See pot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pot gre komu navzgor"
},
{
"word": "graditi pot"
},
{
"word": "z bičem pokazati pot"
},
{
"word": "posoditi pot"
},
{
"word": "ubrati pot pod noge"
},
{
"word": "vzeti pot pod noge"
},
{
"word": "hoditi na pot"
},
{
"word": "nastavljati na pot"
},
{
"word": "na dobri poti"
},
{
"word": "hoditi po izhojenih potih"
},
{
"word": "hoditi po krivih potih"
},
{
"word": "božja pot"
},
{
"word": "iti na božjo pot"
},
{
"word": "iti rakovo pot"
},
{
"word": "iti svojo pot"
},
{
"word": "hoditi svoja pota"
},
{
"word": "oditi na zadnjo pot"
},
{
"word": "pospremiti na zadnji poti"
},
{
"word": "življenjska pot"
},
{
"word": "nastopiti skupno življenjsko pot"
},
{
"word": "ostati na pol poti"
},
{
"word": "imeti veliko poti"
},
{
"word": "imeti pota"
},
{
"word": "vse poti vodijo v Rim"
},
{
"word": "srednja pot najboljša pot"
},
{
"word": "zračna pot"
},
{
"word": "nezavarovana pot"
},
{
"word": "dihalna pot"
},
{
"word": "limfna pot"
},
{
"word": "živčna pot"
},
{
"word": "zavorna pot"
},
{
"word": "pot ustavljanja"
},
{
"word": "reakcijska pot"
},
{
"word": "izsiliti kmetu prosto pot"
},
{
"word": "napoti"
},
{
"word": "spoti"
},
{
"word": "spotjo"
},
{
"word": "biti na dobri poti"
},
{
"word": "biti na najboljši poti"
},
{
"word": "iskati pot iz slepe ulice"
},
{
"word": "otrok je na poti"
},
{
"word": "pot iz slepe ulice"
},
{
"word": "spraviti na pravo pot"
},
{
"word": "spravljati na pravo pot"
},
{
"word": "spremljati na zadnjo pot"
},
{
"word": "trnova pot"
},
{
"word": "zvonovi gredo na božjo pot"
},
{
"word": "cilj je pot"
},
{
"word": "kjer je volja je tudi pot"
},
{
"word": "življenje vedno najde pot"
},
{
"word": "pọ̑tka"
},
{
"word": "pọ̑tnik"
},
{
"word": "pọ̑tnik"
},
{
"word": "popọ̑tnik"
},
{
"word": "popọ̑tnica"
},
{
"word": "sopọ̑tnik"
},
{
"word": "sopọ̑tnica"
},
{
"word": "potováti"
},
{
"word": "potovȃlka"
},
{
"word": "odpotováti"
},
{
"word": "napotīti"
},
{
"word": "napọ̑tək"
},
{
"word": "napọ̑ta"
},
{
"word": "križpọ̑tje"
},
{
"word": "razpọ̑tje"
},
{
"word": "križev pot"
},
{
"word": "odpreti pot"
},
{
"word": "utreti pot"
},
{
"word": "spraviti s pota"
},
{
"word": "spraviti s poti"
},
{
"word": "na potu"
},
{
"word": "oditi s tem potom"
},
{
"word": "ostati na pol pota"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pǫtь < バルト・スラヴ祖語*pántis < 印欧祖語*póntoh₁s"
],
"forms": [
{
"form": "pọ́t",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 道路",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小道。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-W2XJvQtf",
"ruby": [
[
"小道",
"こみち"
]
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"road"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 旅行",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"旅、旅行。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-sDi7EmXS",
"ruby": [
[
"旅",
"たび"
]
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"travel"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 物理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"距離。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-zbkhkbkI",
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"手段、方法。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-n1LijXi~",
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"経歴、履歴。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-5I0qBCMQ",
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 活動体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"使者、メッセンジャー。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-1lv1109F",
"raw_tags": [
"男性名詞で"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 活動体",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"仲介者。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-5C9btPBN",
"raw_tags": [
"男性名詞で"
],
"tags": [
"animate",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 不活動体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"回。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-xwVf7lBL",
"tags": [
"inanimate",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小道。",
"word": "potka"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "potovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "cestovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "popotovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "rajža"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "vandranje"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "način"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "postopek"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "pristop"
},
{
"sense": "経歴、履歴。",
"word": "kariera"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "brzotek"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "glasnik"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "kurir"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "sel"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "novičar"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "poročnik"
},
{
"sense": "仲介者。",
"word": "potovec"
},
{
"sense": "回。",
"word": "bart"
},
{
"sense": "回。",
"word": "-krat"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "pot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mrtvaški pot"
},
{
"word": "potiti krvavi pot"
},
{
"word": "služiti kruh v potu svojega obraza"
},
{
"word": "brez potu ni medu"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*potъ < バルト・スラヴ祖語*paktas < 印欧祖語*pokʷtós"
],
"forms": [
{
"form": "pọ̑t",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スロヴェニア語 生理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"汗。"
],
"id": "ja-pot-sl-noun-R2bv6KSp",
"ruby": [
[
"汗",
"あせ"
]
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "znoj"
},
{
"word": "rosa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "pot"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"スロヴェニア語",
"スロヴェニア語 1音節語",
"スロヴェニア語 名詞",
"スロヴェニア語 国際音声記号あり",
"スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "pot gre komu navzgor"
},
{
"word": "graditi pot"
},
{
"word": "z bičem pokazati pot"
},
{
"word": "posoditi pot"
},
{
"word": "ubrati pot pod noge"
},
{
"word": "vzeti pot pod noge"
},
{
"word": "hoditi na pot"
},
{
"word": "nastavljati na pot"
},
{
"word": "na dobri poti"
},
{
"word": "hoditi po izhojenih potih"
},
{
"word": "hoditi po krivih potih"
},
{
"word": "božja pot"
},
{
"word": "iti na božjo pot"
},
{
"word": "iti rakovo pot"
},
{
"word": "iti svojo pot"
},
{
"word": "hoditi svoja pota"
},
{
"word": "oditi na zadnjo pot"
},
{
"word": "pospremiti na zadnji poti"
},
{
"word": "življenjska pot"
},
{
"word": "nastopiti skupno življenjsko pot"
},
{
"word": "ostati na pol poti"
},
{
"word": "imeti veliko poti"
},
{
"word": "imeti pota"
},
{
"word": "vse poti vodijo v Rim"
},
{
"word": "srednja pot najboljša pot"
},
{
"word": "zračna pot"
},
{
"word": "nezavarovana pot"
},
{
"word": "dihalna pot"
},
{
"word": "limfna pot"
},
{
"word": "živčna pot"
},
{
"word": "zavorna pot"
},
{
"word": "pot ustavljanja"
},
{
"word": "reakcijska pot"
},
{
"word": "izsiliti kmetu prosto pot"
},
{
"word": "napoti"
},
{
"word": "spoti"
},
{
"word": "spotjo"
},
{
"word": "biti na dobri poti"
},
{
"word": "biti na najboljši poti"
},
{
"word": "iskati pot iz slepe ulice"
},
{
"word": "otrok je na poti"
},
{
"word": "pot iz slepe ulice"
},
{
"word": "spraviti na pravo pot"
},
{
"word": "spravljati na pravo pot"
},
{
"word": "spremljati na zadnjo pot"
},
{
"word": "trnova pot"
},
{
"word": "zvonovi gredo na božjo pot"
},
{
"word": "cilj je pot"
},
{
"word": "kjer je volja je tudi pot"
},
{
"word": "življenje vedno najde pot"
},
{
"word": "pọ̑tka"
},
{
"word": "pọ̑tnik"
},
{
"word": "pọ̑tnik"
},
{
"word": "popọ̑tnik"
},
{
"word": "popọ̑tnica"
},
{
"word": "sopọ̑tnik"
},
{
"word": "sopọ̑tnica"
},
{
"word": "potováti"
},
{
"word": "potovȃlka"
},
{
"word": "odpotováti"
},
{
"word": "napotīti"
},
{
"word": "napọ̑tək"
},
{
"word": "napọ̑ta"
},
{
"word": "križpọ̑tje"
},
{
"word": "razpọ̑tje"
},
{
"word": "križev pot"
},
{
"word": "odpreti pot"
},
{
"word": "utreti pot"
},
{
"word": "spraviti s pota"
},
{
"word": "spraviti s poti"
},
{
"word": "na potu"
},
{
"word": "oditi s tem potom"
},
{
"word": "ostati na pol pota"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*pǫtь < バルト・スラヴ祖語*pántis < 印欧祖語*póntoh₁s"
],
"forms": [
{
"form": "pọ́t",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体",
"スロヴェニア語 道路"
],
"glosses": [
"小道。"
],
"ruby": [
[
"小道",
"こみち"
]
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"road"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体",
"スロヴェニア語 旅行"
],
"glosses": [
"旅、旅行。"
],
"ruby": [
[
"旅",
"たび"
]
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"travel"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体",
"スロヴェニア語 物理学"
],
"glosses": [
"距離。"
],
"tags": [
"inanimate"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体"
],
"glosses": [
"手段、方法。"
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体"
],
"glosses": [
"経歴、履歴。"
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 廃語",
"スロヴェニア語 活動体"
],
"glosses": [
"使者、メッセンジャー。"
],
"raw_tags": [
"男性名詞で"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 歴史",
"スロヴェニア語 活動体"
],
"glosses": [
"仲介者。"
],
"raw_tags": [
"男性名詞で"
],
"tags": [
"animate",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"スロヴェニア語 不活動体",
"スロヴェニア語 稀用"
],
"glosses": [
"回。"
],
"tags": [
"inanimate",
"rare"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "小道。",
"word": "potka"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "potovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "cestovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "popotovanje"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "rajža"
},
{
"sense": "旅、旅行。",
"word": "vandranje"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "način"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "postopek"
},
{
"sense": "手段、方法。",
"word": "pristop"
},
{
"sense": "経歴、履歴。",
"word": "kariera"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "brzotek"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "glasnik"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "kurir"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "sel"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "novičar"
},
{
"sense": "使者、メッセンジャー。",
"word": "poročnik"
},
{
"sense": "仲介者。",
"word": "potovec"
},
{
"sense": "回。",
"word": "bart"
},
{
"sense": "回。",
"word": "-krat"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "pot"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"スロヴェニア語",
"スロヴェニア語 名詞",
"スロヴェニア語_スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"スロヴェニア語_印欧祖語由来",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m"
],
"derived": [
{
"word": "mrtvaški pot"
},
{
"word": "potiti krvavi pot"
},
{
"word": "služiti kruh v potu svojega obraza"
},
{
"word": "brez potu ni medu"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*potъ < バルト・スラヴ祖語*paktas < 印欧祖語*pokʷtós"
],
"forms": [
{
"form": "pọ̑t",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スロヴェニア語 生理学"
],
"glosses": [
"汗。"
],
"ruby": [
[
"汗",
"あせ"
]
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "znoj"
},
{
"word": "rosa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "pot"
}
Download raw JSONL data for pot meaning in スロヴェニア語 (6.1kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"pot"
],
"section": "スロヴェニア語",
"subsection": "",
"title": "pot",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"pot"
],
"section": "スロヴェニア語",
"subsection": "",
"title": "pot",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable スロヴェニア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.