See Reihe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in tedesco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Rei",
"he"
]
}
],
"lang": "Tedesco",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "durch die Reihen gehen",
"translation": "passare tra le file"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "sich an die Reihe halten",
"translation": "seguire l' ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "eine Reihe von acht Mann",
"translation": "una fila di otto persone"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "der Reihe nach",
"translation": "per ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "sich in eine Reihe stellen",
"translation": "mettersi in fila"
}
],
"glosses": [
"fila"
],
"id": "it-Reihe-de-noun-D-qo-7gR"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "eine Reihe von glücklichen Zufällen/glücklicher Zufälle",
"translation": "una serie di fortunate coincidenze"
}
],
"glosses": [
"serie"
],
"id": "it-Reihe-de-noun-uhofSqxH"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
47
]
],
"text": "die Kritik am Kanzler kam aus den eigenen Reihen",
"translation": "le critiche al cancelliere partivano dalle file del suo partito"
}
],
"glosses": [
"file"
],
"id": "it-Reihe-de-noun-O5w1jzbw"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"text": "sein Buch ist in einer neuen Reihe erschienen",
"translation": "il suo libro è uscito in una nuova collana"
}
],
"glosses": [
"collana"
],
"id": "it-Reihe-de-noun-Q9d9fzY6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Reihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Reihe.ogg/De-Reihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reihe.ogg",
"raw_tags": [
"ˈʀaɪ̯ə"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in tedesco"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Rei",
"he"
]
}
],
"lang": "Tedesco",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
19
]
],
"text": "durch die Reihen gehen",
"translation": "passare tra le file"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "sich an die Reihe halten",
"translation": "seguire l' ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "eine Reihe von acht Mann",
"translation": "una fila di otto persone"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "der Reihe nach",
"translation": "per ordine"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "sich in eine Reihe stellen",
"translation": "mettersi in fila"
}
],
"glosses": [
"fila"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "eine Reihe von glücklichen Zufällen/glücklicher Zufälle",
"translation": "una serie di fortunate coincidenze"
}
],
"glosses": [
"serie"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
47
]
],
"text": "die Kritik am Kanzler kam aus den eigenen Reihen",
"translation": "le critiche al cancelliere partivano dalle file del suo partito"
}
],
"glosses": [
"file"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
35,
42
]
],
"text": "sein Buch ist in einer neuen Reihe erschienen",
"translation": "il suo libro è uscito in una nuova collana"
}
],
"glosses": [
"collana"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Reihe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Reihe.ogg/De-Reihe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reihe.ogg",
"raw_tags": [
"ˈʀaɪ̯ə"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reihe"
}
Download raw JSONL data for Reihe meaning in Tedesco (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tedesco dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.