su

E io ti dico: tu sei Pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa. A te darò le chiavi del regno dei cieli, e tutto ciò che legherai sulla terra sarà legato nei cieli, e tutto ciò che scioglierai sulla terra sarà sciolto nei cieli.

fare su

(colloquiale) girare un oggetto intorno a un’ altro o su se stesso

Il libro è sul tavolo

Salì sul tavolo

Mi è piaciuta la tua relazione sull'utilità del progetto Wiki

Vale sui cento milioni

Si è fatto fare un abito su misura


sotto

below

avverbio: in basso, nella parte inferiore

dal latinosŭbtus, derivazione di sŭb ossia sotto

Non può restare nascosta una città collocata sopra un monte, né si accende una lucerna per metterla sotto il moggio.

sai/sapete cos'ha sotto?: riferimento ad un motore molto potente

mettere sotto

(di veicolo) travolgere una persona; far lavorare parecchio qualcuno


fuori

fuori di testa

riferito a persona che sta per dire oppure ha affermato cose gravi, esagerate, non vere o assurde, in genere o per alcuni

fare fuori

gergalmente significa uccidere o escludere

saltare fuori

(di qualcosa) manifestarsi improvvisamente

tenersi fuori dal casino


ad

In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento.

Vangelo secondo Matteo 5,17-18, testo CEI 2008

di utilizzo sempre più raro nell'italiano moderno, a favore della forma non eufonica a

ad ogni costo

dillo ad Anna


in

Preposizione: dal latino in
Aggettivo: dall'inglese in

Restate in classe!

Cos'hai in mente?

Voglio andare in America!

In palestra si corre

Vado a sciare in gennaio

Camminava in silenzio

Una statua in pietra

Attenzione: questa forma è poco comune. Si tende ad utilizzare di.

Sono in molti a trovarmi simpatico

Ti tengo in grande considerazione

Gira in motorino

Faranno una festa in tuo onore

specifica meglio il contesto, indica limitazione

È molto bravo in scienze

Ho fede nella provvidenza divina

Fatti in là

seguito da presente infinito indica un'azione in corso di svolgimento (=gerundio)

Nel dire (dicendo o anche avendo detto) quelle parole scoppiò a piangere


tra

entre

preposizione che indica la distanza fra due luoghi

entre

preposizione che indica un periodo di tempo

in

preposizione che il tempo entro cui succederà qualcosa

Tra Ginevra e il Gran Sasso c'è un tunnel

Tra Ginevra e il Gran Sasso ci sono più di settecento chilometri

C'è un accordo tra Italia e Svizzera per la libera circolazione dei neutrini

Tra le due e le quattro mi faceva male la pancia dal troppo ridere

Si voterà, al massimo, tra qualche mese


a

In quel tempo, vedendo le folle, Gesù salì sul monte: si pose a sedere e si avvicinarono a lui i suoi discepoli. Si mise a parlare e insegnava loro dicendo: "Beati i poveri in spirito perché di essi è il regno dei cieli"

Vangelo secondo Matteo 5,1-3testo CEI 2008

Abito a Milano.

Vai a casa!

indica il tempo in cui si verifica un'azione

A settembre ricomincia la scuola.

A quindici anni non puoi comportarti come un bambino di cinque!

È difficile fare un maglione a mano.

Al rombo di tuono aprii gli occhi.

Fu costruito un muro a protezione della strada

Odio le magliette a righe

Vendesi casa ad un milione di euro

A pochi metri di distanza da casa nostra c'è una libreria

È stato condannato all'ergastolo

Consegneremo la tua lettera a Matteo


dietro

agire, stare, muoversi, dietro le quinte

stare dietro a qualcuno

essere innamorata o innamorato, in quest'ultimo caso derivandone: le muore dietro ...

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu


extra

dal latino extra e poi dal franceseextra, abbreviazione di extraordinaire cioè "straordinario"


con

Io, Giovanni, vidi salire dall'oriente un altro angelo, con il sigillo del Dio vivente.

Apocalisse di Giovanni 7,2, testo CEI 2008

Vado a scuola con Marco

Vado a scuola con l'autobus

Vado a scuola con gioia

Portava una maglietta con un teschio

Col tempo che c'è non si può fare niente

Con tutta la mia buona volontà, non sono riuscito a convincerla


per

Sion ha detto: "Il Signore mi ha abbandonato, il Signore mi ha dimenticato". Si dimentica forse una donna del suo bambino, così da non commuoversi per il figlio delle sue viscere? Anche se costoro mi dimenticassero, io invece non ti dimenticherò mai

per amore anche una donna onesta, può perdere la testa

Camminava ansiosamente per la stanza

Questo è il treno per Londra

C'era un uomo sdraiato per terra

Ho studiato per tre ore

Sei molto dotato per la matematica

Te lo invio per posta

Tremava per il freddo

Mi sono arruolato per la gloria

Ma io l'ho fatto per te!

indica l'ambito in cui è valida l'affermazione

É bravo, per un novizio

indica il modo in cui si svolge l'azione

Le cose non spariscono per magia!

Te lo vendo per appena trecento euro

Lo inseguii per 20 km

indica quante volte un numero è moltiplicato o diviso

Si legge "otto per tre ventiquattro" e si scrive 8 ·3=24


saving

con tutto il rispetto, con il dovuto rispetto


di

Per la parodia ci vuole il rancore, simulato da smorfia di sorriso.

Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». Ma l'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E aggiunse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».

Vangelo secondo Luca 23,39-43,testo CEI 2008

specifica meglio il sostantivo cui si riferisce

Il canto degli uccelli.

La gatta di Carlo.

L'isola d'Elba.

Non si parla di politica a tavola!"

Ho tolto di lì la sedia perché ingombrava.

Se passo di lì accorcio la strada.

Attenzione: è più corretto usare la preposizione da per i due casi qui sopra.

D'inverno nevica.

Sono di Roma.

Non sono per niente contento di quello che hai fatto.

Cadendo mi sono sporcato di fango.

Segnò di rimbalzo.

Voglio più di due soldi per la mia macchina!

indica il secondo termine di un paragone

Sono più intelligente di te.

Io ti accuso di aver tentato di uccidere il presidente dell'Arabia Saudita!

Dire "è un bicchier d'acqua" è una metonimia.

specifica il contesto, indica limitazione

È debole di cuore.

È una persona d'ingegno.

Carolina è una ragazza di 12 anni.

Questo vaso è di grande valore.


alle

alle quotazioni attuali certe azioni rendono tre o quattro volte il Btp decennale


seco

(proposizione) dal latino sēcum, composto da cum, "con", e se, "sé"

con sé, insieme a sé (introduce un complemento di compagnia o unione riferito ad una terza persona o cosa)

la fanciulla portava seco un otre pieno d'acqua attinta alla sorgente


meco

forma contratta significante: "con me", ormai desueta e riscontrabile principalmente nelle opere letterarie classiche


teco

forma contratta per dire con te, ormai desueta, riscontrabile principalmente nelle opere letterarie classiche


secondo

second

(pugilato) aiutante durante gli incontri di boxe

dal latinosecŭndus( che deriva da sequi cioè "seguire"); significa quindi "che segue"

Non voglio amore, non voglio vino, il primo mi fa soffrire, il secondo vomitare

a seconda della necessità


o

(1) dal latino "aut" che significa "o" in senso esclusivo; in italiano ha perso questa connotazione, ad eccezione della espressione "o... o..."

(2 & 4) principalmente dal latino o che veniva usato in senso rafforzativo sia come preposizione che come interiezione; si è poi confuso con i significati di oh

A me però importa assai poco di venire giudicato da voi o da un tribunale umano; anzi io non giudico neppure me stesso, perché anche se non sono consapevole di alcuna colpa, non per questo sono giustificato. Il mio giudice è il Signore!

Prima lettera ai Corinzi 4,3-4, testo CEI 2008

o Piero, ascoltami


del

Ed elli avea del cul fatto trombetta

Dante Alighieri, Divina Commedia, Inferno, Canto XXVI

Quella è l'auto del capo


nonostante

Volontà di vivere nonostante tutto, stringendo i pugni, nonostante il tempo, nonostante la morte.„

è un pasticcione, ma nonostante tutto gli vogliamo bene


da

Quale utilità ricava l'uomo da tutto l'affanno per cui fatica sotto il sole?

In quel tempo, Gesù dalla Galilea venne al Giordano da Giovanni, per farsi battezzare da lui

Vangelo secondo Matteo 3,13, testo CEI 2008

vedere e non toccare è una cosa da imparare

da farsi

ciò che è più conveniente in una specifica circostanza

indica da che cosa è provocato un fenomeno o un fatto

La lettera portata dal postino è stata portata via dal vento.

indica la provenienza di qualcosa o qualcuno

il rumore proveniva da sopra.

Dormi da me, stanotte!

New York è molto lontano da Milano.

Era da tanto che non ti vedevo.

Parto da Milano per Ancona


dal

Vennero dunque tutti gli anziani d'Israele dal re a Ebron, il re Davide concluse con loro un'alleanza a Ebron davanti al Signore ed essi unsero Davide re d'Israele

Secondo libro di Samuele 5,3,testo CEI 2008


dalla

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

quando la fame entra dalla porta, l'amore esce dalla finestra


dai

(contrazione di da e i) deriva dalla fusione della preposizione da con l'articolo i

siamo andati dai tuoi nonni


dall'

forma elisa di dalla usata davanti parole inizianti con vocale

Ne è passato di tempo, dall'estinzione dei dinosauri ad oggi!

forma elisa di dello usata davanti a parole inizianti per vocale

L'orso dorme dall'inizio dell'inverno fino alla primavera


alla

(preposizione articolata) composto sincopato di "a" e "la"


ai

contrazione di a ed i; per l'uso, vedi i, per il significato, vedi a


agli

Fratelli, ognuno ci consideri come servi di Cristo e amministratori dei misteri di Dio.Ora, ciò che si richiede agli amministratori è che ognuno risulti fedele.

Prima lettera ai Corinzi 4,1-2, testo CEI 2008


dello

Osservò la barba dello gnomo


della

lemma formato dalla preposizione de e dall’articolo la

Sono molto infastidito dai pettegolezzi della gente

Mi piace molto il gusto della marmellata di ciliegie


dei

Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». Ma l'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E aggiunse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».

Gli uomini invocano la salute dagli dèi con le preghiere, e non sanno ch'essa è in loro potere; ma siccome per intemperanza operano contro di essa, sono essi stessi che tradiscono la propria salute a causa delle passioni

Intorno agli dèi non ho alcuna possibilità di sapere né che sono né che non sono. Molti sono gli ostacoli che impediscono di sapere, sia l'oscurità dell'argomento sia la brevità della vita umana

Protagora,citato in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, lib. IX, cap. VIII, traduzione di Marcello Gigante, Mondadori, 2009

Alla faccia dei piccoli folletti simpatici!


degli

Attenzione ai favolosi poteri degli gnomi!


delle

In quel tempo, Giovanni, che era in carcere, avendo sentito parlare delle opere del Cristo, per mezzo dei discepoli mando a dirgli: "Sei tu colui che deve venire o dobbiamo aspettare un altro"

Vangelo secondo Matteo 11,2.3,testo CEI 2008

Questi sono i bagni delle signore


d'

Ha mal d'orecchi

D'ora in poi non perderò mai più

Attenzione: la preposizione da può essere elisa solo nella costruzione d'ora in poi e simili.


dell'

Le armi dell'amazzone

Le armate dell'Imperatore


senza

dal latinoabsĕntiā cioè "in assenza, in mancanza di"

In quel tempo, Gesù diceva ai suoi discepoli una parabola sulla necessità di pregare sempre, senza stancarsi mai

senza colpo ferire

scongiurando il versamento di sangue durante un'azione di guerra; (senso figurato) senza affrontare il nemico

Facciamo come quei romagnoli di Faenza che quando non ne hanno stanno senza

se non riusciamo ad ottenere qualcosa ne facciamo meno

sono senza soldi


sopra

Non può restare nascosta una città collocata sopra un monte, né si accende una lucerna per metterla sotto il moggio.

indica la posizione di un corpo con una base d'appoggio


nel

nei (masculine plural)
nella (feminine singular)
nelle (feminine plural)

nel 1933 Pio XI indisse un giubileo straordinario

i test sierologici svelano se nel sangue sono presenti anticorpi prodotti dal nostro organismo contro il virus


nelle

nello (masculine singular)
negli (masculine plural)
nella (feminine singular)

Nelle reti wireless i computer sono collegati mediante segnali radio


collo

Ascolta, figlio mio, l'istruzione di tuo padre e non disprezzare l'insegnamento di tua madre, perché saranno una corona graziosa sul tuo capo e monili per il tuo collo. Figlio mio, se i peccatori ti vogliono traviare,non acconsentire!

rompersi il collo: farsi parecchio male, in modo particolare piombando a terra


colla

dal latinocolla che deriva dal grecoκόλλα


col

(sostantivo significato 1) da colle
(sostantivo significato 2) da collo
(preposizione) dall'unione di con e il


cogli

(preposizione) contrazione di con e gli
(voce verbale) vedi cogliere


colle

Sempre caro mi fu quest'ermo colle, e questa siepe, che da tanta parte dell'ultimo orizzonte il guardo esclude


sul

In quel tempo, 'vedendo le folle, Gesù salì sul monte: si mise a sedere e si avvicinarono a lui i suoi discepoli.

Vangelo secondo Matteo 5,1, testo CEI 2008

Il gatto è sul tavolo


sulla

Preposizione da su + la
Botanica dal castigliano zulla

Egli è immagine del Dio invisibile, primogenito di tutta la creazione, perché in lui furono create tutte le cose nei cieli e sulla terra, quelle visibili e quelle invisibili: trono, Dominazioni, Principati e potenze. Tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui.

Lettera ai Colossesi 1,15-16,testo CEI 2008


sui

preposizione articolata formata dalla contrazione di su e i


pello

pegli (masculine plural)
pella (feminine singular)
pelle (feminine plural)

formata dalla preposizioneper e dall'articololo

l'hai veduta salire in cielo, passando pello mondo


tranne

Conosco tutti tranne te. Chi sei?


entro

Cesare fui e son Iustinïano, che, per voler del primo amor ch’i’ sento,d’entro le leggi trassi il troppo e ’l vano

Voglio quell'articolo entro le sette


fra

(sostantivo, frate) troncamento di frate

Fra la scuola e la strada c'è un giardino

Fra casa tua e casa mia ci sono due chilometri e mezzo

Fra le due e le quattro ho vomitato tre volte

Ci vediamo fra due mesi

C'è un accordo fra Italia e Francia


insieme

dal latinoĭnsĕmul, rifatto nel latino volgare in insĕmel per sostituzione di semel ossia "una volta" a simul ovvero "insieme"

Vivere insieme è un'arte


fino

(avverbio e preposizione) dal latino fīne, ablativo di fīnis cioè "fino a"

Non vogliate perciò giudicare nulla prima del tempo, fino a quando il Signore verrà. Egli metterà in luce i segreti delle tenebre e manifesterà le intenzioni dei cuori; allora ciascuno riceverà da Dio la lode

indica un limite di tempo che non si vuole superare

fino agli anni Sessanta le malattie che causavano il maggior numero di morti erano quelle infettive


indi

Indi credevi di potermi prendere in giro, eh?

Indi s'alzò e il guardo a me volse


salvo

Posso resistere a qualsiasi cosa, salvo le tentazioni!


contro

Allora Amalek venne a combattere contro Israele a Refidim. Mosè disse a Giosuè: «Scegli per noi alcuni uomini ed esci in battaglia contro Amalek. Domani io starò ritto sulla cima del colle con in mano il bastone di Dio»

Soprattutto, siate sempre capaci di sentire nel più profondo qualsiasi ingiustizia commessa contro chiunque in qualunque parte del mondo.„

Chi ha torto fa clamore contro l'accusatore


oh

principalmente dal latinoehu che rappresenta grossomodo le stesse espressioni; si è poi confuso con i significati di o


durante

dal latinodūrante(m), participio presente di "durare"; la preposizione si intende nel senso di "restareduro" e figurativamente "resistere, perdurare"

è rimasto in silenzio durante il viaggio

durante il massaggio cardiaco il ritmo delle compressioni toraciche dovrebbe arrivare a circa cento al minuto

durante i temporali non bisogna posteggiare sotto gli alberi, possono essere sradicati o possono cadere grossi rami


dentro

dalla locuzione in latino volgare dē intrō ossia "dell'interno (di)"

Dentro di me vivono la mia identica vita dei microrganismi che non sanno di appartenere al mio corpo... Io a quale corpo appartengo?„

il cervello è come lo stomaco: quello che conta non è quanto ci metti dentro, ma quanto riesce a digerire

introduce il complemento di stato in luogo con il senso "all'interno di":

dentro il bignè c'è la crema

introduce il complemento di moto a luogo con il senso "verso l'interno di":

metti la scatola dentro l'armadio


avverso

(aggettivo) dal latino adversus
( preposizione)dal latino adversum


tramite

dal latino trames ossia "sentiero, passaggio, scorciatoia"

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

rispondere tramite posta


a mezzo

Ha usato la posta a mezzo di inviare la lettera


dopo

(preposizione di tempo) indica posteriorità nel tempo di un evento rispetto a un altro

(preposizione di luogo) indica posizione successiva a una altra


oltre

over

preposizione, al di là, dalla parte opposta di

besides

preposizione, in aggiunta a (un elenco di cose)

guardare oltre

per scorgere la verità oppure con speranza malgrado l'affanno quotidiano

al di là, dalla parte opposta di un determinato punto di riferimento, di un ostacolo etc.

la Francia si trova oltre le Alpi rispetto all'Italia

il pallone è caduto oltre il muro e non siamo riusciti a recuperarlo

per più tempo, più a lungo di (un determinato periodo di tempo)

ho aspettato l'autobus per oltre un'ora

in aggiunta a; in un elenco o enumerazione, viene premesso all'indicazione di ulteriori elementi che si aggiungono a quelli già espressi (anche con utilizzo assoluto)

è necessario pagare le bollette dell'immondizia, oltre a quelle della luce e del gas

pinocchio è un personaggio quasi oltre l'immaginazione

agire d'immediato in modo corretto è oltre la normale preparazione appunto meditata precedentemente


presso

indica un indirizzo preciso ma non specificato

per quanto riguarda le autorizzazioni riguardanti l'occupazione del suolo pubblico potrà ritirare la modulistica presso i nostri uffici

in merito a, secondo la propria posizione; prossimità

stavo verificando presso il vostro sito-web


fuorché

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

erano tutti presenti fuorché lui


malgrado

formato dalla contrazione di malo e da grado

Ti odierò, se potrò; altrimenti ti amerò mio malgrado.„

suo malgrado

senza sue colpe né coinvolgimenti dannosi oppure al di là di ogni sua responsabilità; potrebbe sottolineare altresì il paradosso di una condizione favorevole pur senza merito


accanto

accanto alla montagna era stata aperta una cava

vicino a qualcuno, in senso morale o emotivo

non preoccuparti, io ti starò accanto

desidero stare accanto a lei


eccetto

dal latino "exceptus", participio passato di "excipěre", trarre fuori, estrarre


giusta

(preposizione) dal latino juxta, conforme, vicino

(femminile di giusto: aggettivo, sostantivo e voce verbale) vedi giusto


qualmente

composto dall'aggettivoquale e dal suffisso-mente


appo

indica una vicinanza: presso, accanto, appresso


come

dal latinoquōmŏ(do) et, cioè "nel modo che anche ..."

L'uomo che pratica una sola classe sociale, è come lo studioso che non legge altro che un libro

Spiegare il perché e il (per) come di qualcosa

elemento che introduce il termine di un paragone di uguaglianza


verso

sense

fisica, senso di orientamento di un vettore

verse

unità fondamentale di una composizione poetica

reverse

pagina pari di un libro, fronte di una pagina, moneta, ecc..

dal latinoversus, participio perfetto di verto, "voltare"

E Dio non farà forse giustizia ai suoi eletti, che gridano giorno e notte verso di lui? Li farà aspettare forse a lungo ?

unità metrica; (al plurale) composizione poetica


anzi

actually

Con valore avversativo dopo una frase di senso negativo

Allora, che cosa siete andati a vedere ? Un uomo vestito con abiti di lusso? Ecco, quelli che vestono abiti di lusso stanno nei palazzi dei re! Ebbene, che cosa siete andati a vedere un profeta ? Sì, io vi dico, anzi più che un profeta.

Vangelo secondo Matteo 11,8-9,testo CEI 2008


pelle

peau

(zoologia)rivestimento esterno del corpo dei vertebrati

(preposizione) per + le
(sostantivo) dal latino pĕllis

Oggi si soffre e si fa soffrire, si uccide e si muore, si compiono cose meravigliose e cose orrende, non già per salvare la propria anima, ma per salvare la propria pelle. Si crede di lottare e di soffrire per la propria anima, ma in realtà si lotta e si soffre per la propria pelle. Tutto il resto non conta

intonaco

in particolare di una pietra da costruzione

avere la pelle dura

essere incrollabile di fronte alle difficoltà

non stare più nella pelle

fremere e/o sentire tanta gioia, anche per l'attesa di qualcosa o qualcuno


davanti

Ti scongiuro davanti a Dio e a Cristo Gesù, che verrà a giudicare i vivi e i morti, per la sua manifestazione e il suo regno:annuncia la Parola, insisti al momento opportuno e non opportuno,ammonisci, rimprovera, esorta con ogni magnanimità e insegnamento.

Seconda lettera a Timoteo 4,1-2, testo CEI 2008

finalmente era davvero davanti a lui


mediante

dal latino medievale mediante
(musica) dal latino tardo medians

Figlio mio, tu rimani saldo in quello che hai imparato e che credi fermamente. Conosci coloro da cui lo hai appreso e conosci le sacre scritture fin dall'infanzia : queste possono istruirti per la salvezza, che si ottiene mediante la fede in Cristo Gesù


sino

variante di fino, forse influenzata dal latinosic, "così", oppure generatasi per ragioni fonetiche, quando l'avverbio/preposizione è seguita da parola iniziante per f

variante più antica della preposizione fino


intorno

okolí

un insieme o spazio topologico definito a partire da un punto

indica la posizione di qualcosa che circonda qualcos'altro o ciò che sta attorno

il parco si estende intorno alla casa

indica moto attorno a qualcosa in forma più o meno circolare

la terra gira intorno al sole

Un libro intorno alla figura di Napoleone

all'incirca, specie se usato in riferimento a numeri o date

l'antenato comune fra scimpanzé uomo deve essere vissuto intorno a 6 milioni di anni


ex

dalla preposizione latinaex: "fuori di, da". Si è cominciato ad utilizzare questa preposizione con il significato attuale già nel tardo latino (XIII secolo) nell'espressione exconsul: exconsole

Come preposizione latina è ancora in uso in italiano in alcune locuzioni o detti latini: ex cathedra, ex novo, ex opere operatu e anche in alcuni usi burocratici, ad esempio per far riferimento ad un particolare testo legislativo: Ha presentato le sue dimissioni ex articolo 25 della legge X

anteposto al nome di una carica o funzione indica che tale compito non è più esercitato