"Teodoro" meaning in Spagnolo

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nomi propri in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Deriva dall'antico nome greco Θεόδωρος (Theódoros); è composto dai termini θεός (theós, \"dio\") e δῶρον (dòron, \"dono\"), quindi può essere interpretato come \"dono di [un] dio\"[1][2][3][5]. Per semantica, è analogo ai nomi Adeodato, Bogdan, Matteo, Teodosio e Dorotea, il quale è composto dalle sue stesse radici, però invertite[2][3]. Non va invece confuso con il nome Teodorico, col quale non vi è alcun rapporto etimologico.\nEra un nome già diffuso nella Grecia antica e, sia in virtù del suo significato, sia grazie al gran numero di santi così chiamati, non faticò a trovare spazio in ambienti cristiani, specialmente in quelli orientali[1].\nIn Italia è scarsamente diffuso, ma attestato un po' in tutta la penisola e specialmente in Puglia[3]. In Gran Bretagna era usato raramente prima del XIX secolo[1]."
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teodoro"
      ],
      "id": "it-Teodoro-es-name-Gj83THyM"
    }
  ],
  "word": "Teodoro"
}

{
  "categories": [
    "Nomi propri in spagnolo"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Deriva dall'antico nome greco Θεόδωρος (Theódoros); è composto dai termini θεός (theós, \"dio\") e δῶρον (dòron, \"dono\"), quindi può essere interpretato come \"dono di [un] dio\"[1][2][3][5]. Per semantica, è analogo ai nomi Adeodato, Bogdan, Matteo, Teodosio e Dorotea, il quale è composto dalle sue stesse radici, però invertite[2][3]. Non va invece confuso con il nome Teodorico, col quale non vi è alcun rapporto etimologico.\nEra un nome già diffuso nella Grecia antica e, sia in virtù del suo significato, sia grazie al gran numero di santi così chiamati, non faticò a trovare spazio in ambienti cristiani, specialmente in quelli orientali[1].\nIn Italia è scarsamente diffuso, ma attestato un po' in tutta la penisola e specialmente in Puglia[3]. In Gran Bretagna era usato raramente prima del XIX secolo[1]."
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teodoro"
      ]
    }
  ],
  "word": "Teodoro"
}