"cambiar" meaning in スペイン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_俗ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_古スペイン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cambiar de aires"
    },
    {
      "word": "cambiar de chip"
    },
    {
      "word": "cambiar de idea"
    },
    {
      "word": "cambiar de manos"
    },
    {
      "word": "cambiar de opinión"
    },
    {
      "word": "cambiar de tercio"
    },
    {
      "word": "cambiar el agua a las aceitunas"
    },
    {
      "word": "cambiar el agua al canario"
    },
    {
      "word": "mandarse cambiar"
    },
    {
      "word": "mandarse a cambiar"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "マキリタリ語",
      "lang_code": "mch",
      "word": "kamjiyaka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古スペイン語 < 俗ラテン語又は後期ラテン語 cambiāre < cambīre"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "cambio"
    },
    {
      "word": "cambiante"
    },
    {
      "word": "cambiecito"
    },
    {
      "word": "cambiazo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "変える、変わる。"
      ],
      "id": "ja-cambiar-es-verb-VuJDlNV1",
      "ruby": [
        [
          "変",
          "か"
        ],
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取り替える、交換する、入れ替える。"
      ],
      "id": "ja-cambiar-es-verb-pvYDF9vB",
      "raw_tags": [
        "通常deを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "取",
          "と"
        ],
        [
          "替",
          "か"
        ],
        [
          "入",
          "い"
        ],
        [
          "替",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "両替する、下取りに出す。"
      ],
      "id": "ja-cambiar-es-verb-Y4QU14Ux",
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現"
      ],
      "ruby": [
        [
          "下",
          "した"
        ],
        [
          "取",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 再帰動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "変える、取り替える。"
      ],
      "id": "ja-cambiar-es-verb-H0hcon-r",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alterar"
    },
    {
      "word": "modificar"
    },
    {
      "word": "transformar"
    }
  ],
  "word": "cambiar"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 動詞",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語_俗ラテン語由来",
    "スペイン語_古スペイン語由来",
    "スペイン語_後期ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cambiar de aires"
    },
    {
      "word": "cambiar de chip"
    },
    {
      "word": "cambiar de idea"
    },
    {
      "word": "cambiar de manos"
    },
    {
      "word": "cambiar de opinión"
    },
    {
      "word": "cambiar de tercio"
    },
    {
      "word": "cambiar el agua a las aceitunas"
    },
    {
      "word": "cambiar el agua al canario"
    },
    {
      "word": "mandarse cambiar"
    },
    {
      "word": "mandarse a cambiar"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "マキリタリ語",
      "lang_code": "mch",
      "word": "kamjiyaka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古スペイン語 < 俗ラテン語又は後期ラテン語 cambiāre < cambīre"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "cambio"
    },
    {
      "word": "cambiante"
    },
    {
      "word": "cambiecito"
    },
    {
      "word": "cambiazo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スペイン語 他動詞",
        "スペイン語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "変える、変わる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "変",
          "か"
        ],
        [
          "変",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 他動詞",
        "スペイン語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "取り替える、交換する、入れ替える。"
      ],
      "raw_tags": [
        "通常deを伴って"
      ],
      "ruby": [
        [
          "取",
          "と"
        ],
        [
          "替",
          "か"
        ],
        [
          "入",
          "い"
        ],
        [
          "替",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 他動詞",
        "スペイン語 格式ばった表現"
      ],
      "glosses": [
        "両替する、下取りに出す。"
      ],
      "raw_tags": [
        "格式ばった表現"
      ],
      "ruby": [
        [
          "下",
          "した"
        ],
        [
          "取",
          "ど"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "スペイン語 再帰動詞"
      ],
      "glosses": [
        "変える、取り替える。"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alterar"
    },
    {
      "word": "modificar"
    },
    {
      "word": "transformar"
    }
  ],
  "word": "cambiar"
}