"seta" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ファボラン語 zito 「子犬」",
    "* サンタル語 seta (seta) 「犬」",
    "* :テンプレート:lang:hoc seta（ホー語）「犬」",
    "* ムンダーリー語 seta 「犬」",
    "* :テンプレート:lang:biy setta （ビルホル語）「犬」",
    "* :テンプレート:lang:kfq sita（コルク語） 「犬」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "стапу̀",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "shita",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "shitai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sheta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 動物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “2-4 ウエペケㇾ「アウナㇻペ イキモルラ」（おばに山へ連れられて）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ヘリカシ ワ セタ ニウニウセ ハウ アㇱ ルウェ ネ イネ",
          "translation": "上のほうから犬がクンクンなく声がするのです。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “3-4 ウエペケㇾ「オコッコ チャペ アライケ」（化け猫を私は退治した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "アコㇿ セタ ウタㇻ カ ピㇼカ アイペレ コㇿ アトゥラ ヒネ アㇻキアニネ",
          "translation": "私の犬たちへもよく食事をさせて、連れて戻って来て、"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "ref": "木村きみ (1969), “21-2 ウエペケㇾ「アサハ セタネ イカㇻ」（姉が私を犬にした）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "セタ ハウ アキ コㇿ オラノ アナン。",
          "translation": "犬の声を出しながらいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "犬。北海道犬。"
      ],
      "id": "ja-seta-ain-noun-wDFf71mv",
      "raw_tags": [
        "動物"
      ],
      "ruby": [
        [
          "犬",
          "いぬ"
        ],
        [
          "北海道犬",
          "ほっかいどういぬ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "seta"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ファボラン語 zito 「子犬」",
    "* サンタル語 seta (seta) 「犬」",
    "* :テンプレート:lang:hoc seta（ホー語）「犬」",
    "* ムンダーリー語 seta 「犬」",
    "* :テンプレート:lang:biy setta （ビルホル語）「犬」",
    "* :テンプレート:lang:kfq sita（コルク語） 「犬」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "стапу̀",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ста",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "shita",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "shitai",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sheta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 動物",
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              7
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “2-4 ウエペケㇾ「アウナㇻペ イキモルラ」（おばに山へ連れられて）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ヘリカシ ワ セタ ニウニウセ ハウ アㇱ ルウェ ネ イネ",
          "translation": "上のほうから犬がクンクンなく声がするのです。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              5
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “3-4 ウエペケㇾ「オコッコ チャペ アライケ」（化け猫を私は退治した）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "アコㇿ セタ ウタㇻ カ ピㇼカ アイペレ コㇿ アトゥラ ヒネ アㇻキアニネ",
          "translation": "私の犬たちへもよく食事をさせて、連れて戻って来て、"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "ref": "木村きみ (1969), “21-2 ウエペケㇾ「アサハ セタネ イカㇻ」（姉が私を犬にした）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "セタ ハウ アキ コㇿ オラノ アナン。",
          "translation": "犬の声を出しながらいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "犬。北海道犬。"
      ],
      "raw_tags": [
        "動物"
      ],
      "ruby": [
        [
          "犬",
          "いぬ"
        ],
        [
          "北海道犬",
          "ほっかいどういぬ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "seta"
}