与格。


PKWs

"PKW"の属格単数形。

(口語) PKW の複数形。


Gebäudes

"Gebäude"の属格単数形。


Gebäuden

"Gebäude"の与格複数形。


Blaus

"Blau"の属格単数形。


Geschäftes

Geschäftの単数属格。


Geschäften

Geschäftの複数与格。


Krankenhäusern

ˈkʀaŋkn̩,hɔɪ̯zɐn

ˈkʁaŋkŋ̩ˌhɔɪ̯zɐn


Geschäfts

Geschäftの単数属格。


Krankenhauses

ˈkʁaŋkŋ̩ˌhaʊ̯̯zɐs


Supermärkten

ˈzuːpɐˌmɛʁktn̩


Ostens

"Osten"の属格単数形。


Südens

"Süden"の属格単数形。


Westens

Westenの単数属格。


Supermarktes

ˈzuːpɐˌmɛʁktəs


Flugzeuges

ˈfluːkˌʦɔɪ̯ɡəs


Lasters

Lasterの単数属格。


Mantels

Mantelの単数属格。


Hüten

"Hut"の与格複数形。


Körpern

Körperの複数与格。


Bärten

"Bart"の与格複数形。


Mänteln

Mantelの複数与格。


Herzens

"Herz"の属格単数形。


Huts

"Hut"の属格単数形。


Fingers

Fingerの単数属格。


Bäuchen

"Bauch"の与格複数形。


Barts

"Bart"の属格単数形。


Fußes

"Fuß"の属格単数形。


Hutes

"Hut"の属格単数形。


Bartes

"Bart"の属格単数形。


Blutes

"Blut"の属格単数形。


Bluten

"Blut"の与格複数形。


Bauches

"Bauch"の属格単数形。


Gehirnen

Gehirnの複数与格。


Fingern

Fingerの複数与格。


Bauchs

"Bauch"の属格単数形。


Füßen

"Fuß"の与格複数形。


Gehirns

Gehirnの単数属格。


Gehirnes

Gehirnの単数属格。


hau

hauenの命令法単数形。


fordern

彼は、正当な報酬を要求した。

彼は、その男に挑んだ。


Supermarkts

ˈzuːpɐˌmɛʁkt͡s


Haaren

"Haar"の与格複数形。


Fingernägeln

ˈfɪŋɐˈnɛːɡln


Schnurrbartes

ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯təs


Körpers

Körperの単数属格。


Knies

"Knie"の属格単数形。


Haares

"Haar"の属格単数形。


Knien

"Knie"の与格複数形。


Blute

"Blut"の主格複数形。

"Blut"の属格複数形。

"Blut"の対格複数形。


Haars

"Haar"の属格単数形。


Schnurrbärten

ˈʃnʊʁˌbɛːɐ̯tən


Ländern

"Land"の与格複数形。


Magens

"Magen"の属格単数形。


Mundes

"Mund"の属格単数形。


Chinas

"China"の属格単数形。


Munds

"Mund"の属格単数形。


Ohres

"Ohr"の属格単数形。


Österreichs

ˈøːstəʁaɪ̯çs


Leuten

"Leute"の与格複数形。


Ohrs

"Ohr"の属格単数形。


Bluts

"Blut"の属格単数形。


Polens

"Polen"の属格単数形。


Koreas

"Korea"の属格単数形。


Mündern

"Mund"の与格複数形。


Chromatin

属格Chromatins
Chromatins
複数形 Chromatinen (plural)
Chromatinen

古典ギリシア語χρῶμα (khrôma)「色の着いた、染色された」 + -in からの造語。


Ärzten

"Arzt"の与格複数形。


Obdachlosen

ˈɔpdaχˌloːzɐ


Arztes

"Arzt"の属格単数形。


Bäckern

"Bäcker"の与格複数形。


Bäckers

"Bäcker"の属格単数形。


Hausaufgabe

属格Hausaufgabe
複数形 Hausaufgaben (plural)
Hausaufgaben

ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fɡaːbə

もう宿題は終わった？

Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?


Schnurrbarts

ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯ts


Händlers

"Händler"の属格単数形。


Ingenieuren

ɪnʒeˈni̯øːʀən


Händlern

"Händler"の与格複数形。


Lehrers

Lehrerの単数属格。


Künstlern

Künstlerの複数与格。


Mieters

Mieterの単数属格。


Lehrern

Lehrerの複数与格。


Sängers

"Sänger"の属格単数形。


Mietern

Mieterの複数与格。


Sängern

"Sänger"の与格複数形。


Wählern

Wählerの複数与格。


Schülern

Schülerの複数与格。


Schriftstellers

ˈʃʀɪftˌʃtɛlɐs


Schülers

Schülerの単数属格。


Schriftstellern

ˈʃʀɪftˌʃtɛlɐn


köpfen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

フランス革命のとき、無数の人がギロチンで首を斬られた。

Während der Französischen Revolution wurden mit der GuillotinezahlloseMenschengeköpft.

頭で衝撃を与える。ヘディングする。

最後の1分で、彼はヘディングでゴールを決めた。

In der letzten Minuteköpfte er den Ball ins Tor.


Wählers

Wählerの単数属格。


Zahnarztes

ˈʦaːnʔaɐ̯ʦtəs


Boxens

"Boxen"の属格単数形。


Ringens

Ringenの単数属格。


Zahnärzten

ˈʦaːnʔɛɐ̯ʦtən


Darts

"Dart"の属格単数形。


Fußballes

"Fußball"の属格単数形。


Fußballs

"Fußball"の属格単数形。


Ozeanen

"Ozean"の与格複数形。


Federbällen

ˈfeːdɐˌbɛlən


Künstlers

Künstlerの単数属格。


Fröschen

Froschの複数与格。


Hunden

"Hund"の与格複数形。


Hügels

"Hügel"の属格単数形。


Frosches

Froschの単数属格。


Walen

"Wal"の与格複数形。


Hügeln

"Hügel"の属格単数形。


Berges

"Berg"の属格単数形。


Fußbällen

"Fußball"の与格複数形。


Tigers

"Tiger"の属格単数形。


Hundes

"Hund"の属格単数形。


Hunds

"Hund"の属格単数形。


Tigern

"Tiger"の与格複数形。


Teichen

"Teich"の与格複数形。


Bergen

"Berg"の与格複数形。


Teiches

"Teich"の属格単数形。


Wals

"Wal"の属格単数形。


Bargeldes

ˈbaːɐ̯ɡɛldəs


Teichs

"Teich"の属格単数形。


Ozeans

"Ozean"の属格単数形。


Wettern

Wetterの複数与格。


Wetters

Wetterの単数属格。


Monats

"Monat"の属格単数形。


Vögeln

"Vogel"の与格複数形。


Schnees

Schneeの単数属格。


Tagen

"Tag"の与格複数形。


Monaten

"Monat"の与格複数形。


Wochentagen

'vɔχəntaːɡən


Montags

Montagの単数属格。


Tags

"Tag"の属格単数形。


halten

古高ドイツ語の haltan から

これをちょっと持ってくれる？

その家族は、ヤギを飼っている。

このミルクは、どのぐらい長持ちするかな？

この話は嘘だと思う。

Ich halte diese Geschichte für erfunden.

車が止まった。

大統領が、国の現状について演説をする。

Der Präsidenthielt eine Rede zur Lage der Nation.


Wochentages

'vɔχəntaːɡəs


Jahrzehntes

jaːɐ̯ˈʦeːntəs


Jahrhunderten

jaːɐ̯ˈhʊndɐtn̩


Donnerstagen

ˈdɔnɐstaːɡən


Monates

"Monat"の属格単数形。


Jahrtausenden

jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩dən


Bergs

"Berg"の属格単数形。


Froschs

Froschの単数属格。


Jahrzehnts

jaːɐ̯ˈʦeːnts


Tages

"Tag"の属格単数形。


Winters

Winterの単数属格。


Sommern

Sommerの複数与格。


Januars

Januarの単数属格。


Februaren

ˈfeːbʀuaːʀən


Märzen

"März"の与格複数形。


Wintern

Winterの複数与格。


Morgens

Morgenの単数属格。


Maien

"Mai"の与格複数形。


Vormittagen

ˈfoːɐ̯mɪtaːɡən


Mittags

Mittagの単数属格。


Januaren

Januarの複数与格。


Mittagen

Mittagの複数与格。


Morgengrauens

ˈmɔʁɡŋˌɡʀaʊ̯əns


Augustes

Augustの単数属格。


Sommers

Sommerの単数属格。


Mais

"Mai"の属格単数形。


ordnen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

今君の本を整理すれば、後は簡単に見つけられる。

Wenn du deine Bücherjetztordnest, findest du sie spätervielschneller.


geschönt

schönen の過去分詞。


Gefühlen

Gefühlの複数与格。


Hungers

Hungerの単数属格。


Gefühle

Gefühlの複数主格。

Gefühlの複数属格。

Gefühlの複数対格。


Augusts

Augustの単数属格。


Gefühles

Gefühlの単数属格。


senden

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

中高ドイツ語senden < 古高ドイツ語senten < ゲルマン祖語*sandijaną

彼女がさっき私にSMSを送ってきた。

ドイツ公共第一放送は今夜、第二次世界大戦についてのドキュメンタリーを放送します。

Die ARDsendetheuteabend eine Dokumentation über den Zweiten Weltkrieg.


neigen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は首を傾げた。

ボードは傾いていた。

この鋸は大きな割れが生じやすい。


organisieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ɔʀɡaniˈziːʀən

オーガナイズする, 仕組む

私たちは、歓迎会をオーガナイズしたい。

Wir wollen eine Willkommensfeier organisieren.

コンツェルンは、労働者が組織化することが好きではない。

Der Konzern sieht es nicht gern, wenn sich die Arbeiterorganisieren.

酒を手に入れましょう。

Wir sollten noch was zum Saufenorganisieren.


optimieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

ラテン語の optimus (最良) から

Die Industrieversuchtständig, die Produktionsvorgänge zu optimieren.


Menschheit

人間は戦争を終えなければ、戦争は人間を終える。(クルト・トゥホルスキー)

Die Menschheit muss dem Kriegein Ende setzen, oder der Krieg setzt der Menschheit ein Ende. (Kurt Tucholsky)


änderst

ändernの現在第2人称単数形。


abgegeben

abgebenの過去分詞形。


antwortest

antwortenの現在第2人称単数形。


baust

bauenの現在第2人称単数形。


schönst

schönenの現在第2人称単数形。


Gefühls

Gefühlの単数属格。


schönen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

本当より良くように見せる、誤魔化す、偽る

Die Verantwortlichenschönten die Statistik.


ärgerst

ärgernの現在第2人称単数形。


veröffentlichen

fɛɐ̯ˈœfn̩tlɪçn̩

女性作家は「Feuchtgebiete」（ウェットランズ）という題の最初の小説を出版した。

Die Autorinveröffentlichte ihren erstenRoman mit dem Titel "Feuchtgebiete".


nimmst

nehmenの現在第2人称単数形。


packen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

時間がないのに荷物を詰めないといけない！

Ich habe keine Zeit, ich muss noch packen!

警察は泥棒を捕まえた。

彼は鉄の棒を握った。

(比ゆ的) 印象を与える、感動させる

彼は１ページ目でもう話に魅了された。

Die Geschichtepackte ihn schon auf der erstenSeite.

頑張れ！ (逐語訳: それは君ならできる！)


mitdenken

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

Wenn unsere Expertenmitdenken, werden wir eine Lösungfinden.

先のことを考えて、気をつける

Du musst auch mal mitdenken, bevor du etwas machst!


bedankst

bedankenの現在第2人称単数形。


mitnehmen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

駅まで連れて行ってあげない？

公園に行くとき、サッカーボールを持って行きましょうか？

Wenn wir in den Parkgehen, können wir ja den Fußballmitnehmen.

君はこれが好きであれば、取っておいてもいい。

Wenn es dir gefällt, kannst du es gerne mitnehmen.

奥さんの死は彼をとても苦しませた。

Der Tod seiner Frau hat ihn sehr mitgenommen.


beginnst

beginnenの現在第2人称単数形。


behältst

behaltenの現在第2人称単数形。


behält

behaltenの現在第3人称単数形。


Schmerz

属格Schmerzes
Schmerzes
複数形 Schmerzen (plural)
Schmerzen

事故で足が切断された時、彼は痛みを感じなかった。

Er spürte keinen Schmerz, als ihm bei dem Unfall das Beinabgerissen wurde.


behandelst

behandelnの現在第2人称単数形。


Liebe

中高ドイツ語の時、lieb　から

愛は強烈な感情だ。

この夜彼らは愛し合っていた。

彼は自動車が大好きだった。

週末に彼はまた新しい遊び相手を探す。

Am Wochenendetrifft er wieder seine neueLiebe.


Gefühl

属格Gefühls 又は Gefühles
Gefühls
又は Gefühles
Gefühles
複数形 Gefühle (plural)
Gefühle

愛は、とても強い感情だ。

神経を切断すると、その神経につながっていた四肢の感覚が失われる。

Wenn man den Nervabklemmt, verliert man das Gefühl in den entsprechendenGliedmaßen.


schöne

schönenの直説法現在第1人称単数形。

schönenの命令法単数形。


arbeite

arbeitenの現在第1人称単数形。

arbeitenの命令法単数形。


behebst

behebenの現在第2人称単数形。


arbeitest

arbeitenの現在第2人称単数形。

arbeitenの接続法第1式第2人称単数形。


belieferst

beliefernの現在第2人称単数形。


bekommst

bekommenの現在第2人称単数形。


badest

badenの現在第2人称単数形。

badenの接続法第1式第2人称単数形。


Sex

性行為、性交、セックス。

セックスしようか？


berätst

beratenの現在第2人称単数形。


benötigst

benötigenの現在第2人称単数形。


beantwortest

beantwortenの接続法第1式第2人称単数形。


bereust

bereuenの現在第2人称単数形。


beschränkst

beschränkenの現在第2人称単数形。


berät

beratenの現在第3人称単数形。


antwortet

antwortenの現在第3人称単数形。

antwortenの現在第2人称複数形。


behauptest

behauptenの現在第2人称単数形。

behauptenの接続法第1式第2人称単数形。


schönt

schönenの現在第3人称単数形。

schönenの現在第2人称複数形。

schönenの命令法複数形。


bestehst

bestehenの現在第2人称単数形。


ändert

ändernの現在第3人称単数形。

ändernの現在第2人称複数形。

ändernの命令法複数形。


ärgert

ärgernの現在第3人称単数形。

ärgernの現在第2人称複数形。

ärgernの命令法複数形。


antworte

antwortenの現在第1人称単数形。

antwortenの接続法第1式第1人称単数形。

antwortenの接続法第1式第3人称単数形。


bestellst

bestellenの現在第2人称単数形。


bedankt

bedankenの現在第3人称単数形。

bedankenの現在第2人称複数形。

bedankenの命令法複数形。


berechnest

berechnenの現在第2人称単数形。

berechnenの接続法第1式第2人称単数形。


bedeutest

bedeutenの現在第2人称単数形。

bedeutenの接続法第1式第2人称単数形。


bestätigst

bəˈʃtɛːtɪçst

bəˈʃtɛːtɪkst

bestätigenの現在第2人称単数形。


beobachtest

beobachtenの接続法第1式第2人称単数形。


baut

bauenの現在第3人称単数形。

bauenの現在第2人称複数形。

bauenの命令法複数形。


besuchst

besuchenの現在第2人称単数形。


bestimmst

bestimmenの現在第2人称単数形。


beginnt

beginnenの現在第3人称単数形。

beginnenの現在第2人称複数形。

beginnenの命令法複数形。


begegnest

begegnenの現在第2人称単数形。

begegnenの接続法第1式第2人称単数形。


bewahrst

bewahrenの現在第2人称単数形。


behandele

behandelnの現在第1人称単数形。

behandelnの接続法第1式第1人称単数形。

behandelnの接続法第1式第3人称単数形。


begleitest

begleitenの現在第2人称単数形。

begleitenの接続法第1式第2人称単数形。


beabsichtigt

bəˈʔapzɪçtɪçt


schönte

schönenの過去第1人称単数形。

schönenの過去第3人称単数形。

schönenの接続法第2式第1人称単数形。

schönenの接続法第2式第3人称単数形。


bekommt

bekommenの現在第3人称単数形。

bekommenの現在第2人称複数形。

bekommenの命令法複数形。


behandelt

behandelnの現在第3人称単数形。

behandelnの現在第2人称複数形。


aktiviere

aktivierenの接続法第1式第1人称単数形。

aktivierenの接続法第1式第3人称単数形。


bewegst

bewegenの現在第2人称単数形。


bereut

bereuenの現在第3人称単数形。

bereuenの現在第2人称複数形。

bereuenの命令法複数形。


behebt

behebenの現在第3人称単数形。

behebenの現在第2人称複数形。

behebenの命令法複数形。


ändere

ändernの現在第1人称単数形。

ändernの命令法単数形。

ändernの接続法第1式第1人称単数形。

ändernの接続法第1式第3人称単数形。


beliefert

beliefernの現在第3人称単数形。

beliefernの現在第2人称複数形。


bewunderst

bewundernの現在第2人称単数形。


bedeute

bedeutenの現在第1人称単数形。

bedeutenの命令法単数形。

bedeutenの接続法第1式第1人称単数形。

bedeutenの接続法第1式第3人称単数形。


baue

bauenの現在第1人称単数形。

bauenの接続法第1式第1人称単数形。

bauenの接続法第1式第3人称単数形。


benötigt

benötigenの現在第3人称単数形。

benötigenの現在第2人称複数形。

benötigenの命令法複数形。


bedeutet

bedeutenの現在第3人称単数形。

bedeutenの現在第2人称複数形。

bedeutenの命令法複数形。

bedeutenの接続法第1式第2人称複数形。


beziehst

beziehenの現在第2人称単数形。


ärgere

ärgernの現在第1人称単数形。

ärgernの命令法単数形。

ärgernの接続法第1式第1人称単数形。

ärgernの接続法第1式第3人称単数形。


besteht

bestehenの現在第3人称単数形。

bestehenの現在第2人称複数形。

bestehenの命令法複数形。


begrüßt

begrüßenの現在第2人称単数形。

begrüßenの現在第3人称単数形。

begrüßenの現在第2人称複数形。

begrüßenの命令法複数形。


bestrafst

bestrafenの現在第2人称単数形。


behauptet

behauptenの現在第3人称単数形。

behauptenの現在第2人称複数形。

behauptenの接続法第1式第2人称複数形。


begegne

begegnenの現在第1人称単数形。

begegnenの命令法単数形。

begegnenの接続法第1式第1人称単数形。

begegnenの接続法第1式第3人称単数形。


beantwortet

beantwortenの接続法第1式第2人称複数形。


begleitet

begleitenの現在第3人称単数形。

begleitenの現在第2人称複数形。

begleitenの接続法第1式第2人称複数形。


brauchst

brauchenの現在第2人称単数形。


betest

betenの現在第2人称単数形。

betenの接続法第1式第2人称単数形。


beginne

beginnenの現在第1人称単数形。

beginnenの命令法単数形。

beginnenの接続法第1式第1人称単数形。

beginnenの接続法第1式第3人称単数形。


bringst

bringenの現在第2人称単数形。


brennst

brennenの現在第2人称単数形。


begegnet

begegnenの現在第3人称単数形。

begegnenの現在第2人称複数形。

begegnenの命令法複数形。

begegnenの接続法第1式第2人称複数形。


bleibst

bleibenの現在第2人称単数形。


beantworte

beantwortenの接続法第1式第1人称単数形。

beantwortenの接続法第1式第3人称単数形。


beschränkt

beschränkenの現在第3人称単数形。

beschränkenの現在第2人称複数形。


begrüße

begrüßenの現在第1人称単数形。

begrüßenの命令法単数形。

begrüßenの接続法第1式第1人称単数形。

begrüßenの接続法第1式第3人称単数形。


passieren

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞
又は

フランス語の passer　から

(助: haben) 通る、通行する、渡る

彼らは、気づかれずに境界を渡った。

何が起こった？（= どうしたの？）

(料理、助: haben) 篩を使って、ピューレにする

トマト・ピューレがありますか？


brüllst

brüllenの現在第2人称単数形。


begleite

begleitenの現在第1人称単数形。

begleitenの接続法第1式第1人称単数形。

begleitenの接続法第1式第3人称単数形。


bekomme

bekommenの現在第1人称単数形。

bekommenの命令法単数形。

bekommenの接続法第1式第1人称単数形。

bekommenの接続法第1式第3人称単数形。


behalte

behaltenの現在第1人称単数形。

behaltenの命令法単数形。

behaltenの接続法第1式第1人称単数形。

behaltenの接続法第1式第3人称単数形。


behaupte

behauptenの現在第1人称単数形。

behauptenの接続法第1式第1人称単数形。

behauptenの接続法第1式第3人称単数形。


faulen

（微生物によって）腐敗する

Der Apfel fault schon.

Kellerasseln leben gerne unter faulendem Holz.


bereue

bereuenの現在第1人称単数形。

bereuenの命令法単数形。

bereuenの接続法第1式第1人称単数形。

bereuenの接続法第1式第3人称単数形。


nutzen

中高ドイツ語nutzen, nützen < 古高ドイツ語nuzzōn, -nuzzen < ゲルマン祖語*nutōną, *nutjōną, *nutjaną

彼は、道具を利用して、枷を解いた。

Er nutzte das Werkzeug um seine Fesseln zu lösen.


beliefere

beliefernの現在第1人称単数形。

beliefernの接続法第1式第1人称単数形。

beliefernの接続法第1式第3人称単数形。


behebe

behebenの現在第1人称単数形。

behebenの命令法単数形。

behebenの接続法第1式第1人称単数形。

behebenの接続法第1式第3人称単数形。


bedanke

bedankenの現在第1人称単数形。

bedankenの命令法単数形。

bedankenの接続法第1式第1人称単数形。

bedankenの接続法第1式第3人称単数形。


beobachte

beobachtenの接続法第1式第1人称単数形。

beobachtenの接続法第1式第3人称単数形。


bewertest

bewertenの現在第2人称単数形。

bewertenの接続法第1式第2人称単数形。


bestraft

bestrafenの現在第3人称単数形。

bestrafenの現在第2人称複数形。


berate

beratenの現在第1人称単数形。

beratenの命令法単数形。

beratenの接続法第1式第1人称単数形。

beratenの接続法第1式第3人称単数形。


bittest

bittenの現在第2人称単数形。

bittenの接続法第1式第2人称単数形。


berechnet

berechnenの現在第3人称単数形。

berechnenの現在第2人称複数形。

berechnenの接続法第1式第2人称複数形。


besucht

besuchenの現在第3人称単数形。

besuchenの現在第2人称複数形。

besuchenの命令法複数形。


besitzt

besitzenの現在第2人称単数形。

besitzenの現在第3人称単数形。

besitzenの現在第2人称複数形。

besitzenの命令法複数形。


bestätigt

bestätigenの現在第3人称単数形。

bestätigenの現在第2人称複数形。

bestätigenの命令法複数形。


befestige

befestigenの接続法第1式第1人称単数形。

befestigenの接続法第1式第3人称単数形。


beobachtet

beobachtenの接続法第1式第2人称複数形。


besitze

besitzenの現在第1人称単数形。

besitzenの命令法単数形。

besitzenの接続法第1式第1人称単数形。

besitzenの接続法第1式第3人称単数形。


beschränke

beschränkenの現在第1人称単数形。

beschränkenの接続法第1式第1人称単数形。

beschränkenの接続法第1式第3人称単数形。


bestelle

bestellenの現在第1人称単数形。

bestellenの接続法第1式第1人称単数形。

bestellenの接続法第1式第3人称単数形。


benötige

benötigenの現在第1人称単数形。

benötigenの命令法単数形。

benötigenの接続法第1式第1人称単数形。

benötigenの接続法第1式第3人称単数形。


beschreibe

beschreibenの接続法第1式第1人称単数形。

beschreibenの接続法第1式第3人称単数形。


beschäftige

beschäftigenの接続法第1式第1人称単数形。

beschäftigenの接続法第1式第3人称単数形。


berechne

berechnenの現在第1人称単数形。

berechnenの接続法第1式第1人称単数形。

berechnenの接続法第1式第3人称単数形。


bestehe

bestehenの現在第1人称単数形。

bestehenの命令法単数形。

bestehenの接続法第1式第1人称単数形。

bestehenの接続法第1式第3人称単数形。


beschäftigt

（mit+対格:～で）忙しい。


bewahrt

bewahrenの現在第3人称単数形。

bewahrenの現在第2人称複数形。

bewahrenの命令法複数形。


betet

betenの現在第3人称単数形。

betenの現在第2人称複数形。

betenの命令法複数形。

betenの接続法第1式第2人称複数形。


arbeitet

arbeitenの現在第3人称単数形。

arbeitenの現在第2人称複数形。

arbeitenの命令法複数形。

arbeitenの接続法第1式第2人称複数形。


bestimme

bestimmenの現在第1人称単数形。

bestimmenの接続法第1式第1人称単数形。

bestimmenの接続法第1式第3人称単数形。


bestimmt

bestimmenの現在第3人称単数形。

bestimmenの現在第2人称複数形。


bestrafe

bestrafenの現在第1人称単数形。

bestrafenの接続法第1式第1人称単数形。

bestrafenの接続法第1式第3人称単数形。


braucht

brauchenの現在第3人称単数形。

brauchenの現在第2人称複数形。

brauchenの命令法複数形。


bezieht

beziehenの現在第3人称単数形。

beziehenの現在第2人称複数形。

beziehenの命令法複数形。


beteilige

beteiligenの接続法第1式第1人称単数形。

beteiligenの接続法第1式第3人称単数形。


brüllt

brüllenの現在第3人称単数形。

brüllenの現在第2人称複数形。

brüllenの命令法複数形。


bewundert

bewundernの現在第3人称単数形。

bewundernの現在第2人称複数形。


bestellt

bestellenの現在第3人称単数形。

bestellenの現在第2人称複数形。


überraschte

überraschenの過去第一人称単数形。

überraschenの過去第三人称単数形。

überraschenの接続法2式第一人称単数形。

überraschenの接続法2式第三人称単数形。


brennt

brennenの現在第3人称単数形。

brennenの現在第2人称複数形。

brennenの命令法複数形。


bewegt

bewegenの現在第3人称単数形。

bewegenの現在第2人称複数形。

bewegenの命令法複数形。


brülle

brüllenの現在第1人称単数形。

brüllenの接続法第1式第1人称単数形。

brüllenの接続法第1式第3人称単数形。


besuche

besuchenの現在第1人称単数形。

besuchenの命令法単数形。

besuchenの接続法第1式第1人称単数形。

besuchenの接続法第1式第3人称単数形。


bete

betenの現在第1人称単数形。

betenの命令法単数形。

betenの接続法第1式第1人称単数形。

betenの接続法第1式第3人称単数形。


bleibt

bleibenの現在第3人称単数形。

bleibenの現在第2人称複数形。

bleibenの命令法複数形。


bewahre

bewahrenの現在第1人称単数形。

bewahrenの命令法単数形。

bewahrenの接続法第1式第1人称単数形。

bewahrenの接続法第1式第3人称単数形。


überraschten

überraschenの過去第一人称複数形。

überraschenの過去第三人称複数形。

überraschenの接続法2式第一人称複数形。

überraschenの接続法2式第三人称複数形。


bevorzuge

bevorzugenの接続法第1式第1人称単数形。

bevorzugenの接続法第1式第3人称単数形。


bewege

bewegenの現在第1人称単数形。

bewegenの命令法単数形。

bewegenの接続法第1式第1人称単数形。

bewegenの接続法第1式第3人称単数形。


bringt

bringenの現在第3人称単数形。

bringenの現在第2人称複数形。

bringenの命令法複数形。


bewerte

bewertenの現在第1人称単数形。

bewertenの命令法単数形。

bewertenの接続法第1式第1人称単数形。

bewertenの接続法第1式第3人称単数形。


badet

badenの現在第3人称単数形。

badenの現在第2人称複数形。

badenの命令法複数形。

badenの接続法第1式第2人称複数形。


Amerika

アメリカ大陸、アメリカ州。

カナダは、アメリカ大陸にある。

アメリカ合衆国 (Vereinigte Staaten von Amerika の略語)。

アメリカは破産しかかっている。


beziehe

beziehenの現在第1人称単数形。

beziehenの命令法単数形。

beziehenの接続法第1式第1人称単数形。

beziehenの接続法第1式第3人称単数形。


bleibe

bleibenの現在第1人称単数形。

bleibenの命令法単数形。

bleibenの接続法第1式第1人称単数形。

bleibenの接続法第1式第3人称単数形。


bittet

bittenの現在第3人称単数形。

bittenの現在第2人称複数形。

bittenの命令法複数形。

bittenの接続法第1式第2人称複数形。


bewertet

bewertenの現在第3人称単数形。

bewertenの現在第2人称複数形。

bewertenの命令法複数形。

bewertenの接続法第1式第2人称複数形。


dienst

dienenの現在第2人称単数形。


denkst

denkenの現在第2人称単数形。


drehst

drehenの現在第2人称単数形。


dankst

dankenの現在第2人称単数形。


enthält

enthaltenの現在第3人称単数形。


entdeckst

entdeckenの現在第2人称単数形。


reichen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

jemandem nicht das Wasser reichen können

水は、一週間ぐらい足りる。

(敬語) 与える, 上げる, 差し出す, 盛り付ける

ワインをください。

ロシアは、ヨーロッパから東アジアに亙る。

Russlandreicht von Europa nach Ostasien.


duschst

duschenの現在第2人称単数形。


enthältst

enthaltenの現在第2人称単数形。


weißen

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

彼は、壁を白く塗った。


bewundere

bewundernの現在第1人称単数形。

bewundernの接続法第1式第1人称単数形。

bewundernの接続法第1式第3人称単数形。


entstehst

entstehenの現在第2人称単数形。


enthüllst

enthüllenの現在第2人称単数形。


erhält

erhaltenの現在第3人称単数形。


weiten

現在 (canonical)
過去
過去分詞
接続法第2式
命令法
助動詞

Mit der neuenWerbungversucht die Firma den Käuferkreis zu weiten.

Das elastischeMaterialweitet sich bei Benutzung.


brenne

brennenの現在第1人称単数形。

brennenの命令法単数形。

brennenの接続法第1式第1人称単数形。

brennenの接続法第1式第3人称単数形。


erkennst

erkennenの現在第2人称単数形。


erhöhst

erhöhenの現在第2人称単数形。


erfüllst

erfüllenの現在第2人称単数形。


erinnerst

erinnernの現在第2人称単数形。


erhältst

erhaltenの現在第2人称単数形。


bestätige

bestätigenの現在第1人称単数形。

bestätigenの命令法単数形。

bestätigenの接続法第1式第1人称単数形。

bestätigenの接続法第1式第3人称単数形。


erbst

erbenの現在第2人称単数形。


erlangst

erlangenの現在第2人称単数形。


erklärst

erklärenの現在第2人称単数形。


erreichst

erreichenの現在第2人称単数形。


erstellst

erstellenの現在第2人称単数形。


eroberst

erobernの現在第2人称単数形。


erlaubst

erlaubenの現在第2人称単数形。


erregst

erregenの現在第2人称単数形。


enttäuschst

enttäuschenの現在第2人称単数形。


erträgst

ertragenの現在第2人称単数形。


erwirbt

erwerbenの現在第3人称単数形。


erzählst

erzählenの現在第2人称単数形。


brauche

brauchenの現在第1人称単数形。

brauchenの命令法単数形。

brauchenの接続法第1式第1人称単数形。

brauchenの接続法第1式第3人称単数形。


entlässt

entlassenの現在第2人称単数形。

entlassenの現在第3人称単数形。


gleiche

gleichenの現在第1人称単数形。

gleichenの命令法単数形。

gleichenの接続法第1式第1人称単数形。

gleichenの接続法第1式第3人称単数形。


erwirb

erwerbenの命令法単数形。


fährst

fahrenの現在第2人称単数形。


fällst

fallenの現在第2人称単数形。


fängst

fangenの現在第2人称単数形。


erkundest

erkundenの現在第2人称単数形。

erkundenの接続法第1式第2人称単数形。


fängt

fangenの現在第3人称単数形。


erträgt

ertragenの現在第3人称単数形。

ertragenの命令法複数形。


fühlst

fühlenの現在第2人称単数形。


fragst

fragenの現在第2人称単数形。


folgst

folgenの現在第2人称単数形。


forderst

fordernの現在第2人称単数形。


erwartest

erwartenの現在第2人称単数形。

erwartenの接続法第1式第2人称単数形。


führst

führenの現在第2人称単数形。


heiße

heißenの現在第1人称単数形。

heißenの命令法単数形。

heißenの接続法第1式第1人称単数形。

heißenの接続法第1式第3人称単数形。


fehlst

fehlenの現在第2人称単数形。


erwerbt

erwerbenの現在第2人称複数形。

erwerbenの命令法複数形。


reiche

reichenの現在第1人称単数形。

reichenの命令法単数形。

reichenの接続法第1式第1人称単数形。

reichenの接続法第1式第3人称単数形。


dient

dienenの現在第3人称単数形。

dienenの現在第2人称複数形。

dienenの命令法複数形。


dankt

dankenの現在第3人称単数形。

dankenの現在第2人称複数形。

dankenの命令法複数形。


weiße

weißenの現在第1人称単数形。

weißenの接続法第1式第1人称単数形。

weißenの接続法第1式第3人称単数形。


erwirbst

erwerbenの現在第2人称単数形。


enttäuscht

enttäuschenの現在第3人称単数形。

enttäuschenの現在第2人称複数形。


dreht

drehenの現在第3人称単数形。

drehenの現在第2人称複数形。

drehenの命令法複数形。


entlasst

entlassenの現在第2人称複数形。


enthüllt

enthüllenの現在第3人称単数形。

enthüllenの現在第2人称複数形。

enthüllenの命令法複数形。


duscht

duschenの現在第3人称単数形。

duschenの現在第2人称複数形。

duschenの命令法複数形。


weite

weitenの現在第1人称単数形。

weitenの接続法第1式第1人称単数形。

weitenの接続法第1式第3人称単数形。


erlangt

erlangenの現在第3人称単数形。

erlangenの現在第2人称複数形。

erlangenの命令法複数形。


entdeckt

entdeckenの現在第3人称単数形。

entdeckenの現在第2人称複数形。


fahrt

fahrenの現在第2人称複数形。

fahrenの命令法複数形。


füllst

füllenの現在第2人称単数形。


entsteht

entstehenの現在第3人称単数形。

entstehenの現在第2人称複数形。


fütterst

fütternの現在第2人称単数形。


erobert

erobernの現在第3人称単数形。

erobernの現在第2人称複数形。

erobernの命令法複数形。


erhöht

erhöhenの現在第3人称単数形。

erhöhenの現在第2人称複数形。

erhöhenの命令法複数形。


erinnert

erinnernの現在第3人称単数形。

erinnernの現在第2人称複数形。

erinnernの命令法複数形。


erregt

erregenの現在第3人称単数形。

erregenの現在第2人称複数形。

erregenの命令法複数形。


erbt

erbenの現在第3人称単数形。

erbenの現在第2人称複数形。

erbenの命令法複数形。


erklärt

erklärenの現在第3人称単数形。

erklärenの現在第2人称複数形。

erklärenの命令法複数形。


sichere

sichernの現在第1人称単数形。

sichernの命令法単数形。

sichernの接続法第1式第1人称単数形。

sichernの接続法第1式第3人称単数形。


erfülle

erfüllenの現在第1人称単数形。

erfüllenの接続法第1式第1人称単数形。

erfüllenの接続法第1式第3人称単数形。


erstellt

erstellenの現在第3人称単数形。

erstellenの現在第2人称複数形。


erreicht

erreichenの現在第3人称単数形。

erreichenの現在第2人称複数形。


gehorchst

gehorchenの現在第2人称単数形。


gewinnst

gewinnenの現在第2人称単数形。


fliegst

fliegenの現在第2人称単数形。


entdecke

entdeckenの現在第1人称単数形。

entdeckenの接続法第1式第1人称単数形。

entdeckenの接続法第1式第3人称単数形。


enthaltet

enthaltenの現在第2人称複数形。

enthaltenの接続法第1式第2人称複数形。


gehörst

gehörenの現在第2人称単数形。


glaubst

glaubenの現在第2人称単数形。


gleichst

gleichenの現在第2人称単数形。


findest

findenの現在第2人称単数形。

findenの接続法第1式第2人称単数形。


erzählt

erzählenの現在第3人称単数形。

erzählenの現在第2人称複数形。

erzählenの命令法複数形。


erwerbe

erwerbenの現在第1人称単数形。

erwerbenの接続法第1式第1人称単数形。

erwerbenの接続法第1式第3人称単数形。


beratet

beratenの現在第2人称複数形。

beratenの命令法複数形。

beratenの接続法第1式第2人称複数形。


erfüllt

erfüllenの現在第3人称単数形。

erfüllenの現在第2人称複数形。

erfüllenの命令法複数形。


behaltet

behaltenの現在第2人称複数形。

behaltenの命令法複数形。

behaltenの接続法第1式第2人称複数形。


entmutige

entmutigenの接続法第1式第1人称単数形。

entmutigenの接続法第1式第3人称単数形。


diene

dienenの現在第1人称単数形。

dienenの命令法単数形。

dienenの接続法第1式第1人称単数形。

dienenの接続法第1式第3人称単数形。


erlange

erlangenの現在第1人称単数形。

erlangenの命令法単数形。

erlangenの接続法第1式第1人称単数形。

erlangenの接続法第1式第3人称単数形。


hält

haltenの現在第3人称単数形。


hältst

haltenの現在第2人称単数形。


diskutiere

diskutierenの接続法第1式第1人称単数形。

diskutierenの接続法第1式第3人称単数形。


erinnere

erinnernの現在第1人称単数形。

erinnernの命令法単数形。

erinnernの接続法第1式第1人称単数形。

erinnernの接続法第1式第3人称単数形。


enthülle

enthüllenの現在第1人称単数形。

enthüllenの命令法単数形。

enthüllenの接続法第1式第1人称単数形。

enthüllenの接続法第1式第3人称単数形。


debattiere

debattierenの接続法第1式第1人称単数形。

debattierenの接続法第1式第3人称単数形。


erhaltet

erhaltenの現在第2人称複数形。

erhaltenの命令法複数形。

erhaltenの接続法第1式第2人称複数形。


erkundige

erkundigenの接続法第1式第1人称単数形。

erkundigenの接続法第1式第3人称単数形。


hängst

hängenの現在第2人称単数形。


erkenne

erkennenの現在第1人称単数形。

erkennenの命令法単数形。

erkennenの接続法第1式第1人称単数形。

erkennenの接続法第1式第3人称単数形。


heilst

heilenの現在第2人称単数形。


hilfst

helfenの現在第2人称単数形。


enttäusche

enttäuschenの現在第1人称単数形。

enttäuschenの接続法第1式第1人称単数形。

enttäuschenの接続法第1式第3人称単数形。


hilft

helfenの現在第3人称単数形。


erreiche

erreichenの現在第1人称単数形。

erreichenの接続法第1式第1人称単数形。

erreichenの接続法第1式第3人称単数形。


erkundet

erkundenの現在第3人称単数形。

erkundenの現在第2人称複数形。

erkundenの命令法複数形。

erkundenの接続法第1式第2人称複数形。


enthalte

enthaltenの現在第1人称単数形。

enthaltenの接続法第1式第1人称単数形。

enthaltenの接続法第1式第3人称単数形。


erstelle

erstellenの現在第1人称単数形。

erstellenの接続法第1式第1人称単数形。

erstellenの接続法第1式第3人称単数形。


dusche

duschenの現在第1人称単数形。

duschenの命令法単数形。

duschenの接続法第1式第1人称単数形。

duschenの接続法第1式第3人称単数形。


hörst

hörenの現在第2人称単数形。


erlaubt

erlaubenの現在第3人称単数形。

erlaubenの現在第2人称複数形。

erlaubenの命令法複数形。


fällt

fallenの現在第3人称単数形。

fallenの現在第2人称複数形。

fallenの命令法複数形。


erscheine

erscheinenの接続法第1式第1人称単数形。

erscheinenの接続法第1式第3人称単数形。


ertrage

ertragenの現在第1人称単数形。

ertragenの命令法単数形。

ertragenの接続法第1式第1人称単数形。

ertragenの接続法第1式第3人称単数形。


erlaube

erlaubenの現在第1人称単数形。

erlaubenの命令法単数形。

erlaubenの接続法第1式第1人称単数形。

erlaubenの接続法第1式第3人称単数形。


fühlt

fühlenの現在第3人称単数形。

fühlenの現在第2人称複数形。

fühlenの命令法複数形。


errege

erregenの現在第1人称単数形。

erregenの命令法単数形。

erregenの接続法第1式第1人称単数形。

erregenの接続法第1式第3人称単数形。


erhalte

erhaltenの現在第1人称単数形。

erhaltenの命令法単数形。

erhaltenの接続法第1式第1人称単数形。

erhaltenの接続法第1式第3人称単数形。


folgt

folgenの現在第3人称単数形。

folgenの現在第2人称複数形。

folgenの命令法複数形。


erschrecke

erschreckenの接続法第1式第1人称単数形。

erschreckenの接続法第1式第3人称単数形。


fliegt

fliegenの現在第3人称単数形。

fliegenの現在第2人称複数形。

fliegenの命令法複数形。


fordert

fordernの現在第3人称単数形。

fordernの現在第2人称複数形。

fordernの命令法複数形。


jubelst

jubelenの現在第2人称単数形。


erkennt

erkennenの現在第3人称単数形。

erkennenの現在第2人称複数形。

erkennenの命令法複数形。


kaufst

kaufenの現在第2人称単数形。


kämpfst

kämpfenの現在第2人称単数形。


fragt

fragenの現在第3人称単数形。

fragenの現在第2人称複数形。

fragenの命令法複数形。


füttert

fütternの現在第3人称単数形。

fütternの現在第2人称複数形。

fütternの命令法複数形。


erwartet

erwartenの現在第3人称単数形。

erwartenの現在第2人称複数形。

erwartenの命令法複数形。

erwartenの接続法第1式第2人称複数形。


denkt

denkenの現在第3人称単数形。

denkenの現在第2人称複数形。

denkenの命令法複数形。


kennst

kennenの現在第2人称単数形。


existiere

existierenの接続法第1式第1人称単数形。

existierenの接続法第1式第3人称単数形。


führt

führenの現在第3人称単数形。

führenの現在第2人称複数形。

führenの命令法複数形。


fehlt

fehlenの現在第3人称単数形。

fehlenの現在第2人称複数形。

fehlenの命令法複数形。


klagst

klagenの現在第2人称単数形。


füllt

füllenの現在第3人称単数形。

füllenの現在第2人称複数形。

füllenの命令法複数形。


erzähle

erzählenの現在第1人称単数形。

erzählenの命令法単数形。

erzählenの接続法第1式第1人称単数形。

erzählenの接続法第1式第3人称単数形。


kochst

kochenの現在第2人称単数形。


drehe

drehenの現在第1人称単数形。

drehenの命令法単数形。

drehenの接続法第1式第1人称単数形。

drehenの接続法第1式第3人称単数形。


falle

fallenの現在第1人称単数形。

fallenの命令法単数形。

fallenの接続法第1式第1人称単数形。

fallenの接続法第1式第3人称単数形。


entscheide

entscheidenの接続法第1式第1人称単数形。

entscheidenの接続法第1式第3人称単数形。


entstehe

entstehenの現在第1人称単数形。

entstehenの接続法第1式第1人称単数形。

entstehenの接続法第1式第3人称単数形。


akzeptiere

akzeptierenの接続法第1式第1人称単数形。

akzeptierenの接続法第1式第3人称単数形。


Puppe

女の子は、人形で遊んでいる。

蛹はもうすぐ蝶に成る。

Aus der Puppewird in den nächstenTagen ein Schmetterling.

そこのお姉ちゃん、元気？


kommst

kommenの現在第2人称単数形。


helft

helfenの現在第2人称複数形。

helfenの命令法複数形。


heiratest

heiratenの現在第2人称単数形。

heiratenの接続法第1式第2人称単数形。


fahre

fahrenの現在第1人称単数形。

fahrenの命令法単数形。

fahrenの接続法第1式第1人称単数形。

fahrenの接続法第1式第3人称単数形。


erkunde

erkundenの現在第1人称単数形。

erkundenの命令法単数形。

erkundenの接続法第1式第1人称単数形。

erkundenの接続法第1式第3人称単数形。


entwickle

entwickelnの接続法第1式第1人称単数形。

entwickelnの接続法第1式第3人称単数形。


erhöhe

erhöhenの現在第1人称単数形。

erhöhenの命令法単数形。

erhöhenの接続法第1式第1人称単数形。

erhöhenの接続法第1式第3人称単数形。


findet

findenの現在第3人称単数形。

findenの現在第2人称複数形。

findenの命令法複数形。

findenの接続法第1式第2人称複数形。


fliege

fliegenの現在第1人称単数形。

fliegenの命令法単数形。

fliegenの接続法第1式第1人称単数形。

fliegenの接続法第1式第3人称単数形。


erbe

erbenの現在第1人称単数形。

erbenの命令法単数形。

erbenの接続法第1式第1人称単数形。

erbenの接続法第1式第3人称単数形。


lächelst

lächelnの現在第2人称単数形。


lädt

ladenの現在第3人称単数形。


finde

findenの現在第1人称単数形。

findenの命令法単数形。

findenの接続法第1式第1人称単数形。

findenの接続法第1式第3人称単数形。


lädst

ladenの現在第2人称単数形。


entlasse

entlassenの現在第1人称単数形。

entlassenの接続法第1式第1人称単数形。

entlassenの接続法第1式第3人称単数形。


fließe

fließenの現在第1人称単数形。

fließenの命令法単数形。

fließenの接続法第1式第1人称単数形。

fließenの接続法第1式第3人称単数形。


erkläre

erklärenの現在第1人称単数形。

erklärenの命令法単数形。

erklärenの接続法第1式第1人称単数形。

erklärenの接続法第1式第3人称単数形。


kopierst

kopierenの現在第2人称単数形。


lebst

lebenの現在第2人称単数形。


folge

folgenの現在第1人称単数形。

folgenの命令法単数形。

folgenの接続法第1式第1人称単数形。

folgenの接続法第1式第3人称単数形。


denke

denkenの現在第1人称単数形。

denkenの命令法単数形。

denkenの接続法第1式第1人称単数形。

denkenの接続法第1式第3人称単数形。


fühle

fühlenの現在第1人称単数形。

fühlenの命令法単数形。

fühlenの接続法第1式第1人称単数形。

fühlenの接続法第1式第3人称単数形。


legst

legenの現在第2人称単数形。


fließt

fließenの現在第2人称単数形。

fließenの現在第3人称単数形。

fließenの現在第2人称複数形。

fließenの命令法複数形。


lehrst

lehrenの現在第2人称単数形。


leihst

leihenの現在第2人称単数形。


läufst

laufenの現在第2人称単数形。


glaubt

glaubenの現在第3人称単数形。

glaubenの現在第2人称複数形。

glaubenの命令法複数形。


frage

fragenの現在第1人称単数形。

fragenの命令法単数形。

fragenの接続法第1式第1人称単数形。

fragenの接続法第1式第3人称単数形。


lernst

lernenの現在第2人称単数形。


löschst

löschenの現在第2人称単数形。


gleicht

gleichenの現在第3人称単数形。

gleichenの現在第2人称複数形。

gleichenの命令法複数形。


läuft

laufenの現在第3人称単数形。


fehle

fehlenの現在第1人称単数形。

fehlenの命令法単数形。

fehlenの接続法第1式第1人称単数形。

fehlenの接続法第1式第3人称単数形。


gewinnt

gewinnenの現在第3人称単数形。

gewinnenの現在第2人称複数形。

gewinnenの命令法複数形。


erobere

erobernの現在第1人称単数形。

erobernの命令法単数形。

erobernの接続法第1式第1人称単数形。

erobernの接続法第1式第3人称単数形。


füttere

fütternの現在第1人称単数形。

fütternの命令法単数形。

fütternの接続法第1式第1人称単数形。

fütternの接続法第1式第3人称単数形。


fülle

füllenの現在第1人称単数形。

füllenの命令法単数形。

füllenの接続法第1式第1人称単数形。

füllenの接続法第1式第3人称単数形。


hängt

hängenの現在第3人称単数形。

hängenの現在第2人称複数形。

hängenの命令法複数形。


lügst

lügenの現在第2人称単数形。


genehmige

genehmigenの接続法第1式第1人称単数形。

genehmigenの接続法第1式第3人称単数形。


fordere

fordernの現在第1人称単数形。

fordernの命令法単数形。

fordernの接続法第1式第1人称単数形。

fordernの接続法第1式第3人称単数形。


malst

malenの現在第2人称単数形。


heilt

heilenの現在第3人称単数形。

heilenの現在第2人称複数形。

heilenの命令法複数形。


meinst

meinenの現在第2人称単数形。


fange

fangenの現在第1人称単数形。

fangenの命令法単数形。

fangenの接続法第1式第1人称単数形。

fangenの接続法第1式第3人称単数形。


kostest

kostenの現在第2人称単数形。

kostenの接続法第1式第2人称単数形。


glaube

glaubenの現在第1人称単数形。

glaubenの命令法単数形。

glaubenの接続法第1式第1人称単数形。

glaubenの接続法第1式第3人称単数形。


gehöre

gehörenの現在第1人称単数形。

gehörenの命令法単数形。

gehörenの接続法第1式第1人称単数形。

gehörenの接続法第1式第3人称単数形。


gehorche

gehorchenの現在第1人称単数形。

gehorchenの接続法第1式第1人称単数形。

gehorchenの接続法第1式第3人称単数形。


merkst

merkenの現在第2人称単数形。


gewinne

gewinnenの現在第1人称単数形。

gewinnenの命令法単数形。

gewinnenの接続法第1式第1人称単数形。

gewinnenの接続法第1式第3人称単数形。


erwarte

erwartenの現在第1人称単数形。

erwartenの命令法単数形。

erwartenの接続法第1式第1人称単数形。

erwartenの接続法第1式第3人称単数形。


neigst

neigenの現在第2人称単数形。


nervst

nervenの現在第2人称単数形。


lasst

lassenの現在第2人称複数形。

lassenの命令法複数形。


klagt

klagenの現在第3人称単数形。

klagenの現在第2人称複数形。

klagenの命令法複数形。


lässt

lassenの現在第2人称単数形。

lassenの現在第3人称単数形。


hört

hörenの現在第3人称単数形。

hörenの現在第2人称複数形。

hörenの命令法複数形。


kämpft

kämpfenの現在第3人称単数形。

kämpfenの現在第2人称複数形。

kämpfenの命令法複数形。


kauft

kaufenの現在第3人称単数形。

kaufenの現在第2人称複数形。

kaufenの命令法複数形。


gehorcht

gehorchenの現在第3人称単数形。

gehorchenの現在第2人称複数形。


operierst

operierenの現在第2人称単数形。


leidest

leidenの現在第2人称単数形。

leidenの接続法第1式第2人称単数形。


jubelt

jubelenの現在第3人称単数形。

jubelenの現在第2人称複数形。

jubelenの命令法複数形。


halte

haltenの現在第1人称単数形。

haltenの命令法単数形。

haltenの接続法第1式第1人称単数形。

haltenの接続法第1式第3人称単数形。


kaufe

kaufenの現在第1人称単数形。

kaufenの接続法第1式第1人称単数形。

kaufenの接続法第1式第3人称単数形。


lügt

lügenの現在第3人称単数形。

lügenの現在第2人称複数形。

lügenの命令法複数形。


heirate

heiratenの現在第1人称単数形。

heiratenの命令法単数形。

heiratenの接続法第1式第1人称単数形。

heiratenの接続法第1式第3人称単数形。


lauft

laufenの現在第2人称複数形。

laufenの命令法複数形。


gratuliere

gratulierenの接続法第1式第1人称単数形。

gratulierenの接続法第1式第3人称単数形。


leistest

leistenの現在第2人称単数形。

leistenの接続法第1式第2人称単数形。


grüßt

grüßenの現在第2人称単数形。

grüßenの現在第3人称単数形。

grüßenの現在第2人称複数形。

grüßenの命令法複数形。


genießt

genießenの現在第2人称単数形。

genießenの現在第3人称単数形。

genießenの現在第2人称複数形。

genießenの命令法複数形。


kennt

kennenの現在第3人称単数形。

kennenの現在第2人称複数形。

kennenの命令法複数形。


grüße

grüßenの現在第1人称単数形。

grüßenの命令法単数形。

grüßenの接続法第1式第1人称単数形。

grüßenの接続法第1式第3人称単数形。


heile

heilenの現在第1人称単数形。

heilenの命令法単数形。

heilenの接続法第1式第1人称単数形。

heilenの接続法第1式第3人称単数形。


leugnest

leugnenの現在第2人称単数形。

leugnenの接続法第1式第2人称単数形。


packst

packenの現在第2人称単数形。


prüfst

prüfenの現在第2人称単数形。


heißt

heißenの現在第2人称単数形。

heißenの現在第3人称単数形。

heißenの現在第2人称複数形。

heißenの命令法複数形。


passierst

passierenの現在第2人称単数形。


hänge

hängenの現在第1人称単数形。

hängenの命令法単数形。

hängenの接続法第1式第1人称単数形。

hängenの接続法第1式第3人称単数形。


kocht

kochenの現在第3人称単数形。

kochenの現在第2人称複数形。

kochenの命令法複数形。


rätst

ratenの現在第2人称単数形。


mietest

mietenの現在第2人称単数形。

mietenの接続法第1式第2人称単数形。


gehört

gehörenの現在第3人称単数形。

gehörenの現在第2人称複数形。

gehörenの命令法複数形。

gehörenの過去分詞形。

hörenの過去分詞形。


höre

hörenの現在第1人称単数形。

hörenの命令法単数形。

hörenの接続法第1式第1人称単数形。

hörenの接続法第1式第3人称単数形。


inspiziere

inspizierenの接続法第1式第1人称単数形。

inspizierenの接続法第1式第3人称単数形。


juble

jubelnの現在第1人称単数形。

jubelnの命令法単数形。

jubelnの接続法第1式第1人称単数形。

jubelnの接続法第1式第3人称単数形。


heiratet

heiratenの現在第3人称単数形。

heiratenの現在第2人称複数形。

heiratenの命令法複数形。

heiratenの接続法第1式第2人称複数形。


inspiriere

inspirierenの接続法第1式第1人称単数形。

inspirierenの接続法第1式第3人称単数形。


führe

führenの現在第1人称単数形。

führenの命令法単数形。

fahrenの接続法第2式第1人称単数形。

fahrenの接続法第2式第3人称単数形。


lächelt

lächelnの現在第3人称単数形。

lächelnの現在第2人称複数形。

lächelnの命令法複数形。


öffnest

öffnenの現在第2人称単数形。

öffnenの接続法第1式第2人称単数形。


regelst

regelnの現在第2人称単数形。


lebt

lebenの現在第3人称単数形。

lebenの現在第2人称複数形。

lebenの命令法複数形。


lehrt

lehrenの現在第3人称単数形。

lehrenの現在第2人称複数形。

lehrenの命令法複数形。


reduzierst

ʀeduˈʦiːɐ̯st


rufst

rufenの現在第2人称単数形。


laufe

laufenの現在第1人称単数形。

laufenの接続法第1式第1人称単数形。

laufenの接続法第1式第3人称単数形。


klage

klagenの現在第1人称単数形。

klagenの命令法単数形。

klagenの接続法第1式第1人称単数形。

klagenの接続法第1式第3人称単数形。


sagst

sagenの現在第2人称単数形。


regierst

regierenの現在第2人称単数形。


kritisiere

kritisierenの接続法第1式第1人称単数形。

kritisierenの接続法第1式第3人称単数形。


kommt

kommenの現在第3人称単数形。

kommenの現在第2人称複数形。

kommenの命令法複数形。


ordnest

ordnenの現在第2人称単数形。

ordnenの接続法第1式第2人称単数形。


kämpfe

kämpfenの現在第1人称単数形。

kämpfenの命令法単数形。

kämpfenの接続法第1式第1人称単数形。

kämpfenの接続法第1式第3人称単数形。


sammelst

sammelnの現在第2人称単数形。


löscht

löschenの現在第3人称単数形。

löschenの現在第2人称複数形。

löschenの命令法複数形。


schaffst

schaffenの現在第2人称単数形。


schadest

schadenの現在第2人称単数形。

schadenの接続法第1式第2人称単数形。


lernt

lernenの現在第3人称単数形。

lernenの現在第2人称複数形。

lernenの命令法複数形。


kooperiere

kooperierenの接続法第1式第1人称単数形。

kooperierenの接続法第1式第3人称単数形。


kenne

kennenの現在第1人称単数形。

kennenの命令法単数形。

kennenの接続法第1式第1人称単数形。

kennenの接続法第1式第3人称単数形。


scheiterst

scheiternの現在第2人称単数形。


scheinst

scheinenの現在第2人称単数形。


kopiert

kopierenの現在第3人称単数形。

kopierenの現在第2人称複数形。

kopierenの命令法複数形。


reitest

reitenの現在第2人称単数形。

reitenの接続法第1式第2人称単数形。


koste

kostenの現在第1人称単数形。

kostenの命令法単数形。

kostenの接続法第1式第1人称単数形。

kostenの接続法第1式第3人称単数形。


helfe

helfenの現在第1人称単数形。

helfenの命令法単数形。

helfenの接続法第1式第1人称単数形。

helfenの接続法第1式第3人称単数形。


schlägst

schlagenの現在第2人称単数形。


schläfst

schlafenの現在第2人称単数形。


meint

meinenの現在第3人称単数形。

meinenの現在第2人称複数形。

meinenの命令法複数形。


merkt

merkenの現在第3人称単数形。

merkenの現在第2人称複数形。

merkenの命令法複数形。


neigt

neigenの現在第3人称単数形。

neigenの現在第2人称複数形。

neigenの命令法複数形。


lasse

lassenの現在第1人称単数形。

lassenの命令法単数形。

lassenの接続法第1式第1人称単数形。

lassenの接続法第1式第3人称単数形。


kopiere

kopierenの現在第1人称単数形。

kopierenの命令法単数形。

kopierenの接続法第1式第1人称単数形。

kopierenの接続法第1式第3人称単数形。


nervt

nervenの現在第3人称単数形。

nervenの現在第2人称複数形。

nervenの命令法複数形。


kostet

kostenの現在第3人称単数形。

kostenの現在第2人称複数形。

kostenの命令法複数形。

kostenの接続法第1式第2人称複数形。


schlägt

schlagenの現在第3人称単数形。


lächle

lächelnの現在第1人称単数形。

lächelnの命令法単数形。

lächelnの接続法第1式第1人称単数形。

lächelnの接続法第1式第3人称単数形。


lehre

lehrenの現在第1人称単数形。

lehrenの命令法単数形。

lehrenの接続法第1式第1人称単数形。

lehrenの接続法第1式第3人称単数形。


schreist

schreienの現在第2人称単数形。


leiht

leihenの現在第3人称単数形。

leihenの現在第2人称複数形。

leihenの命令法複数形。


lebe

lebenの現在第1人称単数形。

lebenの命令法単数形。

lebenの接続法第1式第1人称単数形。

lebenの接続法第1式第3人称単数形。


schwimmst

schwimmenの現在第2人称単数形。


leihe

leihenの現在第1人称単数形。

leihenの命令法単数形。

leihenの接続法第1式第1人称単数形。

leihenの接続法第1式第3人称単数形。


leiste

leistenの現在第1人称単数形。

leistenの命令法単数形。

leistenの接続法第1式第1人称単数形。

leistenの接続法第1式第3人称単数形。


spazierst

spazierenの現在第2人称単数形。


lösche

löschenの現在第1人称単数形。

löschenの命令法単数形。

löschenの接続法第1式第1人称単数形。

löschenの接続法第1式第3人称単数形。


leugnet

leugnenの現在第3人称単数形。

leugnenの現在第2人称複数形。

leugnenの命令法複数形。

leugnenの接続法第1式第2人称複数形。


sicherst

sichernの現在第2人称単数形。


leugne

leugnenの現在第1人称単数形。

leugnenの命令法単数形。

leugnenの接続法第1式第1人称単数形。

leugnenの接続法第1式第3人称単数形。


lerne

lernenの現在第1人称単数形。

lernenの命令法単数形。

lernenの接続法第1式第1人称単数形。

lernenの接続法第1式第3人称単数形。


leidet

leidenの現在第3人称単数形。

leidenの現在第2人称複数形。

leidenの命令法複数形。

leidenの接続法第1式第2人称複数形。


leistet

leistenの現在第3人称単数形。

leistenの現在第2人称複数形。

leistenの命令法複数形。

leistenの接続法第1式第2人称複数形。


singst

singenの現在第2人称単数形。


siegst

siegenの現在第2人称単数形。


packt

packenの現在第3人称単数形。

packenの現在第2人称複数形。

packenの命令法複数形。


lüge

lügenの現在第1人称単数形。

lügenの命令法単数形。

lügenの接続法第1式第1人称単数形。

lügenの接続法第1式第3人称単数形。


nutze

nutzenの現在第1人称単数形。

nutzenの命令法単数形。

nutzenの接続法第1式第1人称単数形。

nutzenの接続法第1式第3人称単数形。


mietet

mietenの現在第3人称単数形。

mietenの現在第2人称複数形。

mietenの命令法複数形。

mietenの接続法第1式第2人称複数形。


sprichst

sprechenの現在第2人称単数形。


genieße

genießenの現在第1人称単数形。

genießenの命令法単数形。

genießenの接続法第1式第1人称単数形。

genießenの接続法第1式第3人称単数形。


schlafe

schlafenの現在第1人称単数形。

schlafenの命令法単数形。


sinkst

sinkenの現在第2人称単数形。


sorgst

sorgenの現在第2人称単数形。


prüft

prüfenの現在第3人称単数形。

prüfenの現在第2人称複数形。

prüfenの命令法複数形。


maximiere

maximierenの接続法第1式第1人称単数形。

maximierenの接続法第1式第3人称単数形。


schwächst

schwächenの現在第2人称単数形。


minimiere

minimierenの接続法第1式第1人称単数形。

minimierenの接続法第1式第3人称単数形。


miete

mietenの現在第1人称単数形。

mietenの命令法単数形。

mietenの接続法第1式第1人称単数形。

mietenの接続法第1式第3人称単数形。


malt

malenの現在第3人称単数形。

malenの現在第2人称複数形。

malenの命令法複数形。


meine

meinenの現在第1人称単数形。

meinenの命令法単数形。

meinenの接続法第1式第1人称単数形。

meinenの接続法第1式第3人称単数形。


rät

ratenの現在第3人称単数形。

ratenの現在第2人称複数形。

ratenの命令法複数形。


nutzt

nutzenの現在第2人称単数形。

nutzenの現在第3人称単数形。

nutzenの現在第2人称複数形。

nutzenの命令法複数形。


spielst

spielenの現在第2人称単数形。


merke

merkenの現在第1人称単数形。

merkenの命令法単数形。

merkenの接続法第1式第1人称単数形。

merkenの接続法第1式第3人称単数形。


legt

legenの現在第3人称単数形。

legenの現在第2人称複数形。

legenの命令法複数形。


öffne

öffnenの現在第1人称単数形。

öffnenの命令法単数形。

öffnenの接続法第1式第1人称単数形。

öffnenの接続法第1式第3人称単数形。


schlagt

schlagenの現在第2人称複数形。

schlagenの命令法複数形。


lege

legenの現在第1人称単数形。

legenの命令法単数形。

legenの接続法第1式第1人称単数形。

legenの接続法第1式第3人称単数形。


stehst

stehenの現在第2人称単数形。


rufe

rufenの現在第1人称単数形。

rufenの命令法単数形。


regelt

regelnの現在第3人称単数形。

regelnの現在第2人称複数形。

regelnの命令法複数形。


löst

lösenの現在第2人称単数形。

lösenの現在第3人称単数形。

lösenの現在第2人称複数形。

lösenの命令法複数形。


leide

leidenの現在第1人称単数形。

leidenの命令法単数形。

leidenの接続法第1式第1人称単数形。

leidenの接続法第1式第3人称単数形。


stiehlt

stehlenの現在第3人称単数形。


schneidest

schneidenの現在第2人称単数形。

schneidenの接続法第1式第2人称単数形。


operiere

operierenの現在第1人称単数形。

operierenの接続法第1式第1人称単数形。

operierenの接続法第1式第3人称単数形。


öffnet

öffnenの現在第3人称単数形。

öffnenの現在第2人称複数形。

öffnenの命令法複数形。

öffnenの接続法第1式第2人称複数形。


stiehlst

stehlenの現在第2人称単数形。


optimiere

optimierenの接続法第1式第1人称単数形。

optimierenの接続法第1式第3人称単数形。


stellst

stellenの現在第2人称単数形。


operiert

operierenの現在第3人称単数形。

operierenの現在第2人称複数形。


stirbt

sterbenの現在第3人称単数形。


ruft

rufenの現在第3人称単数形。

rufenの現在第2人称複数形。

rufenの命令法複数形。


koche

kochenの現在第1人称単数形。

kochenの命令法単数形。

kochenの接続法第1式第1人称単数形。

kochenの接続法第1式第3人称単数形。


stirbst

sterbenの現在第2人称単数形。