"asservo" meaning in Latino

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di ad-, dalla preposizione ad, \"a, verso\", e servo, \"conservare, preservare, proteggere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ăs",
        "sĕr",
        "vō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "composti di servo"
      ],
      "word": "conservo"
    },
    {
      "word": "inservo"
    },
    {
      "word": "observo"
    },
    {
      "word": "perservo"
    },
    {
      "word": "praeservo"
    },
    {
      "word": "reservo"
    },
    {
      "word": "adservo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber IX, LXX, 184",
          "text": "Aegyptii (...), quibus mos est cadavera adservare medicata",
          "translation": "gli Egiziani, costume dei quali è conservare i cadaveri mummificati"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Apuleio, Apologia, LXXXIV, 5",
          "text": "integras epistolas matris Pontianus ex more adservavit",
          "translation": "per abitudine, Ponziano conservò intatte le lettere della madre"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber VII, XVI, 75",
          "text": "(hominum procrissimorum) corpora eius miraculi gratia in conditorio Sallustianorum adservabantur hortorum",
          "translation": "i corpi (di alcuni uomini altissimi) in virtù di tale prodigio venivano conservati nel sepolcro degli orti di Sallustio"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber IX, XVIII, 48",
          "text": "Thynni (...) cetera parte plenis pulpamentis sale adservantur",
          "translation": "i tonni (...) [tagliata] la rimanente parte in abbondanti tranci, si conservano sotto sale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conservare, preservare, custodire, serbare"
      ],
      "id": "it-asservo-la-verb-s4ZX9b0K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Giovane, Epistulae, liber X, XIX, 1",
          "text": "rogo (...) utrum per publicos civitatium servos (...) an per milites asservare custodias debeam",
          "translation": "mi chiedo (...) se io debba sorvegliare i prigionieri tramite i pubblici servitori dello stato o tramite i soldati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custodire, sorvegliare, guardare a vista, piantonare"
      ],
      "id": "it-asservo-la-verb-9GO0aywi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asˈser.woː/"
    },
    {
      "ipa": "/asˈser.vo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(conservare"
    },
    {
      "word": "preservare"
    },
    {
      "word": "serbare)"
    },
    {
      "word": "servo"
    },
    {
      "word": "tueor"
    },
    {
      "word": "custodio"
    },
    {
      "word": "repono"
    },
    {
      "word": "recondo"
    },
    {
      "word": "(sorvegliare"
    },
    {
      "word": "piantonare)"
    },
    {
      "word": "servo"
    },
    {
      "word": "custodio"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "asservo"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino",
    "Verbi transitivi_in_latino"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "discendenti in altre lingue"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto di ad-, dalla preposizione ad, \"a, verso\", e servo, \"conservare, preservare, proteggere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ăs",
        "sĕr",
        "vō"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "composti di servo"
      ],
      "word": "conservo"
    },
    {
      "word": "inservo"
    },
    {
      "word": "observo"
    },
    {
      "word": "perservo"
    },
    {
      "word": "praeservo"
    },
    {
      "word": "reservo"
    },
    {
      "word": "adservo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber IX, LXX, 184",
          "text": "Aegyptii (...), quibus mos est cadavera adservare medicata",
          "translation": "gli Egiziani, costume dei quali è conservare i cadaveri mummificati"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Apuleio, Apologia, LXXXIV, 5",
          "text": "integras epistolas matris Pontianus ex more adservavit",
          "translation": "per abitudine, Ponziano conservò intatte le lettere della madre"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber VII, XVI, 75",
          "text": "(hominum procrissimorum) corpora eius miraculi gratia in conditorio Sallustianorum adservabantur hortorum",
          "translation": "i corpi (di alcuni uomini altissimi) in virtù di tale prodigio venivano conservati nel sepolcro degli orti di Sallustio"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber IX, XVIII, 48",
          "text": "Thynni (...) cetera parte plenis pulpamentis sale adservantur",
          "translation": "i tonni (...) [tagliata] la rimanente parte in abbondanti tranci, si conservano sotto sale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conservare, preservare, custodire, serbare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Plinio il Giovane, Epistulae, liber X, XIX, 1",
          "text": "rogo (...) utrum per publicos civitatium servos (...) an per milites asservare custodias debeam",
          "translation": "mi chiedo (...) se io debba sorvegliare i prigionieri tramite i pubblici servitori dello stato o tramite i soldati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custodire, sorvegliare, guardare a vista, piantonare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asˈser.woː/"
    },
    {
      "ipa": "/asˈser.vo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(conservare"
    },
    {
      "word": "preservare"
    },
    {
      "word": "serbare)"
    },
    {
      "word": "servo"
    },
    {
      "word": "tueor"
    },
    {
      "word": "custodio"
    },
    {
      "word": "repono"
    },
    {
      "word": "recondo"
    },
    {
      "word": "(sorvegliare"
    },
    {
      "word": "piantonare)"
    },
    {
      "word": "servo"
    },
    {
      "word": "custodio"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "asservo"
}