"ermu" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ウパㇱ ネノ カネ アン ポン エㇾム ホユプ イ クス",
          "translation": "雪のようなちっちゃなネズミが走ったので"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ],
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "トイ エㇾム ポロ エㇾム オソロ エタラ ヒネ…… イネ",
          "translation": "大ネズミが彼女のお尻にささっていて、"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-8 シサㇺウエペケㇾ「ピㇼカ チャペ アレス」（良い猫を育てた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "エㇾム カ ウカ ウカ コラン ワ、",
          "translation": "ネズミもたくさん捕ってきていて、"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "erumの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erumの別形。"
      ],
      "id": "ja-ermu-ain-noun-~ah~48mr"
    }
  ],
  "word": "ermu"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "ウパㇱ ネノ カネ アン ポン エㇾム ホユプ イ クス",
          "translation": "雪のようなちっちゃなネズミが走ったので"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              6
            ],
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "トイ エㇾム ポロ エㇾム オソロ エタラ ヒネ…… イネ",
          "translation": "大ネズミが彼女のお尻にささっていて、"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "ref": "貝澤とぅるしの (1969), “1-8 シサㇺウエペケㇾ「ピㇼカ チャペ アレス」（良い猫を育てた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "エㇾム カ ウカ ウカ コラン ワ、",
          "translation": "ネズミもたくさん捕ってきていて、"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "erumの"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erumの別形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ermu"
}