"Iskar" meaning in アイヌ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 位置名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 固有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 地名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 河川名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイヌ語 都市名",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "イㇱカㇻペッ",
      "sense": "石狩川",
      "word": "Iskar-pet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 地名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイヌ語 河川名",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              23,
              24
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "Iskar ta anakne iramante kus u ekimne=an yakka nep kus payoka=an yakka cip ani patek payoka=an pe ne.",
          "translation": "石狩では、狩猟するのに山に行くにも何へ通うにも舟でばかり往来するものだ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              43
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “10-1 ウエペケㇾ「オタサムン カムイ ヘカッタㇻ」（オタサㇺのカムイの子ども達）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "“heta a=aki tane e=nitan pakno e=an, e=apkas easkay pakno e=an kusu e=teke a=ani wa Iskar turasi sinewpa=an kusu ne.",
          "translation": "「さあ、弟よ。お前は足も速く、歩くことができるようになったのでお前の手をひいて、石狩川を上って遊びに行くよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "石狩。石狩市。石狩川。"
      ],
      "id": "ja-Iskar-ain-noun-ZxoLAeY2",
      "raw_tags": [
        "河川名"
      ],
      "tags": [
        "place"
      ]
    }
  ],
  "word": "Iskar"
}

{
  "categories": [
    "アイヌ語",
    "アイヌ語 位置名詞",
    "アイヌ語 名詞",
    "アイヌ語 固有名詞",
    "アイヌ語 国際音声記号あり",
    "アイヌ語 地名",
    "アイヌ語 河川名",
    "アイヌ語 都市名"
  ],
  "lang": "アイヌ語",
  "lang_code": "ain",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "イㇱカㇻペッ",
      "sense": "石狩川",
      "word": "Iskar-pet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイヌ語 地名",
        "アイヌ語 引用あり",
        "アイヌ語 河川名"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              23,
              24
            ]
          ],
          "ref": "鍋澤ねぷき (1969), “17-2 ウエペケㇾ「トランネ アオナ トゥラ オカ アン」（怠け者の父と暮らす）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "Iskar ta anakne iramante kus u ekimne=an yakka nep kus payoka=an yakka cip ani patek payoka=an pe ne.",
          "translation": "石狩では、狩猟するのに山に行くにも何へ通うにも舟でばかり往来するものだ。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              40,
              43
            ]
          ],
          "ref": "平賀さだも (1969), “10-1 ウエペケㇾ「オタサムン カムイ ヘカッタㇻ」（オタサㇺのカムイの子ども達）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月",
          "text": "“heta a=aki tane e=nitan pakno e=an, e=apkas easkay pakno e=an kusu e=teke a=ani wa Iskar turasi sinewpa=an kusu ne.",
          "translation": "「さあ、弟よ。お前は足も速く、歩くことができるようになったのでお前の手をひいて、石狩川を上って遊びに行くよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "石狩。石狩市。石狩川。"
      ],
      "raw_tags": [
        "河川名"
      ],
      "tags": [
        "place"
      ]
    }
  ],
  "word": "Iskar"
}