See adaquo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in latino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_latino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"da ad, \"a\", e aquor, \"dar da bere\", a sua volta da aqua, \"acqua\", oppure direttamente composto di ad e aqua"
],
"forms": [
{
"form": "adaquō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "adaquārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "adaquātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "adaquātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "adaquandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "adaquandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "adaquandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "adaquandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "adaquandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "adaquātum (ablativo: adaquātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "adaquō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ă",
"dă",
"quō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"irrigare, annaffiare, dare acqua"
],
"id": "it-adaquo-la-verb-yTlzfBJX",
"raw_tags": [
"di piante, suolo"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Bibbia, Esodo, 2, 16",
"text": "impletis canalibus adaquare cupiebant greges patris sui",
"translation": "con i canali traboccanti volevano dissetare le greggi del loro padre"
}
],
"glosses": [
"fare abbeverare, dissetare, dare da bere"
],
"id": "it-adaquo-la-verb-qtwH6Qh-",
"raw_tags": [
"di animali, uomini"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.da.kʷoː/"
},
{
"ipa": "/ˈa.da.kwo/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dare acqua alle piante"
],
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"dare acqua a uomini e animali"
],
"word": "aquor"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adaquo"
}
{
"categories": [
"Verbi in latino",
"Verbi transitivi_in_latino"
],
"derived": [
{
"word": "discendenti in altre lingue"
}
],
"etymology_texts": [
"da ad, \"a\", e aquor, \"dar da bere\", a sua volta da aqua, \"acqua\", oppure direttamente composto di ad e aqua"
],
"forms": [
{
"form": "adaquō",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquās",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāvī",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquātum",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"raw_tags": [
"Verbo di prima coniugazione"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"paradigm"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "adaquārī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"present",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquāvisse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "adaquātum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquātūrum esse",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"active"
]
},
{
"form": "adaquātum īrī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"infinitive",
"future",
"passive"
]
},
{
"form": "adaquāns",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātūrus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"participle",
"future"
]
},
{
"form": "corrisponde all'infinito presente",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"nominative"
]
},
{
"form": "adaquandī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"genitive"
]
},
{
"form": "adaquandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"dative"
]
},
{
"form": "adaquandum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"accusative"
]
},
{
"form": "adaquandō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"gerund",
"ablative"
]
},
{
"form": "adaquandus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"nominative",
"gerund"
]
},
{
"form": "adaquātum (ablativo: adaquātū)",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"nominative",
"genitive",
"dative",
"accusative",
"ablative",
"supine"
]
},
{
"form": "adaquō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquābam",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāvī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvīstī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvīstis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvērunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāverāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāverātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquābar",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquabātur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābāmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābantur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquābor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭtur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābĭmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābimĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquābuntur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātus sum",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus es",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus est",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sumus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī estis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus eram",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erās",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erat",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erāmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erātis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erant",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus eris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus erit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erimus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī eritis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī erunt",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquet",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquārem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquāret",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāverĭtis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvĕrint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvisset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāvissent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquēmĭnī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquārer",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēris",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārētur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēmur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārēminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquārentur",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sim",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus sit",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī simus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sitis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātī sint",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "adaquātus essem",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus essēs",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātus esset",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī essēmus",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquātī essētis",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquāti essent",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "adaquā",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātōte",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquantō",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"active",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāre",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquāminī",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "adaquātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquātor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquāminor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"passive",
"future"
]
},
{
"form": "adaquantor",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Latino/adaquo",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"passive",
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ă",
"dă",
"quō"
]
}
],
"lang": "Latino",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"irrigare, annaffiare, dare acqua"
],
"raw_tags": [
"di piante, suolo"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
27
]
],
"ref": "Bibbia, Esodo, 2, 16",
"text": "impletis canalibus adaquare cupiebant greges patris sui",
"translation": "con i canali traboccanti volevano dissetare le greggi del loro padre"
}
],
"glosses": [
"fare abbeverare, dissetare, dare da bere"
],
"raw_tags": [
"di animali, uomini"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.da.kʷoː/"
},
{
"ipa": "/ˈa.da.kwo/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dare acqua alle piante"
],
"word": "irrigo"
},
{
"raw_tags": [
"dare acqua a uomini e animali"
],
"word": "aquor"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "adaquo"
}
Download raw JSONL data for adaquo meaning in Latino (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latino dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.