"straniero" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "autoctono"
    },
    {
      "word": "indigeno"
    },
    {
      "word": "nazionale"
    },
    {
      "word": "patrio"
    },
    {
      "word": "alleato"
    },
    {
      "word": "connazionale"
    },
    {
      "word": "compatriota"
    },
    {
      "word": "concittadino"
    },
    {
      "word": "domestico"
    },
    {
      "word": "nativo"
    },
    {
      "word": "nazionale"
    },
    {
      "word": "interno"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Mauro Maria Morfino",
      "text": "L'incontro/scontro con lo straniero, l'immigrato, è uno scontro di paure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoextraneus cioè \"estraneo, esterno\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stranieri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "straniera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straniere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stra",
        "niè",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che riguarda uno stato al di fuori del proprio"
      ],
      "id": "it-straniero-it-adj-gRJaeDL2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/straˈnjɛro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estero"
    },
    {
      "word": "esterno"
    },
    {
      "word": "estraneo"
    },
    {
      "word": "esotico"
    },
    {
      "word": "forestiero"
    },
    {
      "word": "immigrato"
    },
    {
      "word": "importato"
    },
    {
      "word": "extracomunitario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di esercito"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "nemico"
    },
    {
      "word": "invasore"
    },
    {
      "word": "diverso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "étranger"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "foreign"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "alien"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "外来"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "外国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "異国"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "ausländisch"
    }
  ],
  "word": "straniero"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "autoctono"
    },
    {
      "word": "indigeno"
    },
    {
      "word": "nazionale"
    },
    {
      "word": "patrio"
    },
    {
      "word": "alleato"
    },
    {
      "word": "connazionale"
    },
    {
      "word": "compatriota"
    },
    {
      "word": "concittadino"
    },
    {
      "word": "domestico"
    },
    {
      "word": "nativo"
    },
    {
      "word": "nazionale"
    },
    {
      "word": "interno"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Mauro Maria Morfino",
      "text": "L'incontro/scontro con lo straniero, l'immigrato, è uno scontro di paure"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoextraneus cioè \"estraneo, esterno\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stranieri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "straniera",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "straniere",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "stra",
        "niè",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che riguarda uno stato al di fuori del proprio"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/straˈnjɛro/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "estero"
    },
    {
      "word": "esterno"
    },
    {
      "word": "estraneo"
    },
    {
      "word": "esotico"
    },
    {
      "word": "forestiero"
    },
    {
      "word": "immigrato"
    },
    {
      "word": "importato"
    },
    {
      "word": "extracomunitario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di esercito"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "nemico"
    },
    {
      "word": "invasore"
    },
    {
      "word": "diverso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "étranger"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "foreign"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "alien"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "外来"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "外国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "異国"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di un altro stato estero",
      "word": "ausländisch"
    }
  ],
  "word": "straniero"
}