"iruska" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "〜に怒る",
      "word": "koyruska"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "i=「ものを」 + ruska「怒る」, 直訳 「何かに怒る」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-4 カムイユカㇻ「フㇺ パㇰパㇰ 」（雷の神が自叙する神謡）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "iruska wa ap kas hi wano rittunna sekor ne.",
          "translation": "（雷神が）腹を立ててからはリットゥンナって。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怒る。腹を立てる。"
      ],
      "id": "ja-iruska-ain-verb-r9d-cYFe",
      "ruby": [
        [
          "怒",
          "おこ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "iruska"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 動詞",
    "アイヌ語 複合語"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "〜に怒る",
      "word": "koyruska"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "i=「ものを」 + ruska「怒る」, 直訳 「何かに怒る」"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-4 カムイユカㇻ「フㇺ パㇰパㇰ 」（雷の神が自叙する神謡）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "iruska wa ap kas hi wano rittunna sekor ne.",
          "translation": "（雷神が）腹を立ててからはリットゥンナって。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "怒る。腹を立てる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "怒",
          "おこ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "iruska"
}