"totekno" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 接尾辞\"-no\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "totek「健康である」 + -no (副詞形成接辞)"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "ref": "平目よし (1969), “19-5 ウエペケㇾ「ユペッ イㇼワㇰ ウコイキ」（湧別の兄弟げんか）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ネㇷ゚ イク オッ タ ラム トテㇰノ ホシピ ハウェ カ イサㇺ ノ",
          "translation": "なんと飲んだ席で心ほがらかに帰宅することもなく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "快く。健康で。元気に。達者で。"
      ],
      "id": "ja-totekno-ain-adv-Q0vU3NKB",
      "ruby": [
        [
          "快",
          "こころよ"
        ],
        [
          "健康",
          "けんこう"
        ],
        [
          "元気",
          "げんき"
        ],
        [
          "達者",
          "たっしゃ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "totekno"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 副詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 接尾辞\"-no\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "totek「健康である」 + -no (副詞形成接辞)"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "ref": "平目よし (1969), “19-5 ウエペケㇾ「ユペッ イㇼワㇰ ウコイキ」（湧別の兄弟げんか）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ネㇷ゚ イク オッ タ ラム トテㇰノ ホシピ ハウェ カ イサㇺ ノ",
          "translation": "なんと飲んだ席で心ほがらかに帰宅することもなく"
        }
      ],
      "glosses": [
        "快く。健康で。元気に。達者で。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "快",
          "こころよ"
        ],
        [
          "健康",
          "けんこう"
        ],
        [
          "元気",
          "げんき"
        ],
        [
          "達者",
          "たっしゃ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "totekno"
}