"tredici" meaning in Italiano

See tredici in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈtreditʃi/
  1. , numero naturale che segue il dodici e precede il quattordici
    Sense id: it-tredici-it-adj-ch8pCTr6 Topics: arithmetic, mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: numero Derived forms: tredicesimo, tredicesima, tredicenne Related terms: dodici, quattordici Translations (numero cardinale): trizek (bretone), tretze (catalano), kolmetoista (finlandese), treize (francese), tredis (friulano), δεκατρία (greco), τρισκαίδεκα (greco antico), thirteen (inglese), trí déag (irlandese), tredicem (latino), trìdece (napoletano), trìrece (napoletano), tridece (napoletano), tretten (norvegese), tretze (occitano), treze (portoghese), тринадцать (russo), trece (spagnolo), tretton (svedese), dreizehn (tedesco), tizenhárom (ungherese)
Categories (other): Aggettivi numerali in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi numerali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tredicesimo"
    },
    {
      "word": "tredicesima"
    },
    {
      "word": "tredicenne"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinotredecim composto di tres e cioè \"tre\" e decem ossia \"dieci\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "numero"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tré",
        "di",
        "ci"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo numerale",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Mai essere in tredici a tavola"
    },
    {
      "sense": "espressione, ormai in disuso, che indicava una vincita al totocalcio per aver indovinato tutti e tredici i risultati delle partine di calcio stampate sulla schedina",
      "word": "Ho fatto tredici"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dodici"
    },
    {
      "word": "quattordici"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un numero è divisibile per 13 se la somma del quadruplo dell'ultima cifra col numero formato dalle rimanenti è un multiplo di 13"
        },
        {
          "text": "l'atomo di alluminio ha tredici protoni nel nucleo e tredici elettroni al di fuori di quest'ultimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", numero naturale che segue il dodici e precede il quattordici"
      ],
      "id": "it-tredici-it-adj-ch8pCTr6",
      "topics": [
        "arithmetic",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtreditʃi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trizek"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretze"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "kolmetoista"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "treize"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tredis"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "δεκατρία"
    },
    {
      "lang": "greco antico",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "τρισκαίδεκα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "thirteen"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trí déag"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tredicem"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trìdece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trìrece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tridece"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretten"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretze"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "treze"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "тринадцать"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trece"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretton"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "dreizehn"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tizenhárom"
    }
  ],
  "word": "tredici"
}
{
  "categories": [
    "Aggettivi numerali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tredicesimo"
    },
    {
      "word": "tredicesima"
    },
    {
      "word": "tredicenne"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinotredecim composto di tres e cioè \"tre\" e decem ossia \"dieci\""
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "numero"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tré",
        "di",
        "ci"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo numerale",
  "proverbs": [
    {
      "word": "Mai essere in tredici a tavola"
    },
    {
      "sense": "espressione, ormai in disuso, che indicava una vincita al totocalcio per aver indovinato tutti e tredici i risultati delle partine di calcio stampate sulla schedina",
      "word": "Ho fatto tredici"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "dodici"
    },
    {
      "word": "quattordici"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un numero è divisibile per 13 se la somma del quadruplo dell'ultima cifra col numero formato dalle rimanenti è un multiplo di 13"
        },
        {
          "text": "l'atomo di alluminio ha tredici protoni nel nucleo e tredici elettroni al di fuori di quest'ultimo"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", numero naturale che segue il dodici e precede il quattordici"
      ],
      "topics": [
        "arithmetic",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtreditʃi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "numeral"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trizek"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretze"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "kolmetoista"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "treize"
    },
    {
      "lang": "friulano",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tredis"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "δεκατρία"
    },
    {
      "lang": "greco antico",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "τρισκαίδεκα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "thirteen"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trí déag"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tredicem"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trìdece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trìrece"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tridece"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretten"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretze"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "treze"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "тринадцать"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "trece"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tretton"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "dreizehn"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "numero cardinale",
      "word": "tizenhárom"
    }
  ],
  "word": "tredici"
}

Download raw JSONL data for tredici meaning in Italiano (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.