"thiirĩ" meaning in キクユ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 クラス14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "キクユ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Benson (1964) はマサイ語esile〈負債〉と関連があると見ている。\nHinde (1904) は英語debt に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として thiire を記録している。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thirĩ"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "haaro nĩ ya mũka ũrĩ thiirĩ"
    },
    {
      "word": "kũrĩa thiirĩ wene nĩ kũrĩha"
    },
    {
      "word": "kũrua, kũgũrana na kũrĩha thiirĩ gũtiĩriragwo"
    },
    {
      "word": "ngĩa ĩtarĩ thiirĩ ti ngĩa"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "クラス14"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "text": "thiirĩ ũcio - その負債"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "ref": "（こと）",
          "text": "kũrĩha thiirĩ - 借金を返済する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負債。借金。"
      ],
      "id": "ja-thiirĩ-ki-noun-HlyRfi2k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ðìːɾèꜜ"
    }
  ],
  "word": "thiirĩ"
}

{
  "categories": [
    "キクユ語",
    "キクユ語 クラス14",
    "キクユ語 名詞",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Benson (1964) はマサイ語esile〈負債〉と関連があると見ている。\nHinde (1904) は英語debt に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として thiire を記録している。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thirĩ"
    }
  ],
  "lang": "キクユ語",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "haaro nĩ ya mũka ũrĩ thiirĩ"
    },
    {
      "word": "kũrĩa thiirĩ wene nĩ kũrĩha"
    },
    {
      "word": "kũrua, kũgũrana na kũrĩha thiirĩ gũtiĩriragwo"
    },
    {
      "word": "ngĩa ĩtarĩ thiirĩ ti ngĩa"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "クラス14"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              16,
              18
            ]
          ],
          "text": "thiirĩ ũcio - その負債"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ],
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "ref": "（こと）",
          "text": "kũrĩha thiirĩ - 借金を返済する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "負債。借金。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ðìːɾèꜜ"
    }
  ],
  "word": "thiirĩ"
}