hari

マレー・ポリネシア祖語。マオリ語ariki と同源か


ada

スペイン語hada < 俗ラテン語Fāta < ラテン語fātumの複数形


Agosto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 agosto からの借用語


Pasko

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 pascua からの借用語 < 俗ラテン語pascua < ラテン語pascha < 古典ギリシア語πάσχα (páskha) < アラム語פסחא < ヘブライ語פסח


kami

マレー・ポリネシア祖語*kami < オーストロネシア祖語*kami

私達（二人称を含まない一人称複数）。


noon

noong mag-aaral na sila

いつ勉強にとりかかりましたか。

noong Lunes


api

（評価、価値などを）下げる


kita

（話し手と聞き手）私達。あなたと私。


anak

フィリピン祖語*anak < マレー・ポリネシア祖語*anak < オーストロネシア祖語*aNak

anak na babae - 娘

anak na lalaki - 息子


Abril

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 abril からの借用語


Hapon

DumatingangmgaturistangHaponngayonghapon.

日本の旅行者が、昼に到着した。


Cebuano

セブアノ語を母国語とする人々。


Setyembre

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 setiembre からの借用語 (septiembre の異形)


kilay

Inahit ni JV ang kanyang kilay para matuwa ang kanyang papa.


mukha

Ang mata, ilong at bibig ay nasa mukha.


mukha

～のような、～のようだ。

Ano, mukhaNGng Artista ang biyenan mo!?


sabi

話す。言う。告げる。伝える。


buhok

Maganda ang buhok ng mga kabayo sa isang bukid katabi ng aming nayon.

村の側の牧場にいる馬のたてがみは美しい。


gabi

Gabina, ba'tngayonlangkayo!?


gabi

Maramikasingkaminginaninggabisailog.


kahon

Maramingkahonngalakangipinadalaparapampasalamat.

たくさんのお祝いのワインの箱詰めが届けられた。


bigas

マライ･ポリネシア祖語より

Ang isang sako ng bigas ay 30 piso.


lola

おばあさん。呼びかけに用いる語。


magnanakaw

ang sinungaling at bulaan,ay kapatid ng magnanakaw


lolo

おじいさん。呼びかけに用いる語。


pagkain

pagkalason sa pagkain - 食中毒


ang

（語に前置し文の主題であることを表す）まさに、その。


oras

スペイン語hora の複数形


ulo

マレー・ポリネシア祖語より、cf.インドネシア語: hulu。

（私の）頭が痛い。


inom

マレー・ポリネシア祖語*inum


sakit

どこが痛いですか？ - お腹が痛い。

Anong masakit sa inyo? - Masakit ang tiyan ko.


sakit

〔+ -um-〕 痛む。

〔+ mang-〕 痛めつける。


Hulyo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 julio からの借用語


Nobyembre

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 noviembre からの借用語


Oktubre

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 octubre からの借用語


Disyembre

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 diciembre からの借用語


Pebrero

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 febrero からの借用語


Hunyo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 junio からの借用語


Enero

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 enero からの借用語


maraming

多くの、たくさんの（もの）。


Marso

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 marzo からの借用語 < ラテン語(mensis) Mārtius < Mārs


Mayo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 mayo からの借用語


Botswana

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Botswana からの借用語


abako

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 ábaco からの借用語


kahel

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 cajel からの借用語

kahel:


kilogramo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 kilogramo からの借用語 < フランス語kilogramme < kilo- + gramme


bughaw

マレー・ポリネシア祖語*(ma-)biʀaw


bughaw

マレー・ポリネシア祖語*(ma-)biʀaw


negro

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 negro からの借用語 < ラテン語nigrum


berde

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 verde からの借用語


ng

（後続する名詞や句の属格を構成）～の。

Kuwento ng bayan

Luto ng kusinero

（運動の方向）～へ、～の方向へ。

Pumasok ng silid si Tatay nang may dumating na bisita.

お客さんが立ち寄ったとき、お父さんは、自分の部屋に行ってしまった。

Bibiyahe ng Saudi ang kaibigan ko para magtrabaho.

私の友人は、サウジアラビアへ働くために旅立つ。


walo

マレー・ポリネシア祖語*walu < オーストロネシア祖語*walu


kilometro

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 kilómetro からの借用語


buwan

フィリピン祖語*bulan < マレー・ポリネシア祖語*bulan < オーストロネシア祖語*bulaN


duke

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 duque からの借用語


Peking

英語Category:タガログ語Category:タガログ語_英語借用語 Peking からの借用語


ako

フィリピン祖語*ʔakúʔ < マレー・ポリネシア祖語*(i-)aku < オーストロネシア祖語*(i-)aku


morado

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 morado からの借用語


sampu

フィリピン祖語 < マレー・ポリネシア祖語*sa-puluq < オーストロネシア祖語*sa-puluq


papak

閩南語Category:タガログ語Category:タガログ語_閩南語借用語 飽腹 (pá-pak) からの借用語

米やパン無しで食事した。


destino

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 destino からの借用語


kambing

フィリピン祖語*kambiŋ < マレー・ポリネシア祖語*kambiŋ, *kandiŋ


gawa

為す。 行う。する。やる。


tiyan

（私の）お腹が痛い。


saklolo

スペイン語socorroからの借用語。

Saklolo!


saklolo

スペイン語socorroからの借用語。


saan

kung saan - どこか


trabaho

スペイン語trabajoの借用語。


trabaho

スペイン語trabajoの借用語。


siyam

フィリピン祖語 < マレー・ポリネシア祖語*hiwa < オーストロネシア祖語*Siwa


labas

sa labas - 外に


labas

〔+ -um-〕 出る。


ibis

ibisan : 荷物を降ろす。


cha

類義語: tihaya

対義語: chub, taob


pepe

(幼児語) 膣、女性器。


sekreto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 secreto からの借用語


trombon

スペイン語trombón


harina

スペイン語harina < 古スペイン語farina < ラテン語farīna < far


wika

サンスクリットजिह्विका (जिह्वकの女性形) < जिह्वा (jihvā́) < インド・イラン祖語*ȷ́iȷ́ʰwáH < 印欧祖語*dn̥ǵʰwéh₂s


Linggo

スペイン語domingo 又はマレー語Minggu (< ポルトガル語domingo) < ラテン語dominīcus


Hupiter

スペイン語Júpiter


albarikoke

スペイン語albaricoque < アラビア語اَلْبَرْقُوق (al-barqūq)


ideolohiya

イデオロギー。観念形態。


Neptuno

スペイン語Neptuno < ラテン語Neptūnus < 印欧祖語*nébʰos


Dios

スペイン語Dios < ラテン語Deus


anatomiya

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 anatomía からの借用語


letra

（アルファペットの）文字。


anatomista

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 anatomista からの借用語


laberinto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 laberinto からの借用語


makulay

色彩豊かな、カラフルな。


kulay

マレー・ポリネシア祖語*kuray


bokabularyo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 vocabulario からの借用語 < 後期ラテン語vocabularium


bastardo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 bastardo からの借用語


Saudi Arabia

英語Category:タガログ語Category:タガログ語_英語借用語Category:タガログ語 英語由来 Saudi Arabia からの借用語 < 複合語 Saudi + Arabia


Libano

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Líbano からの借用語


nordeste

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 nordeste からの借用語


Pilipinas

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 Filipinas からの借用語 < Felipe + -ina


payong

マレー・ポリネシア祖語*payuŋ


norte

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 norte からの借用語


adulto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 adulto からの借用語


Irlanda

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Irlanda からの借用語


opalo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 ópalo からの借用語


heograpiya

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 geografía からの借用語


heograpiko

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 geográfico からの借用語


Turkiya

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Turquía からの借用語


samuray

日本語Category:タガログ語Category:タガログ語_日本語借用語 侍 からの借用語


sandal

マレー・ポリネシア祖語*sandaR

（何かに）寄り掛からせて置かれた物。


komunismo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 comunismo からの借用語


sero

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 cero からの借用語


dokumento

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 documento からの借用語

文書、資料、書類、文献、記録。


reptil

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 reptil からの借用語


Lima

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Lima からの借用語


otso

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 ocho からの借用語


insulto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 insulto からの借用語


terorismo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 terrorismo からの借用語


kopra

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 copra からの借用語 < ポルトガル語copra < マラヤーラム語കൊപ്ര (kopra) < サンスクリットकपालः (kapālaḥ)


relasyon

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 relación からの借用語


metodo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 método からの借用語 < ラテン語methodus < 古典ギリシア語μέθοδος (méthodos)


mantekilya

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 mantequilla からの借用語


ᜀᜉ᜔ᜇᜒᜃ

Aprikaのバイバイン表記。


Aprika

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 África からの借用語


sahig

マレー・ポリネシア祖語*saləʀ


aptitud

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 aptitud からの借用語 < 中世ラテン語aptitūdinem


salo

（ボールなどを）手で受け止めること。


salo

（特に、同じ皿で）一緒に食事する。


bait

マレー・ポリネシア祖語*bait


aparato

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 aparato からの借用語


wiski

英語Category:タガログ語Category:タガログ語_英語借用語 whiskey からの借用語


musika

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 música からの借用語


Dominggo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 domingo からの借用語 < 後期ラテン語diēs Dominicus


dominante

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 dominante からの借用語


pogi

スペイン語guapoからの倒語。

顔立ちの良い、ハンサムな。


kolera

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 cólera からの借用語 < ラテン語cholera < 古典ギリシア語χολέρα (kholéra) < χολή (kholḗ)


aspekto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 aspecto からの借用語


alpabeto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語Category:タガログ語 スペイン語由来 alfabeto からの借用語


embudo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 embudo からの借用語


puwerta

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 puerta からの借用語


Biyetnam

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Vietnam からの借用語 < ベトナム語Việt Nam


alarma

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 alarma からの借用語


awtor

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 autor からの借用語


identidad

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 identidad からの借用語

アイデンティティー、同一性。


kendo

日本語Category:タガログ語Category:タガログ語_日本語借用語 剣道 からの借用語 < 中古漢語劍 (kjaemH) + 道 (dawX)


asunto

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 asunto からの借用語


gramatika

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 gramática からの借用語


lapi

類義語: panlapi

類義語: paglalapi

類義語: sapi, pagsapi


publiko

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 público からの借用語.


diksiyonaryo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 diccionario からの借用語


kloropormo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 cloroformo からの借用語


Ekwador

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 Ecuador からの借用語


pantalon

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 pantalón からの借用語 < フランス語pantalon < イタリア語 コンメディア・デッラルテの登場人物パンタローネ (Pantalone)


baro

マレー語Category:タガログ語Category:タガログ語_マレー語借用語 baju からの借用語 < ペルシア語بازو (bāzū)


pomelo

スペイン語Category:タガログ語Category:タガログ語_スペイン語借用語 pomelo からの借用語