աստղագիտություն

Hy-աստղագիտություն.ogg


բանջարեղեն

bɑnd͡ʒɑɾɛˈʁɛn

Hy-բանջարեղեն.ogg


արքայախնձոր

Hy-արքայախնձոր.ogg


հայերեն

Եսսովորումեմհայերեն: — Es sovorum em hayeren — 私はアルメニア語を勉強している。


հայերեն

հայերեն-անգլերենբառարան — hayeren-angleren baṙaran — アルメニア語・英語辞典


Հայաստան

Hy-Հայաստան.ogg


Հայաստանի Հանրապետություն

ja-Հայաստանի_Հանրապետություն-hy-name-qs5y7KJz


աշուն

Ճտերն աշնանը կհամրեն — ひよこは秋に数える

（捕らぬ狸の皮算用にあたる諺）


բնապահպանություն

բնապահպան + 接尾辞 "-ություն"

Hy-բնապահպանություն.ogg


խորվաթերեն

χɔɾvɑtʰɛˈɾɛn


խորվաթերեն

χɔɾvɑtʰɛˈɾɛn


խորվաթերեն

χɔɾvɑtʰɛˈɾɛn


լեզու

古典アルメニア語լեզու (lezu)

լեզուհանել — lezu hanel — 舌を出す

լեզուգործածել — lezu gorcacel — 話す、しゃべる

լեզվինկապդնել — lezvin pʿak dnel — 黙る、沈黙する

ռուսերենլեզու — ṙuseren lezu — ロシア語

մայրենիլեզու — mayreni lezu — 母

պետականլեզու — petakan lezu — 公用語

մեռածլեզու — meṙac lezu — 死語

特定の分野、集団で通用する専門用語、業界用語。

գրականլեզու — grakan lezu — 文学用語

ճարտարապետականլեզու — čartarapetakan lezu — 建築用語

մասնագիտականլեզու — masnagitakan lezu — 専門用語

բոցեղենլեզու — bocʿełen lezu — 炎の舌


ազատություն

ազատ (azat)「自由な」 + -ություն (-utʿyun)「抽象名詞化接尾辞」

Hy-ազատություն.ogg

（行動・言論・思想などの）自由。

առևտրիազատություն — aṙewtri azatutʿyun — 貿易

մամուլիազատություն — mamuli azatutʿyun — 出版

խոսքիազատություն — xoskʿi azatutʿyun — 言論の自由

խղճիազատություն — xłči azatutʿyun — 良心

（束縛・拘束などからの）自由、解放。釈放。

ազատությունտալ — azatutʿyun tal — 自由を与える、解放する

պայմանականազատություն— paymanakan azatutʿyun — 仮釈放


չորեքշաբթի

ʧʰoɾɛkʰʃapʰˈti


երեքշաբթի

jɛɾɛkʰʃapʰˈti


ընտանիք

Hy-ընտանիք.ogg


ննջարան

nənət͡ʃʰɑˈɾɑn


անքաղաքասվար

ɑnkʰɑʁɑkʰɑˈvɑɾ


բերան

Փակի՛ բերանդ: — 黙れ。


ամուսին

Hy-ամուսին.ogg


մահճակալ

mɑhə.ʤɑ.ˈgɑl


պատառաքաղ

bɑ.dɑ.rɑ.ˈkʰɑʁ


քաւաթ

グラス（水を飲むためのもの）。


սանդուխ

Hy-սանդուխ.ogg


խոհանոց

Hy-խոհանոց.ogg


առաստաղ

Hy-առաստաղ.ogg


ազդեցություն

Hy-ազդեցություն.ogg


ադամաթուզ

Ադամ (Adam)「アダム、男性名」 + թուզ (tʿuz)「いちじく」

Hy-ադամաթուզ.ogg

バナナ。（まれ。通常はբանանが用いられる）


ագռավ

ագռավիաղջիկը — agṙavi ałǰikə — スペードのクイーン


մեկ

古典アルメニア語մէկ (mēk) < միակ (miak)


մեկ

古典アルメニア語մէկ (mēk) < միակ (miak)


ամեն ինչ

Ամեն ինչմոռանումէ: ―

（ある人は）何もかも忘れる。

Ամեն ինչպատրաստ է: ― 何もかも準備できている。


ամենք

ամենքդ ― 君たち皆


ամառանոց

ɑmɑrɑˈnot͡sʰ

Hy-ամառանոց.ogg


ազդեցիկ

Hy-ազդեցիկ.ogg


ազնվորեն

Hy-ազնվորեն.ogg


ախորժակ

Hy-ախորժակ.ogg

Բարիախորժակ: どうぞ召し上がれ。


ամեն

Ամեն ինչմոռանումէ: ―

（ある人は）何もかも忘れている。

Ամեն ինչ պատրաստ է: ― 何もかも準備できている。

Ամենդպրոցունիիրգրադարանը: ― すべての学校に図書館がある。


ազատ

自由な、拘束・束縛のない。

ազատմարդ — azat mard — 自由人

ազատառևտուր — azat aṙewtur — 自由貿易

ազատընտրություն — azat əntrutʿyun — 自由な選択

ազատոճ — azat oč —

（スポーツの）自由形、フリースタイル

ազատոտանավոր — azat otanavor — 自由詩

暇な。（仕事ではなく）オフの。

ազատժամանակ — azat žamanak — 暇な時間、自由時間、余暇

空いた、ふさがっていない。

Ճանապարհնազատէ: — Čanaparhn azat ē: — 道路は空いている。

～の無い。～の影響を受けない。～を含まない、～フリーの。

սնձանազատսնունդ — snjan azat snund — グルテンフリー食品

Համերգիմուտքնազատէ: — Hamergi mutkʿn azat ē: — コンサートは入場無料です。


ամբողջ

ամբողջօրը ―　一日中

ամբողջ օրը քեզեմզանգում, իսկդուտանըչես: ― 一日中君に電話をかけているのに、君は家にいない。

ամբողջմարդկությունը ― 人類全体


այբուբեն

Hy-այբուբեն.ogg


ամուսնություն

Hy-ամուսնություն.ogg


ամոթ

お前にはがっかりだよ。


ամենօրյա

Hy-ամենօրյա.ogg


այգի

բուսաբանական այգի


այցելել

այց (aycʿ) から。

ɑɪ̯t͡sʰɛˈlɛl

Hy-այցելել.ogg


անգլիացի

ɑŋɡljɑˈt͡sʰi


անգամ

վերջինանգամ ― 最終回

միանգամ ― 一回

այսանգամ ― 今回

տասանգամ ― 十倍


անարժեք

Hy-անարժեք.ogg


ամուսնանալ

古典アルメニア語ամուսնանալ (amusnanal) < ամուսին (amusin)

Hy-ամուսնանալ.ogg


ամենուր

Hy-ամենուր.ogg


ան-

古典アルメニア語ան- (an-)

不足や欠落を表す形容詞を作る。

անարժեք（価値のない） ＜ ան- ＋ արժեք

անգործ（無職の） ＜ ան- ＋ գործ

անորակ（質の悪い） ＜ ան- ＋ որակ

反対や逆を表す形容詞を作る。

անհանգիստ（落ち着かない） ＜ ան- ＋ հանգիստ

（落ち着いた、穏やかな）

անհամաչափ（非対称な、不均整な） ＜ ան- ＋ համաչափ

（対象な、均整が取れた）


անձրևանոց

ɑndz͡ɾɛvɑˈnots͡ʰ

Hy-անձրևանոց.ogg


աղջիկ

古典アルメニア語աղջիկ (ałǰik)


անգույն

Hy-անգույն.ogg


աղբյուր

古典アルメニア語աղբիւր (ałbiwr)

Hy-աղբյուր.ogg

（情報の）出所、ソース。


անգլերեն

Hy-անգլերեն.ogg


անգլերեն

Hy-անգլերեն.ogg

հայերեն-անգլերենբառարան — hayeren-angleren baṙaran — アルメニア語・英語辞典


անգլերեն

Hy-անգլերեն.ogg


ամպրոպ

古典アルメニア語ամպրոպ (amprop) < 印欧祖語*n̥bʰrós


այտ

古典アルメニア語այտ (ayt)


անընդհատ

Hy-անընդհատ.ogg


անհամար

ան- (an-)「否定の接頭辞」 + համար (hamar)「数」

数え切れない、無数の、無尽蔵な。


անծանոթ

Hy-անծանոթ.ogg


անիմաստ

ան- (an-)「否定」 + իմաստ (imast)「意味」

Hy-անիմաստ.ogg

անիմաստ նախադասություն — 無意味な文章

անիմաստ արարք — 無分別な行動


անհանգիստ

ան- (an-)「否定の接頭辞」 + հանգիստ (hangist)「穏やかな」


անձնագիր

Hy-անձնագիր.ogg


անկասկած

ան- (an-)「否定」 + կասկած (kaskac)「疑い」

Hy-անկասկած.ogg


անկասկած

ան- (an-)「否定」 + կասկած (kaskac)「疑い」

Hy-անկասկած.ogg


անձեռոցիկ

Hy-անձեռոցիկ.ogg


անժամանակ

ան- (an-)「否定」 + ժամանակ (žamanak)「時間」

Hy-անժամանակ.ogg

時期外れの、時代遅れの。


անդամ

パフラヴィー語اندام から、古典アルメニア語անդամ (andam) を通じて

կուսակցությանանդամ — 党員

հավասարմանանդամ — 等式の辺


անձնական

Hy-անձնական.ogg


անճանաչելի

ɑnt͡ʃɑnɑt͡ʃʰɛˈli

Hy-անճանաչելի.ogg


անշուշտ

Hy-անշուշտ.ogg


անպայման

Hy-անպայման.ogg

Դրան պետք է անպայման մասնակցել: — それに絶対に参加するべきだ。


անջատել

Hy-անջատել.ogg


անպատճառ

Hy-անպատճառ.ogg


աշխատակից

ɑʃχɑtɑˈkit͡sʰ


անցագիր

Hy-անցագիր.ogg


անջատում

Hy-անջատում.ogg


անտարբերություն

Hy-անտարբերություն.ogg


անցկացնել

ɑnt͡sʰkɑt͡sʰˈnɛl

Hy-անցկացնել.ogg


անփոփոխ

Hy-անփոփոխ.ogg


անուն

Իմ անունը Հասմիկն է: — 私の名前はハスミクです。


աշխատանք

Hy-աշխատանք.ogg


անտարբեր

ան- (an-)「否定」 + տարբեր (tarber)「異なった」

Hy-անտարբեր.ogg


անտուն

ան- (an-)「否定」 + տուն (tun)「家」

ホームレスの、家のない。


անօգուտ

ան- (an-)「否定」 + օգուտ (ōgut)「使用」

Hy-անօգուտ.ogg


անուշադիր

ան- (an-)「否定」 + ուշադիր (ušadir)「注意深い」

Hy-անուշադիր.ogg


անվանել

Hy-անվանել.ogg


աշակերտական

ɑʃɑkɛɾtɑˈkɑn


ապա

Ինչ վերաբերում է արևմտահայերենին, ապա, պետք է ասեմ, որ ՀՀ-ի ժողովուրդը կարող է հասկանալ ընդհանուր իմաստը, բայց չընկալել որոշ բառեր: — 西アルメニア語に関して言うならば、アルメニア共和国の人々は大まかな意味は理解できるが、いくつかの単語は理解できない。


աշխարհ

Նեղոսը աշխարհի ամենաերկար գետն է: — ナイルは世界で一番長い川だ。


աշխարհահռչակ

ɑʃχɑɾɑhərˈt͡ʃʰɑk

Hy-աշխարհահռչակ.ogg


աշխույժ

Hy-աշխույժ.ogg


աշխատանքային

ɑʃχɑtɑŋkʰɑˈjin

Hy-աշխատանքային.ogg


ապրել

古典アルメニア語ապրիմ (aprim)

Ապրում եմ Երևանում: — イェレヴァンに住んでいます。


անկողին

Hy-անկողին.ogg


առանց

Չկա չարիք առանց բարիք: — 良なしで悪はない

（アルメニアのことわざ）


առաջարկել

ɑrɑt͡ʃʰɑɾˈkɛl

Hy-առաջարկել.ogg


առաջանալ

ɑrɑt͡ʃʰɑˈnɑl

Hy-առաջանալ.ogg


գլխավորապես

գլխավոր (glxavor)「主な」 + -ապես (-apes)「形容詞の副詞化接尾辞」

gləχɑvoɾɑˈpɛs


առանձնատուն

առանձին (aṙanjin)「個々の」 + տուն (tun)「家」

Hy-առանձնատուն.ogg


առաջավոր

ɑrɑt͡ʃʰɑˈvoɾ

Hy-առաջավոր.ogg


առանձնասենյակ

առանձին (aṙanjin)「個々の」 + սենյակ (senyak)「部屋」

Hy-առանձնասենյակ.ogg


առաջնորդ

ɑrɑt͡ʃʰˈnoɾtʰ

Hy-առաջնորդ.ogg


առանձին

Hy-առանձին.ogg


առանձին

Hy-առանձին.ogg


-ապես

古典アルメニア語-ապէս (-apēs)

形容詞を副詞化する接尾辞。

առանձնապես（個別に、別々に） ＜ առանձին

（個別の、別々の）＋ -ապես

գլխավորապես（主に） ＜ գլխավոր

（主要な）＋ -ապես


առնվազն

Hy-առնվազն.ogg


առանձնապես

առանձին (aṙanjin) + -ապես (-apes)「形容詞の副詞化語尾」

Hy-առանձնապես.ogg


առևտուր

Hy-առևտուր.ogg


առողջանալ

ɑroχt͡ʃʰɑˈnɑl

Hy-առողջանալ.ogg


առևտրական

առևտուր (aṙewtur)「商業、貿易」 + -ական (-akan)「形容詞化接尾辞」

Hy-առևտրական.ogg


առողջացնել

ɑroχt͡ʃʰɑt͡sʰˈnɛl

Hy-առողջացնել.ogg


առջևում

Hy-առջևում.ogg


աստիճան

Hy-աստիճան.ogg


անհայտ

古典アルメニア語անյայտ (anyayt)Category:アルメニア語 接頭辞"ան-"

Տակավին անհայտ է: — それはまだ不明だ。


առասպել

Hy-առասպել.ogg


անձրևոտ

Hy-անձրևոտ.ogg


ավարտել

Hy-ավարտել.ogg


ավելացնել

ɑvɛlɑt͡sʰˈnɛl

Hy-ավելացնել.ogg


ատելություն

ատել (atel)「嫌う」 + -ություն (-utʿyun)「名詞化語尾」

Hy-ատելություն.ogg


սրբատեղի

սինտոիզմի սրբատեղի — 神社


արդարացնել

ɑɾtʰɑɾɑt͡sʰˈnɛl

Hy-արդարացնել.ogg


արգելել

Hy-արգելել.ogg


ավելի

Հուսով եմ քո հայերենը շուտով ավելի կլավանա: — 君のアルメニア語がすぐにもっと上手になるように祈っています。

Սա դրանից ավելի բարձր շենք է: — これはあれより高い建物だ。

Արամը ավելի մեծ է, քան Աշոտը: — アラムはアショトより年上だ。


արդար

արդար դատավոր — 公正な裁判官

արդար ընտրություններ — 公正な選挙

արդար որոշում — 正当な決断

արդար գին — 正当な値段


արդյունք

Hy-արդյունք.ogg


արդյունաբերական

ɑɾtʰjunɑbɛɾɑˈkɑn

ɑɾt͡sʰjunɑbɛɾɑkɑn

Hy-արդյունաբերական.ogg

արդյունաբերական հեղափոխություն — 産業革命


արդյունաբերություն

Hy-արդյունաբերություն.ogg


արժեքավոր

Hy-արժեքավոր.ogg


արժել

Չարժի: —

（感謝の言葉に対して）なんてことないです。


արթնանալ

Hy-արթնանալ.ogg


արձակուրդ

ɑɾt͡sʰɑˈkuɾtʰ

Hy-արձակուրդ.ogg


արձակել

Hy-արձակել.ogg


արժենալ

Hy-արժենալ.ogg

Ի՞նչ արժե ծիրանը: — アンズはいくらですか。


արձան

Ազատության արձան — 自由の女神


արձանագրություն

Hy-արձանագրություն.ogg


արտագրել

Ուսանողները կարտագրեն վարժությունը: — 学生たちは練習問題を書き写すだろう。


անց

Ժամը երկուսն անց է քսան րոպե: — 2時20分だ。

Գնում եմ դասի ինն անց կեսին: — 9時半に講義に行く。


արտահայտել

ɑɾtɑhɑɪ̯ˈtɛl

Hy-արտահայտել.ogg


արտասահման

Hy-արտասահման.ogg


արտաքին

Hy-արտաքին.ogg


արևելյան

Hy-արևելյան.ogg


ամառային

Hy-ամառային.ogg

ամառային արձակուրդ — 夏休み


փակել

Ահա փակում եմ աչքերս ու մտովի պատկերացնում Դիլիջանի փարթան անտառները, մեր հին ու հարազատ տունը՝քչքչան գետակի ափին, հսկա ծառերի հովանու տակ: — さあ目を閉じて心の中でディリジャンの豊かな森、さらさらと流れる小川の岸辺にある私たちの古い親戚の家、大きな木の影の下を想像する。


աշխարհագրություն

աշխարհ (ašxarh)「世界」 + գրել (grel)「書く」 + -ություն (-utʿyun)「名詞転換語尾」

ɑʃχɑɾɑgɾut͡sʰjun


աշխարհամաս

Hy-աշխարհամաս.ogg


ափսոսել

Hy-ափսոսել.ogg


աշխարհագրագետ

ɑʃχɑɾɑgɾɑˈgɛt


ափսոսանք

Hy-ափսոսանք.ogg


բազմահարկ

Hy-բազմահարկ.ogg


բաժանվել

Hy-բաժանվել.ogg


բազմաթիվ

Hy-բազմաթիվ.ogg


բաժանել

Hy-բաժանել.ogg


-ական

古典アルメニア語-ական (-akan)

形容詞を形成する接尾辞。

անհատական（個人の） < անհատ

բժշկական（医学の） < բժիշկ

（医者） + -ական

գեղարվեստական（美術の） < գեղարվեստ

（美術） + -ական

ある行為をする人や物の意を形成する接尾辞。

վաճառական（商人） < վաճառ


բախտավոր

Hy-բախտավոր.ogg


աշխարհագրական

ɑʃχɑɾɑgɾɑˈkɑn


բանական

Hy-բանական.ogg


բաղկանալ

Hy-բաղկանալ.ogg

Քաղաքական աշխարհում որևէ կշիռ չունեցող երկիրը չի բաղկանում միայն լեռներից, դաշտերից և հոսող ջրերից։ — 政界でいかなる重みも持たない国は、たった森、地面と流れる水だけで構成されている。


բավականացնել

bɑvɑkɑnɑt͡sʰˈnɛl


բանասիրական

bɑnɑsiɾɑˈkɑn

Hy-բանասիրական.ogg


բանաստեղծորեն

bɑnɑstɛʁt͡soˈɾɛn

Hy-բանաստեղծորեն.ogg


անձ

գործող անձ — 登場人物

պաշտոնական անձ — 公務員

մասնավոր անձ — 個人

իրավաբանական անձ — 法人

ֆիզիկական անձ — 個人、個体

Նրա ամուսինը մի շատ բարեկամական անձ է: — 彼女の夫は友好的な奴だ。


առաջադրանք

ɑrɑt͡ʃʰɑdˈɾɑŋkʰ

Hy-առաջադրանք.ogg


անկյուն

Hy-անկյուն.ogg


բարեգործական

բարի (bari) + գործ (gorc) + -ական (-akan)

bɑɾɛgoɾt͡sɑˈkɑn

Hy-բարեգործական.ogg


բարեգործություն

Hy-բարեգործություն.ogg


բարեկամաբար

bɑɾɛkɑmɑˈbɑɾ

Hy-բարեկամաբար.ogg


բարեկամություն

Hy-բարեկամություն.ogg


բառարան

Hy-բառարան.ogg

փնտրելբառիիմաստըբառարանում - pʿntrel baṙi imastə baṙaranum - 辞書で単語の意味を調べる

օնլայնբառարան — ōnlayn baṙaran — オンライン辞書

հանգաբառարան — hangabaṙaran — 逆引き辞典

տեղանուններիբառարան — tełanunneri baṙaran — 地名辞典

հոմանիշներիբառարան — homanišneri baṙaran — 同義語辞典

հականիշներիբառարան - hakanišneri baṙaran - 反対語辞典


բարկանալ

Hy-բարկանալ.ogg


բարձրանալ

bɑɾt͡sʰɾɑˈnɑl

Hy-բարձրանալ.ogg


բարձրահասակ

bɑɾt͡sʰɾɑhɑˈsɑk

Hy-բարձրահասակ.ogg


բարձրացնել

bɑɾt͡sʰɾɑt͡sʰˈnɛl

Hy-բարձրացնել.ogg

Աշակերտն ուզում է բարձրացնել ձերքը: — その生徒は手を挙げたがっている。

Ծրագիր կա լճի մակարդակը առաջիկա 30 տարում բարձրացնել 6 մետրով՝այն հասցնելով 1954 թվականի մակարդակին, այսինքն՝ծովի մակերևույթից 1904 մետր բարձրություն: — 計画は、湖の水位を今後30年で6メートル、すなわち1954年の水位である海抜1904メートルに上昇させることだ。


բարություն

Hy-բարություն.ogg


բացակայություն

Hy-բացակայություն.ogg


առողջություն

առողջ (aṙołǰ)「健康な」 + -ություն (-utʿyun)「抽象名詞化接尾辞」

Hy-առողջություն.ogg


առողջություն

Hy-առողջություն.ogg

お大事に（相手がくしゃみをした時）。


առավոտյան

Hy-առավոտյան.ogg


բարեբախտաբար

bɑɾɛbɑχtɑˈbɑɾ

Hy-բարեբախտաբար.ogg


բացակայել

bɑt͡sʰɑkɑˈjɛl

Hy-բացակայել.ogg


ավտոմեքենա

ɑvtomɛkʰɛˈnɑ

ɑftomɛkʰɛˈnɑ

Hy-ավտոմեքենա.ogg


արագացում

ɑɾɑgɑˈt͡sʰum


արբանյակ

Hy-արբանյակ.ogg


բացասական

bɑt͡sʰɑsɑˈkɑn

Hy-բացասական.ogg


բացառություն

Hy-բացառություն.ogg


աշակերտուհի

աշակերտ (ašakert)「生徒」 + -ուհի (-uhi)「女性名詞化語尾」


բացականչական

bɑt͡sʰɑkɑnt͡ʃʰɑˈkɑn

Hy-բացականչական.ogg

բացականչական նշան — 感嘆符


բացատրություն

Hy-բացատրություն.ogg


բացականչել

bɑt͡sʰɑkɑnˈt͡ʃʰɛl

Hy-բացականչել.ogg


բացվել

բացել (բանալ) （開ける）と、受動態接辞 -վ から


բացի

（奪格支配）～を除いて。

բացի ինձանից (ինձնից) — 私を除いて、私以外に

բացի սրանից — これ以外に、このほかに

Բացի դրանից, սիրում եմ գեղասահք: — そのほかにも、私はフィギュアスケートが好きです。


բժշկություն

Hy-բժշկություն.ogg


բնակավայր

bənɑkɑˈvɑɪ̯ɾ

Hy-բնակավայր.ogg


բնություն

Hy-բնություն.ogg


բնակվել

Hy-բնակվել.ogg


բնակչություն

Hy-բնակչություն.ogg


բնավորություն

Hy-բնավորություն.ogg


բժշկական

բժիշկ (bžišk)「医者」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

Hy-բժշկական.ogg


բովանդակություն

Hy-բովանդակություն.ogg


բոլորովին

Hy-բոլորովին.ogg


ավտոբուս

Hy-ավտոբուս.ogg


գաղափարապես

gɑʁɑpʰɑɾɑˈpɛs


բուդդայականություն

Hy-բուդդայականություն.ogg


բուսաբանական

Hy-բուսաբանական.ogg


գաղտնիք

Hy-գաղտնիք.ogg


գաղափար

Hy-գաղափար.ogg


գալուստ

Hy-գալուստ.ogg


գաղափարախոսություն

gɑʁɑpʰɑɾɑχosuˈt͡sʰjun

Hy-գաղափարախոսություն.ogg


բուսական

բույս (buys)「植物」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

Hy-բուսական.ogg


գեղեցկանալ

գեղեցիկ (gełecʿik)「美しい」 + -անալ (-anal)「動詞語尾」

gɛʁɛt͡sʰkɑˈnɑl


գեղեցիկ

Hy-գեղեցիկ.ogg


բացատրել

bɑt͡sʰɑtˈɾɛl

Hy-բացատրել.ogg


բոլոր

（後置冠詞 -ը を付けて）全て。皆。


դպրոցական

dəpɾot͡sʰɑˈkɑn


գեղարվեստական

գեղարվեստ (gełarvest)「美術」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

gɛʁɑɾvɛstɑˈkɑn


արևմտահայերեն

արևմուտք (arewmutkʿ)「西」 + հայերեն (hayeren)「アルメニア語」

ɑɾɛvmətɑhɑjɛˈɾɛn

Hy-արևմտահայերեն.ogg


բադրիջան

Hy-բադրիջան.ogg


բազկաթոռ

Hy-բազկաթոռ.ogg


բանաստեղծ

bɑnɑsˈtɛʁt͡s

Hy-բանաստեղծ.ogg


բանաստեղծական

bɑnɑstɛʁt͡sɑˈkɑn

Hy-բանաստեղծական.ogg


բանաստեղծություն

Hy-բանաստեղծություն.ogg


բարեկամ

Hy-բարեկամ.ogg


բարձրություն

Hy-բարձրություն.ogg


գեղեցկացած

gɛʁɛt͡sʰkɑˈt͡sʰɑt͡s


բնակարան

Hy-բնակարան.ogg


գերազանցապես

gɛɾɑzɑnt͡sʰɑˈpɛs


գերազանց

gɛɾɑˈzɑnt͡sʰ

Hy-գերազանց.ogg


բժշկուհի

բժիշկ (bžišk)「医者」 + -ուհի (-uhi)「女性名詞化語尾」

Hy-բժշկուհի.ogg


բջջային հեռախոս

Hy-բջջային հեռախոս.ogg


բուժքույր

Hy-բուժքույր.ogg


գերմանացի

ɡɛɾmɑnɑˈt͡sʰi


առաջին

古典アルメニア語 առաջին


առաջին

古典アルメニア語 առաջին


առաջին

古典アルメニア語 առաջին


բջջային

բջջային հեռախոս (bǰǰayin heṙaxos) の略。

Hy-բջջային.ogg


գեղանկարչություն

gɛʁɑnəkɑɾt͡ʃʰuˈt͡sʰjun


ապրիլ

ապրել (aprel)の異形。


գիտել

（人と）知り合いである。


գիտենալ

Hy-գիտենալ.ogg

（人と）知り合いである。


գիտություն

Hy-գիտություն.ogg


գիտական

Hy-գիտական.ogg


գիտնական

գիտուն (gitun)「学識ある」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」


գիտակցություն

Hy-գիտակցություն.ogg


գլխացավ

gləχɑˈt͡sʰɑv


գնահատական

gənɑhɑtɑˈkɑn


գնահատել

Hy-գնահատել.ogg


գոհ

գո՞հ ես: — 満足か？


գործընկեր

goɾt͡səŋˈkɛɾ


գործիչ

goɾˈt͡sit͡ʃʰ


գոլորշի

Hy-գոլորշի.ogg


գոյություն

Hy-գոյություն.ogg


գործնական

Hy-գործնական.ogg


գրականություն

Hy-գրականություն.ogg


գրադարան

Hy-գրադարան.ogg


գուշակել

Hy-գուշակել.ogg


դա

（指示代名詞・中称）それは、それが。


դադարել

Hy-դադարել.ogg


դասակարգ

Hy-դասակարգ.ogg


դասական

Hy-դասական.ogg


դասավանդել

Hy-դասավանդել.ogg


դառնանալ

Hy-դառնանալ.ogg


դասընկեր

Hy-դասընկեր.ogg


դատարկել

Hy-դատարկել.ogg


դեսպանատուն

Hy-դեսպանատուն.ogg


դժբախտաբար

dəʒbɑχtɑˈbɑɾ


դիմաց

～の正面に。（属格支配）


դեմ

իրար դեմ կռվել — 互いに戦う


դեմ

Ես դեմ եմ այս առաջարկին — 私はこの提案に反対だ。


դիտողություն

Hy-դիտողություն.ogg


դողացնել

doʁɑt͡sʰˈnɛl


դու

（第二人称単数主格）君は、君が。おまえは、おまえが。


դրություն

Hy-դրություն.ogg


դրամարկղ

Hy-դրամարկղ.ogg


դուք

（第二人称複数主格）あなたがたは、あなたがたが。君たちは、君たちが。おまえたちは、おまえたちが。

（第二人称単数主格・敬称）あなたは、あなたが。（しばしば語頭に大文字を用いる → Դուք）


դրվել

դնել (dnel)の受動態。


եզրակացնել

jɛzɾɑkɑt͡sʰˈnɛl

Hy-եզրակացնել.ogg


ենթադրել

Hy-ենթադրել.ogg


ենթարկել

Hy-ենթարկել.ogg


եռահարկ

Hy-եռահարկ.ogg


եռանկյունի

Hy-եռանկյունի.ogg


ենթադրություն

Hy-ենթադրություն.ogg


երազանք

Hy-երազանք.ogg


ես

（第一人称単数主格）私は、私が。

Եսունեմմեծտուն: — Es unem mec tun — 私は大きな家を持っている。


դաշնամուր

Hy-դաշնամուր.ogg


գրող

գրել (grel)の現在分詞。


երաժշտություն

古典アルメニア語երաժշտութիւն (eražštutʿiwn) < երաժիշտ (eražišt) + -ութիւն (-utʿiwn)

jɛɾɑʒəʃtuˈt͡sʰjun


դասագիրք

Hy-դասագիրք.ogg


երաժիշտ

古典アルメニア語երաժիշտ (eražišt)

Hy-երաժիշտ.ogg


դասարան

Hy-դասարան.ogg


դատապարտել

Hy-դատապարտել.ogg


դեղնել

黄色になる、黄色くなる。


դար

17-րդդար — tasnyotʿerord dar — 17世紀

քարիդար — kʿari dar — 石器時代

բրոնզիդար — bronzi dar — 青銅器時代


դերասան

Hy-դերասան.ogg


եկեղեցի

jɛkɛʁɛˈt͡sʰi

Hy-եկեղեցի.ogg


դիվանագետ

Hy-դիվանագետ.ogg


դրամափոխ

Hy-դրամափոխ.ogg


երթուղային տաքսի

ロシア語маршрутное такси (maršrutnoje taksi)の翻訳 < маршрут (maršrut) + такси (taksi)


դերանուն

Hy-դերանուն.ogg


եռացնել

jɛrɑt͡sʰˈnɛl

Hy-եռացնել.ogg


դրամ

ドラム（アルメニアの通貨単位）。


եռանկյուն

古典アルメニア語եռանկիւն (eṙankiwn)

Hy-եռանկյուն.ogg


գործակատար

goɾt͡sɑkɑˈtɑɾ


երգչուհի

jɛɾkʰət͡ʃʰuˈhi


երգչախումբ

jɛɾkʰət͡ʃʰɑˈχumb


դաշտավայր

Hy-դաշտավայր.ogg


երկնային

Hy-երկնային.ogg


երիտասարդական

jɛɾitɑsɑɾdɑˈkɑn


երջանիկ

Hy-երջանիկ.ogg


երկրորդական

jɛɾkɾoɾtʰɑˈkɑn

Hy-երկրորդական.ogg


երևույթ

Hy-երևույթ.ogg


զանազան

Hy-զանազան.ogg


զարգացած

zɑɾgɑˈt͡sʰɑt͡s


զբոսաշրջիկ

zbosɑʃəɾˈd͡ʒik


զբաղեցնել

zbɑʁɛt͡sʰˈnɛl


զբաղվել

Hy-զբաղվել.ogg


դեկտեմբեր

古典アルメニア語դեկտեմբեր (dektember)


երեսուն

古典アルメニア語 երեսուն


զգեստապահարան

zgɛstɑpɑhɑˈɾɑn


երկրաշարժ

jɛɾkəɾɑˈʃɑɾʒ


Երևան

エレバン。（アルメニア共和国の首都）


երրորդ

古典アルメニア語 երրորդ


երրորդ

古典アルメニア語 երրորդ


երրորդ

古典アルメニア語 երրորդ


երկու

古典アルメニア語 երկու


երկրորդ

古典アルメニア語 երկրորդ

[jɛɾˈkɾoɾtʰ]

[jɛɾˈɡɾoɾtʰ]

Hy-երկրորդ.ogg


երեք

古典アルメニア語 երեք


զվարճանալ

zvɑɾt͡ʃɑˈnɑl


ականջօղ

Hy-ականջօղ.ogg


անկարելի

Hy-անկարելի.ogg


անբուժելի

Hy-անբուժելի.ogg


ակնարկել

Hy-ակնարկել.ogg


առթիվ

（属格支配）～に関して。


անասնապահություն

Hy-անասնապահություն.ogg


այցելություն

Hy-այցելություն.ogg


օրիորդ

～さん（女性に対する敬称）。


պես

（属格支配）～のように。


սովորել

Սովորումեմանգլերեն: — Sovorum em angleren — 私は英語を勉強している。

Սովորումեմհամալսարանում: — Sovorum em hamalsaranum — 私は大学で学んでいる。

Նասովորելէ Քեմբրիջի համալսարանում: — Na sovorel ē Kʿembriǰi hamalsaranum — 彼はケンブリッジ大学で学んだ。


ցերեկ

日中（日が出ている間の時間）。


անասուն

Hy-անասուն.ogg


ալկոհոլ

Hy-ալկոհոլ.ogg


ակնաբույժ

Hy-ակնաբույժ.ogg


առաքելական

Hy-առաքելական.ogg


չորս

古典アルメニア語 չորս < չորք


հարյուր

古典アルメニア語հարիւր


յոթ

古典アルメニア語եօթն

յոթմահացումեղքեր — yotʿ mahacʿu mełkʿer — (キリスト教の) 七つの大罪


տասը

古典アルメニア語տասն


անասնաբույժ

Hy-անասնաբույժ.ogg


հունվար

古典アルメニア語յունուար (yunuar)


հինգ

古典アルメニア語 հինգ


ութ

古典アルメニア語 ութ


քսան

古典アルメニア語 քսան


վեց

古典アルメニア語 վեց


կից

添付ファイル


ստուգել

Hy-ստուգել.ogg


արդյունավետ

Hy-արդյունավետ.ogg


անհամբեր

待ち切れない。我慢できない。


անհամբեր

待ち切れずに。首を長くして。

首を長くして待つ

անհամբեր սպասել


ճանաչել

Hy-ճանաչել.ogg


իմացություն

Hy-իմացություն.ogg


քերականական

文法的な。文法に関わる。


ահաբեկիչ

Hy-ահաբեկիչ.ogg


ընդհանրապես

əntʰhɑnəɾɑˈpɛs


ակնկալել

Hy-ակնկալել.ogg


այսինքն

Hy-այսինքն.ogg


էլեկտրական

Hy-էլեկտրական.ogg


ագահ

貪欲な、欲深い、がめつい。


ընդունարան

Hy-ընդունարան.ogg


ընկերություն

Hy-ընկերություն.ogg


թերակղզի

Կամչատկայի թերակղզի カムチャッカ半島


թափանցիկ

Hy-թափանցիկ.ogg


թանկ

（値段が）高い、高価な。


ընկերական

ընկեր (ənker)「友人」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

Hy-ընկերական.ogg


ընտրություն

Hy-ընտրություն.ogg


ազգային

Hy-ազգային.ogg


ազատորեն

Hy-ազատորեն.ogg


ամբողջովին

Hy-ամբողջովին.ogg


ազգություն

Hy-ազգություն.ogg


ազգանուն

Hy-ազգանուն.ogg


ազնվություն

Hy-ազնվություն.ogg


ազատագրել

Hy-ազատագրել.ogg

（身体的に）解放する、釈放する、救出する。

Ոստիկանությունըազատագրելէպատանդվերցված 5 անձանց։ — Ostikanutʿyunə azatagrel ē patand vercʿvac 5 anjancʿ։ — 警察は5人の人質を救出した。

（社会的制限などから）解放する、自由にする。

ազատագրելստրուկին — azatagrel strukin — 奴隷を解放する


ադրբեջանցի

ɑdəɾbɛd͡ʒɑnˈt͡sʰi

Hy-ադրբեջանցի.ogg


ամանեղեն

Hy-ամանեղեն.ogg


ազգական

Hy-ազգական.ogg


համալսարան

ընդունվել համալսարան

ավարտել համալսարան

պետական համալսարան

մասնավոր համալսարան

Երևանի պետական համալսարան

Նա Վարշավայի համալսարանում սովորում է տնտեսագիտություն:

彼はワルシャワ大学で経済学を専攻している。


հանրապետություն

ՖրանսիայիհինգերորդՀանրապետություն — Fransiayi hingerord Hanrapetutʿyun — フランス第五共和政

Հայաստանի Հանրապետություն — Hayastani Hanrapetutʿyun — アルメニア共和国

ՉինաստանիԺողովրդականՀանրապետություն — Čʿinastani Žołovrdakan Hanrapetutʿyun — 中華人民共和国

ՎիետնամիՍոցիալիստականՀանրապետություն — Vietnami Socʿialistakan Hanrapetutʿyun — ベトナム社会主義共和国

ԻրանիԻսլամականՀանրապետություն — Irani Islamakan Hanrapetutʿyun — イラン・イスラム共和国


-արան

古典アルメニア語-արան (-aran)

բնակարան（アパート） ＜ բնակվել

գործարան（工場） ＜ գործ

（仕事、作業）＋ -արան

դատարան（裁判所） ＜ դատ

սրճարան（カフェ、喫茶店） ＜ սուրճ

（コーヒー）＋ -արան

人や物を収容するものを表す名詞を作る。

բառարան（辞書） ＜ բառ

դիարան（遺体安置所） ＜ դի

（死体、遺体）＋ -արան


շնորհակալություն

ʃənɔɾɑkɑluˈt͡sʰjun

Hy-շնորհակալություն.ogg

շնորհակալությունհայտնել — šnorhakalutʿyun haytnel — 感謝する、感謝の意を表す


շնորհակալություն

ʃənɔɾɑkɑluˈt͡sʰjun

Hy-շնորհակալություն.ogg


-ություն

古典アルメニア語-ութիւն (-utʿiwn)

ազատություն（自由） ＜ ազատ

（自由な）＋ -ություն

ազգություն（民族性） ＜ ազգ

（民族、国民）＋ -ություն

ազնվություն（正確さ） ＜ ազնիվ

（正確な）＋ -ություն

բարեգործություն（慈善事業、チャリティー活動） ＜ բարի（良い）＋գործ

（仕事）＋ -ություն

բժշկություն（医療、医学） ＜ բժիշկ

（医者）＋ -ություն

իմացություն（理解、知識） ＜ իմանալ

（知る）＋ -ություն


արտասանություն

Hy-արտասանություն.ogg

սովորելբառիարտասանությունը — sovorel baṙi artasanutʿyunə — 単語の発音を学ぶ


ներգոյական

ներգոյականհոլով — nergoyakan holov — 処格


տրական

տրականհոլով — trakan holov — 与格


ուղղական

ուղղականհոլով — ułłakan holov — 主格


բացառական

bɑt͡sʰɑrɑˈkɑn

Hy-բացառական.ogg


բացառական

bɑt͡sʰɑrɑˈkɑn

Hy-բացառական.ogg

բացառականհոլով — bacʿaṙakan holov — 奪格


գործիական

ɡɔɾt͡sjɑˈkɑn


գործիական

ɡɔɾt͡sjɑˈkɑn

գործիականհոլով — gorciakan holov — 奪格


նահանգ

（アメリカ合衆国の）州。

Կալիֆոռնիանահանգ - Kalifoṙnia nahang - カリフォルニア州


սեռական

古典アルメニア語սեռական (seṙakan)


սեռական

古典アルメニア語սեռական (seṙakan)

սեռականհոլով — seṙakan holov — 属格

սեռականօրգան — seṙakan ōrgan — 生殖器


միացյալ

古典アルメニア語միացեալ (miacʿeal)

Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ — Amerikayi Miacʿyal Nahangner — アメリカ合衆国

Արաբական Միացյալ Էմիրություններ — Arabakan Miacʿyal Ēmirutʿyunner — アラブ首長国連邦


օբյեկտ

ロシア語объе́кт (obʺjékt)


հայցական

hɑjt͡sʰɑˈkɑn


հայցական

hɑjt͡sʰɑˈkɑn

հայցականհոլով — haycʿakan holov — 対格


լեզվաբանություն

լեզվաբան (lezvaban)「言語学者」 + -ություն (-utʿyun)「抽象名詞化接尾辞」


-բան

古典アルメニア語-բան (-ban)

専門家や学者を表す名詞を作る。

բուսաբան（植物学者） ＜ բույս

երկրաբան（地質学者） ＜ երկիր

լեզվաբան（言語学者） ＜ լեզու

հոգեբան（心理学者） ＜ հոգի

（魂、精神）＋ -բան


սեմուշկա

ロシア語Category:アルメニア語Category:アルメニア語_ロシア語借用語 се́мечко (sémečko) からの借用語


Չինաստան

t͡ʃʰinɑsˈtɑn


Հունաստան

Hy-Հունաստան.ogg


Ադրբեջան

ɑdəɾbɛˈd͡ʒɑn


Լեհաստան

Hy-Լեհաստան.ogg


թվական

2020 թվականին — 2020 tʿvakanin — 2020年に

դասականթվական — dasakan tʿvakan — 序数詞


Իսպանիա

Hy-Իսպանիա.ogg


Շվեյցարիա

ʃvɛjˈt͡sʰɑɾjɑ


Միացյալ Թագավորություն

ja-Միացյալ_Թագավորություն-hy-name-Yn7J4hkl


Ավստրիա

Hy-Ավստրիա.ogg


Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ

ɑmɛɾikɑˈji mjɑˈt͡sʰjɑl nɑhɑŋɡˈnɛɾ

Hy-Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ.ogg

ja-Ամերիկայի_Միացյալ_Նահանգներ-hy-name-9ZpEOxYI


բաղաձայն

Hy-բաղաձայն.ogg


լեզվաբան

լեզու (lezu)「言語」 + -բան (-ban)「学者・専門家を表す名詞化接尾辞」


ձայնավոր

Hy-ձայնավոր.ogg


Եգիպտոս

Hy-Եգիպտոս.ogg


Իսրայել

Hy-Իսրայել.ogg


Ալբանիա

Hy-Ալբանիա.ogg


օրացույց

ɔɾɑˈt͡sʰujt͡sʰ

արևայինօրացույց — arewayin ōracʿuycʿ — 太陽暦

գրիգորյանօրացույց — grigoryan ōracʿuycʿ — グレゴリオ暦

日程表、予定表、スケジュール


Ավստրալիա

Hy-Ավստրալիա.ogg


Նոր Զելանդիա

nɔɾ zɛˈlɑndjɑ


ժամանակ

古典アルメニア語ժամանակ (žamanak)

Hy-ժամանակ.ogg

ժամանակծախսել — žamanak caxsel — 時間を無駄にする、浪費する

ի նմինժամանակի — i nmin žamanaki — 同時に

Ժամանակըոսկիէ: — Žamanakə oski ē: —

անցյալժամանակ — ancʿyal žamanak — 過去時制


ժամանակ

古典アルメニア語ժամանակ (žamanak)

Hy-ժամանակ.ogg

～のときに、～中、～の頃。

ուտելուժամանակ — utelu žamanak — 食事中、食べているとき

երեխաժամանակ — erexa žamanak — 子供の頃


թագավորություն

թագավոր (tʿagavor)「王」 + -ություն (-utʿyun)「抽象名詞化接尾辞」

tʰɑkʰɑvɔɾuˈt͡sʰjun

Hy-թագավորություն.ogg

ՆորվեգիայիԹագավորություն — Norvegiayi Tʿagavorutʿyun — ノルウェー王国

Արտաշես Ա–ի թագավորությանժամանակ — Artašes A-i tʿagavorutʿyan žamanak — アルタクシアス1世の時代

Կենդանիներիթագավորության — Kendanineri Tʿagavorutʿyun — 動物界

Սնկերիթագավորության — Snkeri Tʿagavorutʿyun — 菌界


Լյուքսեմբուրգ

ルクセンブルク（大公国またはその首都）。


հազարամյակ

Hy-հազարամյակ.ogg


հունիս

古典アルメニア語յունիս (yunis)


-երորդ

古典アルメニア語-երորդ (-erord)

五以上の基数から序数を作る接尾辞。

հինգերորդ（五番目の） ＜ հինգ

յոթանասուներորդ（七十番目の） ＜ յոթանասուն

（七十）＋ -երորդ


Ամերիկա

Hy-Ամերիկա.ogg

アメリカ大陸、アメリカ州。


մայիս

古典アルメニア語մայիս (mayis)


նոյեմբեր

古典アルメニア語նոյեմբեր (noyember)


օգոստոս

古典アルメニア語օգոստոս (ōgostos)


տասներկու

տասն + երկու


մարտ

戦い、争い、戦闘、戦争。


սեպտեմբեր

古典アルメニア語սեպտեմբեր (september)


հոկտեմբեր

古典アルメニア語հոկտեմբեր (hoktember)

Hy-հոկտեմբեր.ogg


տասնվեց

tɑsnəˈvɛt͡sʰ


տասնչորս

tɑsnəˈt͡ʃʰɔɾs


յոթանասուն

古典アルメニア語 եօթանասուն


հիսուն

古典アルメニア語 յիսուն


փետրվար

古典アルメニア語փետրվար (pʿetrvar), փետրուար (pʿetruar)


իմ

（第一人称単数）ես の属格形。


ինձ

（第一人称単数）ես の与格形。

（第一人称単数）ես の対格形。


վաթսուն

古典アルメニア語 վաթսուն


իննսուն

古典アルメニア語 իննսուն


քառասուն

古典アルメニア語 քառասուն


չորրորդ

古典アルメニア語 չորրորդ

t͡ʃʰɔɾˈɾɔɾtʰ


չորրորդ

古典アルメニア語 չորրորդ

t͡ʃʰɔɾˈɾɔɾtʰ


չորրորդ

古典アルメニア語 չորրորդ

t͡ʃʰɔɾˈɾɔɾtʰ


ութսուն

古典アルメニア語 ութսուն


ինձանով

（第一人称単数）ես の具格形。


ինձնով

（第一人称単数）ես の具格形。


քո

（第二人称単数）դու の属格形。


քեզ

（第二人称単数）դու の与格形。

（第二人称単数）դու の対格形。


ինձնից

（第一人称単数）ես の奪格形。


ինձնում

（第一人称単数）ես の処格形。


քեզնից

（第二人称単数）դու の奪格形。


ինձանում

（第一人称単数）ես の処格形。


նրա

（第三人称単数）նա の属格形。

（指示代名詞・遠称）նա の属格形。


քեզանով

（第二人称単数）դու の具格形。


քեզնով

（第二人称単数）դու の具格形。


քեզանից

kʰɛzɑˈnit͡sʰ

（第二人称単数）դու の奪格形。


ինձանից

（第一人称単数）ես の奪格形。


նրան

（第三人称単数）նա の与格形。

（第三人称単数）նա の対格形。

（指示代名詞・遠称）նա の与格形。

（指示代名詞・遠称）նա の対格形。


քեզնում

（第二人称単数）դու の処格形。


քեզանում

（第二人称単数）դու の処格形。


մեզ

（第一人称複数）մենք の与格形。

（第一人称複数）մենք の対格形。


մեր

（第一人称複数）մենք の属格形。


նրանում

（第三人称単数）նա の処格形。

（指示代名詞・遠称）նա の処格形。


նրանից

（第三人称単数）նա の奪格形。

（指示代名詞・遠称）նա の奪格形。


մենք

（第一人称複数主格）私たちは、私たちが。我々は、我々が。


նա

（第三人称単数主格）彼は、彼が。彼女は、彼女が。

（指示代名詞・遠称）あれは、あれが。


նրանով

（第三人称単数）նա の具格形。

（指示代名詞・遠称）նա の具格形。


հինգերորդ

古典アルメニア語 հինգերորդ


հինգերորդ

古典アルメニア語 հինգերորդ


հինգերորդ

古典アルメニア語 հինգերորդ


տասներկուերորդ

տասներկու + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾkuɛˈɾɔɾtʰ


տասներկուերորդ

տասներկու + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾkuɛˈɾɔɾtʰ


տասներկուերորդ

տասներկու + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾkuɛˈɾɔɾtʰ


տասնյոթերորդ

տասնյոթ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəjɔtʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնյոթերորդ

տասնյոթ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəjɔtʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնյոթերորդ

տասնյոթ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəjɔtʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնմեկերորդ

տասնմեկ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəmɛkɛˈɾɔɾtʰ


տասնմեկերորդ

տասնմեկ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəmɛkɛˈɾɔɾtʰ


տասնմեկերորդ

տասնմեկ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəmɛkɛˈɾɔɾtʰ


տասնչորսերորդ

tɑsnət͡ʃʰɔɾsɛˈɾɔɾtʰ


տասնչորսերորդ

tɑsnət͡ʃʰɔɾsɛˈɾɔɾtʰ


տասնչորսերորդ

tɑsnət͡ʃʰɔɾsɛˈɾɔɾtʰ


տասնութերորդ

տասնութ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnutʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնութերորդ

տասնութ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnutʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնութերորդ

տասնութ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnutʰɛˈɾɔɾtʰ


տասներեքերորդ

տասներեք + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾɛkʰɛˈɾɔɾtʰ


տասներեքերորդ

տասներեք + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾɛkʰɛˈɾɔɾtʰ


տասներեքերորդ

տասներեք + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnɛɾɛkʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնհինգերորդ

տասնհինգ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəhiŋɡɛˈɾɔɾtʰ


տասնհինգերորդ

տասնհինգ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəhiŋɡɛˈɾɔɾtʰ


տասնհինգերորդ

տասնհինգ + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəhiŋɡɛˈɾɔɾtʰ


տասնվեցերորդ

տասնվեց + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəvɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնվեցերորդ

տասնվեց + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəvɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


տասնվեցերորդ

տասնվեց + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsnəvɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


քսաներորդ

քսան + 接尾辞 "-երորդ"

kʰsɑnɛˈɾɔɾtʰ


քսաներորդ

քսան + 接尾辞 "-երորդ"

kʰsɑnɛˈɾɔɾtʰ


քսաներորդ

քսան + 接尾辞 "-երորդ"

kʰsɑnɛˈɾɔɾtʰ


զրոերորդ

զրո + 接尾辞 "-երորդ"

Թերմոդինամիկայիզրոերորդօրենք — Tʿermodinamikayi zroerord ōrenkʿ — 熱力学第零法則


տասնիններորդ

տասնինը + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsninːɛˈɾɔɾtʰ


տասնիններորդ

տասնինը + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsninːɛˈɾɔɾtʰ


տասնիններորդ

տասնինը + 接尾辞 "-երորդ"

tɑsninːɛˈɾɔɾtʰ


հիսուներորդ

հիսուն + 接尾辞 "-երորդ"

hisunɛˈɾɔɾtʰ


հիսուներորդ

հիսուն + 接尾辞 "-երորդ"

hisunɛˈɾɔɾtʰ


հիսուներորդ

հիսուն + 接尾辞 "-երորդ"

hisunɛˈɾɔɾtʰ


վեցերորդ

古典アルメニア語 վեցերորդ

vɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


վեցերորդ

古典アルメニア語 վեցերորդ

vɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


վեցերորդ

古典アルメニア語 վեցերորդ

vɛt͡sʰɛˈɾɔɾtʰ


երեսուներորդ

երեսուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɛɾɛsunɛˈɾɔɾtʰ


երեսուներորդ

երեսուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɛɾɛsunɛˈɾɔɾtʰ


երեսուներորդ

երեսուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɛɾɛsunɛˈɾɔɾtʰ


հարյուրերորդ

հարյուր + 接尾辞 "-երորդ"

hɑɾjuɾɛˈɾɔɾtʰ


հարյուրերորդ

հարյուր + 接尾辞 "-երորդ"

hɑɾjuɾɛˈɾɔɾtʰ


հարյուրերորդ

հարյուր + 接尾辞 "-երորդ"

hɑɾjuɾɛˈɾɔɾtʰ

第100に。100番目に。


վաթսուներորդ

vɑtʰsunɛˈɾɔɾtʰ


վաթսուներորդ

vɑtʰsunɛˈɾɔɾtʰ


վաթսուներորդ

vɑtʰsunɛˈɾɔɾtʰ


իննսուներորդ

իննսուն + 接尾辞 "-երորդ"

inːəsunɛˈɾɔɾtʰ


իննսուներորդ

իննսուն + 接尾辞 "-երորդ"

inːəsunɛˈɾɔɾtʰ


իննսուներորդ

իննսուն + 接尾辞 "-երորդ"

inːəsunɛˈɾɔɾtʰ


ութսուներորդ

utʰsunɛˈɾɔɾtʰ


ութսուներորդ

utʰsunɛˈɾɔɾtʰ


ութսուներորդ

utʰsunɛˈɾɔɾtʰ


քառասուներորդ

քառասուն + 接尾辞 "-երորդ"

kʰɑrɑsunɛˈɾɔɾtʰ


քառասուներորդ

քառասուն + 接尾辞 "-երորդ"

kʰɑrɑsunɛˈɾɔɾtʰ


քառասուներորդ

քառասուն + 接尾辞 "-երորդ"

kʰɑrɑsunɛˈɾɔɾtʰ


հազարերորդ

հազար + 接尾辞 "-երորդ"

hɑzɑɾɛˈɾoɾtʰ


հազարերորդ

հազար + 接尾辞 "-երորդ"

hɑzɑɾɛˈɾoɾtʰ


հազարերորդ

հազար + 接尾辞 "-երորդ"

hɑzɑɾɛˈɾoɾtʰ


յոթանասուներորդ

յոթանասուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɔtʰɑnɑsunɛˈɾɔɾtʰ


յոթանասուներորդ

յոթանասուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɔtʰɑnɑsunɛˈɾɔɾtʰ


յոթանասուներորդ

յոթանասուն + 接尾辞 "-երորդ"

jɔtʰɑnɑsunɛˈɾɔɾtʰ


մեզանից

（第一人称複数）մենք の奪格形。


մեզանով

（第一人称複数）մենք の具格形。


մեզնից

（第一人称複数）մենք の奪格形。


մեզնով

（第一人称複数）մենք の具格形。


մեզանում

（第一人称複数）մենք の処格形。


մեզնում

（第一人称複数）մենք の処格形。


ձեր

（第二人称複数）դուք の属格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の属格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեր）


ձեզանից

（第二人称複数）դուք の奪格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の奪格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզանից）


ձեզնով

（第二人称複数）դուք の具格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の具格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզնով）


ձեզանով

（第二人称複数）դուք の具格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の具格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզանով）


ձեզնից

（第二人称複数）դուք の奪格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の奪格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզնից）


ձեզնում

（第二人称複数）դուք の処格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の処格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզնում）


նրանցով

nəɾɑnˈt͡sʰɔv

（第三人称複数）նրանք の具格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の具格形。


նրանք

（第三人称複数主格）彼らは、彼らが。彼女らは、彼女らが。

（指示代名詞・遠称）あれらは、あれらが。


նրանց

（第三人称複数）նրանք の属格形。

（第三人称複数）նրանք の与格形。

（第三人称複数）նրանք の対格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の属格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の与格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の対格形。


ձեզանում

（第二人称複数）դուք の処格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の処格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզանում）


Ձեր

（第二人称単数・敬称）Դուք の属格形。


Դուք

（第二人称単数主格・敬称）あなたは、あなたが。


Ձեզնից

（第二人称単数・敬称）Դուք の奪格形。


ձեզ

（第二人称複数）դուք の与格形。

（第二人称複数）դուք の対格形。

（第二人称単数・敬称）դուք の与格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզ）

（第二人称単数・敬称）դուք の対格形。（しばしば語頭に大文字を用いる → Ձեզ）


Ձեզնով

（第二人称単数・敬称）Դուք の具格形。


Ձեզ

（第二人称単数・敬称）Դուք の与格形。

（第二人称単数・敬称）Դուք の対格形。


Ձեզանով

（第二人称単数・敬称）Դուք の具格形。


նրանցում

nəɾɑnˈt͡sʰum

（第三人称複数）նրանք の処格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の処格形。


նրանցից

nəɾɑnˈt͡sʰit͡sʰ

（第三人称複数）նրանք の奪格形。

（指示代名詞・遠称）նրանք の奪格形。


Ձեզանից

（第二人称単数・敬称）Դուք の奪格形。


Ձեզնում

（第二人称単数・敬称）Դուք の処格形。


Ձեզանում

（第二人称単数・敬称）Դուք の処格形。


ութերորդ

古典アルメニア語 ութերորդ


ութերորդ

古典アルメニア語 ութերորդ


ութերորդ

古典アルメニア語 ութերորդ


ճապոնացի

t͡ʃɑpɔnɑˈt͡sʰi


տասներորդ

古典アルメニア語 տասներորդ


տասներորդ

古典アルメニア語 տասներորդ


տասներորդ

古典アルメニア語 տասներորդ


ճապոնական

Ճապոնիա (Čaponia)「日本」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

t͡ʃɑpɔnɑˈkɑn

Hy-ճապոնական.ogg

日本（人）の、日本（人）的な。

ճապոնականիեն — čaponakan ien — 日本円

ճապոնականավտոմեքենա — čaponakan avtomekʿena — 日本

ճապոնականգրականություն — čaponakan grakanutʿyun — 日本文学

Սուշինճապոնականխոհանոցիավանդականուտելիքէ։ — Sušin čaponakan xohanocʿi avandakan utelikʿ ē. — 寿司は伝統的な日本料理だ。


-ցի

古典アルメニア語-ցի (-cʿi)

地名や場所などに付き、そこに属する人や出自を持つ人を表す。

ճապոնացի（日本人） ＜ Ճապոնիա

ամերիկացի（アメリカ人） ＜ Ամերիկա

ասիացի（アジア人） ＜ Ասիա

փարիզեցի（パリ市民） ＜ Փարիզ

գյուղացի（村人、農民） ＜ գյուղ

այստեղացի（現地住民） ＜ այստեղ


իններորդ

古典アルメニア語 իններորդ


իններորդ

古典アルメニア語 իններորդ


իններորդ

古典アルメニア語 իններորդ


այդ

（聞き手に近いものを指して）その、それらの。

Տու՛րինձայդգիրքը։ — Túr inj ayd girkʿə։ — その本渡して。


այն

（話し手からも聞き手からも遠いものを指して）あの、あれらの。

Տու՛րինձայնգիրքը։ — Túr inj ayn girkʿə։ — あの本渡して。

Այնգրքերըռուսերենեն։ — Ayn grkʿerə ṙuseren en։ — あれらの本はロシア語で書かれている。


այս

（話し手に近いものを指して）この、これらの。

Այստունըիմնէ։ — Ays tunə imn ē. — この家は私のものだ。

（既出の話題、物事について）この、これらの。

（現在あるいは近未来を指して）この、今の、今度の。

այսգիշեր — ays gišer — 今夜

այսկիրակի — ays kiraki — 今度の日曜日


հայկական

Հայկ （ハイク）と、形容詞化語尾 -ական より

アルメニア（人）の、アルメニア（人）的な。

հայկականկոնյակ — haykakan konyak — アルメニア・ブランデー

հայկականբանակ — haykakan banak — アルメニア軍


սա

（指示代名詞・近称）これは、これが。

Ի՞նչէսա։ — Inčʿ ē sa. — これは何ですか？

Սաթերթէ։ — Sa tʿertʿ ē. — これは新聞です。


հայ

Հա՞յեք։ — Hay ekʿ. — あなたはアルメニア人ですか？

ՀայերըմեծամասնությունենկազմումՀայաստանի Հանրապետությունում։ — Hayerə mecamasnutʿyun en kazmum Hayastani Hanrapetutʿyunum. — アルメニア人はアルメニア共和国において大多数を占めている。


միլիարդերորդ

miljɑɾdɛˈɾoɾtʰ


միլիարդերորդ

miljɑɾdɛˈɾoɾtʰ


միլիարդերորդ

miljɑɾdɛˈɾoɾtʰ


ճապոներեն

t͡ʃɑpɔnɛˈɾɛn

Hy-ճապոներեն.ogg


ճապոներեն

t͡ʃɑpɔnɛˈɾɛn

Hy-ճապոներեն.ogg


ճապոներեն

t͡ʃɑpɔnɛˈɾɛn

Hy-ճապոներեն.ogg


դրանք

（指示代名詞・中称）それらは、それらが。


սրանք

（指示代名詞・近称）これらは、これらが。


այնտեղ

այն (ayn)「あの」 + տեղ (teł)「場所」


այստեղ

այս (ays)「この」 + տեղ (teł)「場所」

Եսապրումեմայստեղ։ — Es aprum em aysteł. — 私はここに住んでいます。


այդտեղ

այդ (ayd)「その」 + տեղ (teł)「場所」


կենտրոն

古典アルメニア語 կենտրոն < 古典ギリシア語κέντρον (kéntron)「中心」

քաղաքիկենտրոն — kʿałakʿi kentron — 町の中心

հրապարակիկենտրոնում — hraparaki kentronum — 広場の真ん中で

զանգվածներիկենտրոն — zangvacneri kentron — 重心

A, B և C կետերովանցնողշրջանագծիկենտրոն — A, B ew C keterov ancʿnoł šrǰanagci kentron — 点A, B, Cを通る円の中心

Նյու Յորքըմիջազգայինդիվանագիտությանկարևորկենտրոննէ։ — Nyu Yorkʿə miǰazgayin divanagitutʿyan karewor kentronn ē։ — ニューヨークは国際外交の重要な中心地だ。

中心的な機関、施設。本部、センター。

Հիվանդություններիվերահսկմանևկանխարգելմանազգայինկենտրոն — Hivandutʿyunneri verahskman ew kanxargelman azgayin kentron — 国立疾病管理予防センター

բժշկականկենտրոն — bžškakan kentron — 医療センター

մամուլիկենտրոն — mamuli kentron — プレスセンター、報道本部

առևտրիկենտրոն — aṙewtri kentron — ショッピングセンター、ショッピングモール

աջակենտրոն — aǰakentron — 中道右派

նյարդայինկենտրոն — nyardayin kentron — 神経中枢


կենտրոնական

կենտրոն (kentron)「中心、中央」 + -ական (-akan)「形容詞化語尾」

kɛntɾɔnɑˈkɑn

中心の、中央の、真ん中にある。

կենտրոնականմուտք — kentronakan mutkʿ — 中央

ԿենտրոնականԱսիա — Kentronakan Asia — 中央アジア

主要な、重要な。中枢の、中心的な。

կենտրոնականբանկ — kentronakan bank — 中央銀行

կենտրոնականկոմիտե — kentronakan komite — 中央委員会

集中式の、中央制御的な。

կենտրոնականջեռուցում — kentronakan ǰeṙucʿum — セントラルヒーティング

կենտրոնականնյարդայինհամակարգ — kentronakan nyardayin hamakarg — 中枢神経系


կենտրոնական

kɛntɾɔnɑˈkɑn

センターを守る選手。センターポジション。


բոլշեւիկ

ロシア語большеви́к (bolʹševík)

[pʰɔlʃɛˈviɡ]


էկոլոգիա

ロシア語Category:アルメニア語Category:アルメニア語_ロシア語借用語 эколо́гия (ekológija) からの借用語


ռասայական խտրականություն

ja-ռասայական_խտրականություն-hy-noun-6GTkS4mP


սեռական կողմնորոշում

ja-սեռական_կողմնորոշում-hy-noun-bDNM1e39


ձգաբանություն

Hy-ձգաբանություն.ogg


թռիչքուղի

tʰrit͡ʃʰkʰuˈʁi


անագրամաի

անագրամաの単数与格。


անագրամաից

անագրամաの単数奪格。


անագրամաով

անագրամաの単数具格。


անագրամաեր

անագրամաの複数主格。


անագրամաերից

անագրամաの複数奪格。


անագրամաերի

անագրամաの複数与格。


անագրաման

անագրամաの限定単数主格。


անագրամաերով

անագրամաの複数具格。


անագրամաերը

անագրամաの限定複数主格。


անագրամաին

անագրամաの限定単数与格。


անագրամաերում

անագրամաの複数処格。


անագրամաիս

անագրամաの一人称所有冠詞付単数与格。


անագրամաս

անագրամաの一人称所有冠詞付単数主格。


անագրամաերին

անագրամաの限定複数与格。


անագրամաովս

անագրամաの一人称所有冠詞付単数具格。


անագրամաիցս

անագրամաの一人称所有冠詞付単数奪格。


անագրամաերն

անագրամաの限定複数主格。


անագրամաում

անագրամաの単数処格。


անագրամաերիս

անագրամաの一人称所有冠詞付複数与格。


անագրամաումս

անագրամաの一人称所有冠詞付単数処格。


անագրամաերիցս

անագրամաの一人称所有冠詞付複数奪格。


անագրամաերս

անագրամաの一人称所有冠詞付複数主格。


անագրամաիցդ

անագրամաの二人称所有冠詞付単数奪格。


անագրամաերովս

անագրամաの一人称所有冠詞付複数具格。


անագրամաերումս

անագրամաの一人称所有冠詞付複数処格。


անագրամադ

անագրամաの二人称所有冠詞付単数主格。


անագրամաիդ

անագրամաの二人称所有冠詞付単数与格。


անագրամաերդ

անագրամաの二人称所有冠詞付複数主格。


անագրամաովդ

անագրամաの二人称所有冠詞付単数具格。


անագրամաերովդ

անագրամաの二人称所有冠詞付複数具格。


անագրամաերիցդ

անագրամաの二人称所有冠詞付複数奪格。


անագրամաերիդ

անագրամաの二人称所有冠詞付複数与格。


անագրամաումդ

անագրամաの二人称所有冠詞付単数処格。


անագրամաերումդ

անագրամաの二人称所有冠詞付複数処格。


անագրամա

Hy-անագրամա.ogg


ռոմանտիկ կողմնորոշում

ja-ռոմանտիկ_կողմնորոշում-hy-noun-U9pZbxyg


եղջերու

古典アルメニア語Category:アルメニア語Category:アルメニア語_古典アルメニア語借用語 եղջերու (ełǰeru) からの借用語