"pin" meaning in スウェーデン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pinsam の短縮。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mer pin",
      "raw_tags": [
        "比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "mest pin",
      "raw_tags": [
        "最上級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "当惑させるような。"
      ],
      "id": "ja-pin-sv-adj-4sKKiUQq",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiːn"
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "om man vill vara fin, får man lida pin"
    },
    {
      "word": "vill man vara fin, får man lida pin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pina."
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "痛み。苦痛。"
      ],
      "id": "ja-pin-sv-noun-XpjUl6ax",
      "ruby": [
        [
          "痛",
          "いた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "på pin kiv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pina."
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "raw_tags": [
    "比較形なし"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "とても。非常に。本当に。"
      ],
      "id": "ja-pin-sv-adv-H0MZ8u7~",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jätte-"
    },
    {
      "word": "väldigt"
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語pin"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pinsの異形。"
      ],
      "id": "ja-pin-sv-noun-KeOr9WV0"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 国際音声記号あり",
    "スウェーデン語 形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pinsam の短縮。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mer pin",
      "raw_tags": [
        "比較級"
      ]
    },
    {
      "form": "mest pin",
      "raw_tags": [
        "最上級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "当惑させるような。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpiːn"
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "om man vill vara fin, får man lida pin"
    },
    {
      "word": "vill man vara fin, får man lida pin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pina."
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "痛み。苦痛。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "痛",
          "いた"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 副詞",
    "スウェーデン語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "på pin kiv"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pina."
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "raw_tags": [
    "比較形なし"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "とても。非常に。本当に。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jätte-"
    },
    {
      "word": "väldigt"
    }
  ],
  "word": "pin"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞",
    "スウェーデン語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語pin"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pinsの異形。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "pin"
}