See explodo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "explosio"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
},
{
"word": "(attraverso il sostantivo derivato"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di ex-, \"via, fuori da\", e plaudo/plodo, \"applaudire\""
],
"forms": [
{
"form": "explōdō",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdis",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōsī",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōsum",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "explōdī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "explōsisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "explōsum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "explōsūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "explōsum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "explōdēns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "explōsus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "explōdendī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "explōdendō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "explōdendum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "explōdendō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "explōdendus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "explōsum (ablativo: explōsū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "explōdō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdēbam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōsī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsistī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsistis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōserāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōserātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōdor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōduntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdēbar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdebāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōsus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōdam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕrem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕrēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕrent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōdar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕrer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōsus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕ",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdĭtō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōditōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōduntō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdiminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōditor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōditor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "n.e.",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōduntor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ĕx",
"plō",
"dō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "(composti di"
},
{
"word": "plaudo"
},
{
"word": "applaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "applodo"
},
{
"word": "complaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "complodo"
},
{
"word": "implaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "implodo"
},
{
"word": "replaudo"
},
{
"word": "supplaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "supplodo"
},
{
"word": "superplaudo"
},
{
"word": "explaudo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
43
]
],
"ref": "Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XXVIII, IV, 32",
"text": "artifices scaenarii per sibilos exploduntur, siquis sibi aere humiliorem non conciliaverit plebem",
"translation": "gli attori teatrali sono scacciati a fischi, se non hanno rabbonito il popolo con del denaro"
}
],
"glosses": [
"cacciare via, scacciare, mandare via, allontanare, bandire"
],
"id": "it-explodo-la-verb-OuvnSk9l",
"raw_tags": [
"originariamente detto di un attore, scacciato dal palco a suon di fischi"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "Cicerone, De divinatione, liber II, XLI",
"text": "sed hoc quidem genus divinationis vita iam communis explosit",
"translation": "ma la gente comune già ha rigettato questo tipo di divinazione"
}
],
"glosses": [
"rigettare, respingere, rifiutare"
],
"id": "it-explodo-la-verb-RNFMNZJX",
"raw_tags": [
"di idee, opinioni"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ekˈsploː.doː/"
},
{
"ipa": "/ekˈsplo.do/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scacciare"
],
"word": "pello"
},
{
"word": "depello"
},
{
"word": "expello"
},
{
"word": "abigo"
},
{
"word": "eicio"
},
{
"word": "excutio"
},
{
"word": "amolior"
},
{
"word": "elimino"
},
{
"word": "suscito"
},
{
"word": "(rigettare"
},
{
"word": "respingere)"
},
{
"word": "reicio"
},
{
"word": "recuso"
},
{
"word": "nego"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "explodo"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino",
"Verbi transitivi_in_latino"
],
"derived": [
{
"word": "explosio"
},
{
"word": "discendenti in altre lingue"
},
{
"word": "(attraverso il sostantivo derivato"
}
],
"etymology_texts": [
"composto di ex-, \"via, fuori da\", e plaudo/plodo, \"applaudire\""
],
"forms": [
{
"form": "explōdō",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdis",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōsī",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōsum",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"raw_tags": [
"Verbo di terza coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "explōdī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "explōsisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "explōsum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "explōsūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "explōsum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "explōdēns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "explōsus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "explōdendī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "explōdendō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "explōdendum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "explōdendō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "explōdendus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "explōsum (ablativo: explōsū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "explōdō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdēbam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōsī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsistī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsistis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōserāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōserātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōdor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōduntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdēbar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdebāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdēbantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōdentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōsus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōdam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕrem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕrēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕrent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōserĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōdar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĕrer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōderentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "explōsus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "explōsus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōsī essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "explōdĕ",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "explōdĭtō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdĭtō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōditōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōduntō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "explōdere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōdiminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "explōditor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōditor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "n.e.",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "explōduntor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/explodo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ĕx",
"plō",
"dō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "(composti di"
},
{
"word": "plaudo"
},
{
"word": "applaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "applodo"
},
{
"word": "complaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "complodo"
},
{
"word": "implaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "implodo"
},
{
"word": "replaudo"
},
{
"word": "supplaudo"
},
{
"word": "/"
},
{
"word": "supplodo"
},
{
"word": "superplaudo"
},
{
"word": "explaudo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
43
]
],
"ref": "Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XXVIII, IV, 32",
"text": "artifices scaenarii per sibilos exploduntur, siquis sibi aere humiliorem non conciliaverit plebem",
"translation": "gli attori teatrali sono scacciati a fischi, se non hanno rabbonito il popolo con del denaro"
}
],
"glosses": [
"cacciare via, scacciare, mandare via, allontanare, bandire"
],
"raw_tags": [
"originariamente detto di un attore, scacciato dal palco a suon di fischi"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
60
]
],
"ref": "Cicerone, De divinatione, liber II, XLI",
"text": "sed hoc quidem genus divinationis vita iam communis explosit",
"translation": "ma la gente comune già ha rigettato questo tipo di divinazione"
}
],
"glosses": [
"rigettare, respingere, rifiutare"
],
"raw_tags": [
"di idee, opinioni"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ekˈsploː.doː/"
},
{
"ipa": "/ekˈsplo.do/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"scacciare"
],
"word": "pello"
},
{
"word": "depello"
},
{
"word": "expello"
},
{
"word": "abigo"
},
{
"word": "eicio"
},
{
"word": "excutio"
},
{
"word": "amolior"
},
{
"word": "elimino"
},
{
"word": "suscito"
},
{
"word": "(rigettare"
},
{
"word": "respingere)"
},
{
"word": "reicio"
},
{
"word": "recuso"
},
{
"word": "nego"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "explodo"
}
Download raw JSONL data for explodo meaning in Latino (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the itwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.