"syngja" meaning in アイスランド語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アイスランド語_強変化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語syngva, syngja < ゲルマン祖語*singwaną < 印欧祖語*sengʷʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強変化"
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称単数"
    },
    {
      "form": "söng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称複数"
    },
    {
      "form": "sungu"
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "sungið"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイスランド語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイスランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "歌う。"
      ],
      "id": "ja-syngja-is-verb-6Xzokaqn",
      "raw_tags": [
        "対格支配"
      ],
      "ruby": [
        [
          "歌",
          "うた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "アイスランド語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鳴く。囀る。"
      ],
      "id": "ja-syngja-is-verb-9iWlHzJK",
      "raw_tags": [
        "鳥が"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ],
        [
          "囀",
          "さえず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鳴る。"
      ],
      "id": "ja-syngja-is-verb-wM~flh46",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsiɲca"
    }
  ],
  "word": "syngja"
}

{
  "categories": [
    "アイスランド語",
    "アイスランド語 国際音声記号あり",
    "アイスランド語_ゲルマン祖語由来",
    "アイスランド語_動詞",
    "アイスランド語_印欧祖語由来",
    "アイスランド語_古ノルド語由来",
    "アイスランド語_強変化動詞",
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古ノルド語syngva, syngja < ゲルマン祖語*singwaną < 印欧祖語*sengʷʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強変化"
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称単数"
    },
    {
      "form": "söng",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "直説法過去第三人称複数"
    },
    {
      "form": "sungu"
    },
    {
      "form": "完了分詞"
    },
    {
      "form": "sungið"
    }
  ],
  "lang": "アイスランド語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "アイスランド語 他動詞",
        "アイスランド語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "歌う。"
      ],
      "raw_tags": [
        "対格支配"
      ],
      "ruby": [
        [
          "歌",
          "うた"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "アイスランド語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "鳴く。囀る。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鳥が"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ],
        [
          "囀",
          "さえず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鳴る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsiɲca"
    }
  ],
  "word": "syngja"
}