"valere" meaning in イタリア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_イタリック祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリック祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語valēre < イタリック祖語*walēō < 印欧祖語*h₂wl̥h₁éh₁yeti < *h₂welh₁-"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～の価値がある。"
      ],
      "id": "ja-valere-it-verb--Losk9Uq"
    },
    {
      "glosses": [
        "尊い。"
      ],
      "id": "ja-valere-it-verb-NPyvANgc",
      "ruby": [
        [
          "尊",
          "とうと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "～と等価である、等しい。"
      ],
      "id": "ja-valere-it-verb-GRi6PslD",
      "ruby": [
        [
          "等",
          "ひと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有効な。"
      ],
      "id": "ja-valere-it-verb-rHmb6FOo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈlere"
    }
  ],
  "word": "valere"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 動詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_イタリック祖語由来",
    "イタリア語_ラテン語由来",
    "イタリア語_印欧祖語由来",
    "イタリック祖語 赤リンク",
    "イタリック祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語valēre < イタリック祖語*walēō < 印欧祖語*h₂wl̥h₁éh₁yeti < *h₂welh₁-"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～の価値がある。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "尊い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "尊",
          "とうと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "～と等価である、等しい。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "等",
          "ひと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有効な。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vaˈlere"
    }
  ],
  "word": "valere"
}