"iremus" meaning in Latino

See iremus in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. che noi andassimo Form of: andassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-~YW2F5zB
  2. che noi ci recassimo Form of: recassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb--VJ-10TD
  3. che noi arrivassimo Form of: arrivassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-MwdjRcvM
  4. che noi giungessimo Form of: giungessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-xdf-Ev7s
  5. che noi pervenissimo Form of: pervenissimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-bojuK~Ri
  6. che noi marciassimo Form of: marciassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-fq5PNG14 Topics: military
  7. che noi avanzassimo Form of: avanzassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-~u9wRp54 Topics: military
  8. che noi navigassimo Form of: navigassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-cMJvMEIV
  9. che noi salpassimo Form of: salpassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-aMQUzXLC
  10. che noi partissimo Form of: partissimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-8mL0A41R
  11. che noi viaggiassimo Form of: viaggiassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-krXJV9zV
  12. che noi ce ne andassimo Form of: andassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-jyNeoQH2
  13. che noi penetrassimo Form of: penetrassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-VuUurTCJ Topics: weaponry
  14. che noi volassimo Form of: volassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-arghhoPE Topics: weaponry
  15. che noi ci propagassimo Form of: propagassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-TNBTtR0G
  16. che noi scorressimo Form of: scorressimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-fhVX6E5m
  17. che noi ci diffondessimo Form of: diffondessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-8~P7XfDo
  18. che noi passassimo Form of: passassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-DM6w~syC
  19. che noi procedessimo Form of: procedessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-0Ei6UUvW
  20. che noi crescessimo Form of: crescessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-qAc8haDH
  21. che noi ci presentassimo Form of: presentassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-5Gf4v2pD
  22. che noi ricorressimo Form of: ricorressimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-6SurGF0-
  23. che noi diventassimo Form of: diventassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-eRJaLppd
  24. che noi entrassimo in possesso Form of: entrassimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-HKVreOeb
  25. che noi ci accingessimo a Form of: accingessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-xRkvkq2A
  26. che noi ci estendessimo Form of: estendessimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-0wyIcMEe
  27. che noi seguissimo l'esempio di Form of: seguissimo
    Sense id: it-iremus-la-verb-o9ZZA0jM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vāderēmus
Categories (other): Voci verbali in latino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prima persona plurale dell'imperfetto congiuntivo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nos iremus"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi andassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-~YW2F5zB"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci recassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb--VJ-10TD"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi arrivassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-MwdjRcvM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi giungessimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-xdf-Ev7s"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi pervenissimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-bojuK~Ri"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi marciassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-fq5PNG14",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi avanzassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-~u9wRp54",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi navigassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-cMJvMEIV",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi salpassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-aMQUzXLC",
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi partissimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-8mL0A41R"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi viaggiassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-krXJV9zV"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ce ne andassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-jyNeoQH2"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetrassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi penetrassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-VuUurTCJ",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi volassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-arghhoPE",
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci propagassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-TNBTtR0G",
      "raw_tags": [
        "suono"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorressimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi scorressimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-fhVX6E5m",
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci diffondessimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-8~P7XfDo",
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi passassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-DM6w~syC",
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi procedessimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-0Ei6UUvW",
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi crescessimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-qAc8haDH",
      "raw_tags": [
        "piante"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci presentassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-5Gf4v2pD",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorressimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ricorressimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-6SurGF0-",
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi diventassimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-eRJaLppd"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi entrassimo in possesso"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-HKVreOeb"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci accingessimo a"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-xRkvkq2A"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci estendessimo"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-0wyIcMEe",
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi seguissimo l'esempio di"
      ],
      "id": "it-iremus-la-verb-o9ZZA0jM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vāderēmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "iremus"
}
{
  "categories": [
    "Voci verbali in latino"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prima persona plurale dell'imperfetto congiuntivo di eō"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nos iremus"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "andassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi andassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci recassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arrivassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi arrivassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giungessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi giungessimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pervenissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi pervenissimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "marciassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi marciassimo"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avanzassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi avanzassimo"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "navigassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi navigassimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salpassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi salpassimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "navigazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "partissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi partissimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viaggiassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi viaggiassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "andassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ce ne andassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "penetrassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi penetrassimo"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "volassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi volassimo"
      ],
      "topics": [
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "propagassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci propagassimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "suono"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "scorressimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi scorressimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "liquido"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diffondessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci diffondessimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "notizia"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "passassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi passassimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "tempo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "procedessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi procedessimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "situazione"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "crescessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi crescessimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "piante"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "presentassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci presentassimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ricorressimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ricorressimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "figurato"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "diventassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi diventassimo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "entrassimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi entrassimo in possesso"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "accingessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci accingessimo a"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estendessimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi ci estendessimo"
      ],
      "raw_tags": [
        "luogo"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "seguissimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "che noi seguissimo l'esempio di"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vāderēmus"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "iremus"
}

Download raw JSONL data for iremus meaning in Latino (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.