"orto" meaning in イタリア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語hortus < 印欧祖語*ǵʰortós"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ortaggio"
    },
    {
      "word": "ortale"
    },
    {
      "word": "ortense"
    },
    {
      "word": "orticello"
    },
    {
      "word": "orticolo"
    },
    {
      "word": "orticoltore"
    },
    {
      "word": "orticoltura"
    },
    {
      "word": "ortivo"
    },
    {
      "word": "ortofloricoltura"
    },
    {
      "word": "ortoflorofrutticoltura"
    },
    {
      "word": "ortofrutta"
    },
    {
      "word": "ortofrutticolo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 農業",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "菜園、野菜畑。"
      ],
      "id": "ja-orto-it-noun-hF-6Egw9",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ortale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orto"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 詩的表現",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語ortus < orīrī の所相完了分詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "oriente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日の出。"
      ],
      "id": "ja-orto-it-noun-eB~bVUW4",
      "ruby": [
        [
          "日",
          "ひ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日の出。",
        "月の出。"
      ],
      "id": "ja-orto-it-noun-N~nsnb6A",
      "ruby": [
        [
          "月",
          "つき"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 方位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "東。"
      ],
      "id": "ja-orto-it-noun-X27upQLE",
      "raw_tags": [
        "方位"
      ],
      "ruby": [
        [
          "東",
          "ひがし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "oriente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 2音節語",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語_ラテン語由来",
    "イタリア語_印欧祖語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語hortus < 印欧祖語*ǵʰortós"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ortaggio"
    },
    {
      "word": "ortale"
    },
    {
      "word": "ortense"
    },
    {
      "word": "orticello"
    },
    {
      "word": "orticolo"
    },
    {
      "word": "orticoltore"
    },
    {
      "word": "orticoltura"
    },
    {
      "word": "ortivo"
    },
    {
      "word": "ortofloricoltura"
    },
    {
      "word": "ortoflorofrutticoltura"
    },
    {
      "word": "ortofrutta"
    },
    {
      "word": "ortofrutticolo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "イタリア語 農業"
      ],
      "glosses": [
        "菜園、野菜畑。"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ortale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orto"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 2音節語",
    "イタリア語 名詞",
    "イタリア語 国際音声記号あり",
    "イタリア語 詩的表現",
    "イタリア語_ラテン語由来",
    "イタリア語_印欧祖語由来",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語ortus < orīrī の所相完了分詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orti"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "oriente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "日の出。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "日",
          "ひ"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "日の出。",
        "月の出。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "月",
          "つき"
        ],
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "イタリア語 方位"
      ],
      "glosses": [
        "東。"
      ],
      "raw_tags": [
        "方位"
      ],
      "ruby": [
        [
          "東",
          "ひがし"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "oriente"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orto"
}