"xarope" meaning in Portoghese

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in portoghese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo شَرَاب (sharāb, \"bibita\"; cfr. italianosciroppo, spagnolojarabe)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "xa",
        "ro",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portoghese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sciroppo"
      ],
      "id": "it-xarope-pt-noun-DFUMG6Ua"
    },
    {
      "glosses": [
        "tisana"
      ],
      "id": "it-xarope-pt-noun-BZvzZrEc",
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona o cosa noiosa"
      ],
      "id": "it-xarope-pt-noun-wal-6aDx",
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "Brasile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾɔpi/",
      "raw_tags": [
        "Brasile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈɾɔp(ə)/",
      "raw_tags": [
        "Portogallo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "xarope"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi privi dell'indicazione della lingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo شَرَاب (sharāb, \"bibita\"; cfr. italianosciroppo, spagnolojarabe)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "xa",
        "ro",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portoghese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noioso, seccante"
      ],
      "id": "it-xarope-pt-adj-KZSsa2nZ",
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "Brasile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾɔpi/",
      "raw_tags": [
        "Brasile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈɾɔp(ə)/",
      "raw_tags": [
        "Portogallo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "xarope"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in portoghese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo شَرَاب (sharāb, \"bibita\"; cfr. italianosciroppo, spagnolojarabe)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "xa",
        "ro",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portoghese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sciroppo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tisana"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "persona o cosa noiosa"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "Brasile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾɔpi/",
      "raw_tags": [
        "Brasile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈɾɔp(ə)/",
      "raw_tags": [
        "Portogallo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "xarope"
}

{
  "categories": [
    "Aggettivi privi dell'indicazione della lingua"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'arabo شَرَاب (sharāb, \"bibita\"; cfr. italianosciroppo, spagnolojarabe)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xaropes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "xa",
        "ro",
        "pe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portoghese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noioso, seccante"
      ],
      "raw_tags": [
        "familiare",
        "Brasile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈɾɔpi/",
      "raw_tags": [
        "Brasile"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃɐˈɾɔp(ə)/",
      "raw_tags": [
        "Portogallo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "xarope"
}