"attacco" meaning in イタリア語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "attaccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attacchi"
    },
    {
      "form": "複数形: attacchi"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "攻撃。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-4zfy3IgV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 医学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "発作。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-i9~BO1d0",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開始。始まり。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-FZ6538hF",
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "攻撃。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-4zfy3IgV1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "イタリア語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "アタック。音の立ち上がり。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-2XA3VmLP",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "立",
          "た"
        ],
        [
          "上",
          "あ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結合。接合。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-noun-SCdZq1t2"
    }
  ],
  "word": "attacco"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "イタリア語_動詞_定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "attaccare"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attaccareの直説法現在第一人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-attacco-it-verb-0T2Bm5GP"
    }
  ],
  "word": "attacco"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "attaccare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attacchi"
    },
    {
      "form": "複数形: attacchi"
    }
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "攻撃。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "イタリア語 医学"
      ],
      "glosses": [
        "発作。"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "開始。始まり。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "始",
          "はじ"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "イタリア語 スポーツ"
      ],
      "glosses": [
        "攻撃。"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "イタリア語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "アタック。音の立ち上がり。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "立",
          "た"
        ],
        [
          "上",
          "あ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "結合。接合。"
      ]
    }
  ],
  "word": "attacco"
}

{
  "categories": [
    "イタリア語",
    "イタリア語_動詞_定形"
  ],
  "etymology_texts": [
    "attaccare"
  ],
  "lang": "イタリア語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attaccareの直説法現在第一人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "attacco"
}