"buah" meaning in インドネシア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オーストロネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マライック祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マレー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー語 buah < マライック祖語 *buah < マレー・ポリネシア祖語 *buaq < オーストロネシア祖語 *buaq"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 果実",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "果実、果物。"
      ],
      "id": "ja-buah-id-noun-TKxa7FGm",
      "ruby": [
        [
          "果物",
          "くだもの"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果。"
      ],
      "id": "ja-buah-id-noun-tHYMTfMG",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 比喩",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "主題、話題。"
      ],
      "id": "ja-buah-id-noun-pImT0rZQ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "結果。",
      "word": "hasil"
    },
    {
      "sense": "主題、話題。",
      "word": "bahan"
    },
    {
      "sense": "主題、話題。",
      "word": "pokok"
    }
  ],
  "word": "buah"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_オーストロネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マライック祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_マレー語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー語 buah < マライック祖語 *buah < マレー・ポリネシア祖語 *buaq < オーストロネシア祖語 *buaq"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "counter",
  "pos_title": "助数詞",
  "related": [
    {
      "word": "kebun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大きな物や容量のある物を数える助数詞。"
      ],
      "id": "ja-buah-id-counter-OC6VdhBQ"
    }
  ],
  "word": "buah"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 名詞",
    "インドネシア語_オーストロネシア祖語由来",
    "インドネシア語_マライック祖語由来",
    "インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
    "インドネシア語_マレー語由来",
    "オーストロネシア祖語 赤リンク",
    "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー語 buah < マライック祖語 *buah < マレー・ポリネシア祖語 *buaq < オーストロネシア祖語 *buaq"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 果実"
      ],
      "glosses": [
        "果実、果物。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "果物",
          "くだもの"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "結果。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 比喩"
      ],
      "glosses": [
        "主題、話題。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "結果。",
      "word": "hasil"
    },
    {
      "sense": "主題、話題。",
      "word": "bahan"
    },
    {
      "sense": "主題、話題。",
      "word": "pokok"
    }
  ],
  "word": "buah"
}

{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語_オーストロネシア祖語由来",
    "インドネシア語_マライック祖語由来",
    "インドネシア語_マレー・ポリネシア祖語由来",
    "インドネシア語_マレー語由来",
    "オーストロネシア祖語 赤リンク",
    "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
    "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "マレー語 buah < マライック祖語 *buah < マレー・ポリネシア祖語 *buaq < オーストロネシア祖語 *buaq"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "counter",
  "pos_title": "助数詞",
  "related": [
    {
      "word": "kebun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "大きな物や容量のある物を数える助数詞。"
      ]
    }
  ],
  "word": "buah"
}