"uno" meaning in イタリア語

See uno in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 〔前置〕ひとつの。
    Sense id: ja-uno-it-adj-h2kTgkhv
  2. 同じ。
    Sense id: ja-uno-it-adj-zyB2Clrc
  3. ただ一つの。同一の。
    Sense id: ja-uno-it-adj-chUkBIXh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. 一。ひとつ。
    Sense id: ja-uno-it-noun-4zX9SMrB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral

  1. 一。事物の個数を示すために使用される最初の基数。計算にも使用される。
    Sense id: ja-uno-it-num-PB8ws848
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): イタリア語

Pronoun

  1. 一人。一個。
    Sense id: ja-uno-it-pron-khVJb8V2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: un, una, un', primo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Quanti ne vuole comprare?\" \"Uno\"",
          "text": "「何個購入したいですか?」「一個」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一。事物の個数を示すために使用される最初の基数。計算にも使用される。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-num-PB8ws848",
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔前置〕ひとつの。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-adj-h2kTgkhv"
    },
    {
      "glosses": [
        "同じ。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-adj-zyB2Clrc"
    },
    {
      "glosses": [
        "ただ一つの。同一の。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-adj-chUkBIXh"
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一。ひとつ。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-noun-4zX9SMrB"
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "un"
    },
    {
      "word": "una"
    },
    {
      "word": "un'"
    },
    {
      "word": "primo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一人。一個。"
      ],
      "id": "ja-uno-it-pron-khVJb8V2"
    }
  ],
  "word": "uno"
}
{
  "categories": [
    "イタリア語"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "num",
  "pos_title": "数詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "\"Quanti ne vuole comprare?\" \"Uno\"",
          "text": "「何個購入したいですか?」「一個」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一。事物の個数を示すために使用される最初の基数。計算にも使用される。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "一",
          "いち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_形容詞"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔前置〕ひとつの。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同じ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ただ一つの。同一の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_名詞"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一。ひとつ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "uno"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_代名詞"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "related": [
    {
      "word": "un"
    },
    {
      "word": "una"
    },
    {
      "word": "un'"
    },
    {
      "word": "primo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一人。一個。"
      ]
    }
  ],
  "word": "uno"
}

Download raw JSONL data for uno meaning in イタリア語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable イタリア語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.