"yaypekare" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 他動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接尾辞\"-re\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接頭辞\"yay-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "yay-「自分」 + peka「～を目掛ける」 + -re「させる」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ヤイヹンヌカルベ」／リクンスイクルカ」／ヤイベカレ」／レンアネワ」／チオカオシバ」\nyaywennukar pe / rikunsuy kurka / yaypekare / ren a=ne wa / ciokanospa\n進退窮まった者は／天窓を通って／逃げ／私たちは三人で／その後を追いかける。"
        },
        {
          "text": "リクイ スイ カ ヤイペカレ\nrikun_ suy ka yaypekare\n天窓を通って"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を通る。～向かう。"
      ],
      "id": "ja-yaypekare-ain-verb-XoKSOSDz",
      "ruby": [
        [
          "通",
          "とお"
        ],
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "yaypekare"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 他動詞",
    "アイヌ語 動詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 接尾辞\"-re\"",
    "アイヌ語 接頭辞\"yay-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "yay-「自分」 + peka「～を目掛ける」 + -re「させる」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ヤイヹンヌカルベ」／リクンスイクルカ」／ヤイベカレ」／レンアネワ」／チオカオシバ」\nyaywennukar pe / rikunsuy kurka / yaypekare / ren a=ne wa / ciokanospa\n進退窮まった者は／天窓を通って／逃げ／私たちは三人で／その後を追いかける。"
        },
        {
          "text": "リクイ スイ カ ヤイペカレ\nrikun_ suy ka yaypekare\n天窓を通って"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を通る。～向かう。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "通",
          "とお"
        ],
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "yaypekare"
}