"sospetto" meaning in イタリア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sospettamente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 suspectus からの借用語 (suspicere の現在分詞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetta"
    },
    {
      "form": "sospetti"
    },
    {
      "form": "sospette"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑わしい、怪しい、不審な。"
      ],
      "id": "ja-sospetto-it-adj-d8MWSvCR",
      "ruby": [
        [
          "疑",
          "うたが"
        ],
        [
          "怪",
          "あや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "疑いのある。"
      ],
      "id": "ja-sospetto-it-adj-gJ~W3YBm",
      "ruby": [
        [
          "疑",
          "うたが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "equivoco"
    },
    {
      "word": "losco"
    },
    {
      "word": "presunto"
    },
    {
      "word": "sospettato"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 suspectus からの借用語 (suspicere の現在分詞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetti"
    },
    {
      "form": "sospetta"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "容疑者、被疑者。"
      ],
      "id": "ja-sospetto-it-noun-1Ohp7qtw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insospettire"
    },
    {
      "word": "sospettoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sospettare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sospettare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑い、疑惑。"
      ],
      "id": "ja-sospetto-it-noun-2GisqIEC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diffidenza"
    },
    {
      "word": "dubbio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sospettare"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sospettareの直説法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-sospetto-it-verb-UsYub1VE"
    }
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 ラテン語由来",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_ラテン語借用語",
    "イタリア語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sospettamente"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 suspectus からの借用語 (suspicere の現在分詞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetta"
    },
    {
      "form": "sospetti"
    },
    {
      "form": "sospette"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑わしい、怪しい、不審な。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "疑",
          "うたが"
        ],
        [
          "怪",
          "あや"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "疑いのある。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "疑",
          "うたが"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "equivoco"
    },
    {
      "word": "losco"
    },
    {
      "word": "presunto"
    },
    {
      "word": "sospettato"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 ラテン語由来",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_ラテン語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 suspectus からの借用語 (suspicere の現在分詞)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetti"
    },
    {
      "form": "sospetta"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "容疑者、被疑者。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 ラテン語由来",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_ラテン語借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insospettire"
    },
    {
      "word": "sospettoso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sospettare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sospetti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "sospettare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "疑い、疑惑。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diffidenza"
    },
    {
      "word": "dubbio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sospetto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 3音節語",
    "イタリア語 ラテン語由来",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_ラテン語借用語",
    "イタリア語_動詞_定形"
  ],
  "etymology_texts": [
    "sospettare"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sospettareの直説法現在第一人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sospetto"
}