See spugna in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "impermeabile" }, { "word": "denso" }, { "word": "compatto" }, { "word": "massiccio" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "spugnoso" } ], "etymology_texts": [ "(animale marino) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(tessuto per asciugamani) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(oggetto per la pulizia) per estensione dato che le prime spugne per la pulizia erano fatte con le spugne marine", "(verbo) vedi spugnare" ], "forms": [ { "form": "spugne", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "spù", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "ubriacarsi", "word": "bere come una spugna" }, { "sense": "darsi vinto o rinunciare a perseguire qualcosa", "word": "gettare la spugna" }, { "word": "dare un colpo di spugna a qualcosa" } ], "related": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "spungia" } ], "senses": [ { "glosses": [ "animale marino del phylum Porifera, la sua classificazione scientifica è Porifera ( tassonomia)" ], "id": "it-spugna-it-noun-UQp~ETPW", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "tessuto per asciugamani e accappatoi così chiamato per la capacità di assorbire grandi quantità di acqua" ], "id": "it-spugna-it-noun-5yAfRUvO", "topics": [ "textiles" ] }, { "glosses": [ "accessorio per pulire o lavarsi, costituito da materiale morbido e poroso, e particolarmente adatto per assorbire acqua e soluzioni acquose" ], "id": "it-spugna-it-noun-4w3CsX~6" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspuɲɲa/" } ], "synonyms": [ { "word": "poroso" }, { "word": "a buchi" }, { "word": "bucherellato" }, { "word": "assorbente" }, { "word": "permeabile" }, { "word": "poroso" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "esponja" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "spōngia" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "(zoologia)animale marino", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwamm" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "tessuto per asciugamani e accappatoi", "word": "pelfa" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "oggetto per la pulizia", "word": "esponja" } ], "word": "spugna" } { "antonyms": [ { "word": "impermeabile" }, { "word": "denso" }, { "word": "compatto" }, { "word": "massiccio" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voci verbali in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "spugnoso" } ], "etymology_texts": [ "(animale marino) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(tessuto per asciugamani) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(oggetto per la pulizia) per estensione dato che le prime spugne per la pulizia erano fatte con le spugne marine", "(verbo) vedi spugnare" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "spù", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Voce verbale", "proverbs": [ { "sense": "ubriacarsi", "word": "bere come una spugna" }, { "sense": "darsi vinto o rinunciare a perseguire qualcosa", "word": "gettare la spugna" }, { "word": "dare un colpo di spugna a qualcosa" } ], "related": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "spungia" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "spugnare" } ], "glosses": [ "terza persona singolare dell'indicativo presente di spugnare" ], "id": "it-spugna-it-verb-EA8VvDg2" }, { "form_of": [ { "word": "spugnare" } ], "glosses": [ "seconda persona singolare dell'imperativo di spugnare" ], "id": "it-spugna-it-verb-ULd2rKU6" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspuɲɲa/" } ], "synonyms": [ { "word": "poroso" }, { "word": "a buchi" }, { "word": "bucherellato" }, { "word": "assorbente" }, { "word": "permeabile" }, { "word": "poroso" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "esponja" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "spōngia" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "(zoologia)animale marino", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwamm" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "tessuto per asciugamani e accappatoi", "word": "pelfa" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "oggetto per la pulizia", "word": "esponja" } ], "word": "spugna" }
{ "antonyms": [ { "word": "impermeabile" }, { "word": "denso" }, { "word": "compatto" }, { "word": "massiccio" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "spugnoso" } ], "etymology_texts": [ "(animale marino) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(tessuto per asciugamani) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(oggetto per la pulizia) per estensione dato che le prime spugne per la pulizia erano fatte con le spugne marine", "(verbo) vedi spugnare" ], "forms": [ { "form": "spugne", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "spù", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "ubriacarsi", "word": "bere come una spugna" }, { "sense": "darsi vinto o rinunciare a perseguire qualcosa", "word": "gettare la spugna" }, { "word": "dare un colpo di spugna a qualcosa" } ], "related": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "spungia" } ], "senses": [ { "glosses": [ "animale marino del phylum Porifera, la sua classificazione scientifica è Porifera ( tassonomia)" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "tessuto per asciugamani e accappatoi così chiamato per la capacità di assorbire grandi quantità di acqua" ], "topics": [ "textiles" ] }, { "glosses": [ "accessorio per pulire o lavarsi, costituito da materiale morbido e poroso, e particolarmente adatto per assorbire acqua e soluzioni acquose" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspuɲɲa/" } ], "synonyms": [ { "word": "poroso" }, { "word": "a buchi" }, { "word": "bucherellato" }, { "word": "assorbente" }, { "word": "permeabile" }, { "word": "poroso" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "esponja" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "spōngia" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "(zoologia)animale marino", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwamm" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "tessuto per asciugamani e accappatoi", "word": "pelfa" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "oggetto per la pulizia", "word": "esponja" } ], "word": "spugna" } { "antonyms": [ { "word": "impermeabile" }, { "word": "denso" }, { "word": "compatto" }, { "word": "massiccio" } ], "categories": [ "Voci verbali in italiano" ], "derived": [ { "word": "spugnoso" } ], "etymology_texts": [ "(animale marino) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(tessuto per asciugamani) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.", "(oggetto per la pulizia) per estensione dato che le prime spugne per la pulizia erano fatte con le spugne marine", "(verbo) vedi spugnare" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "spù", "gna" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Voce verbale", "proverbs": [ { "sense": "ubriacarsi", "word": "bere come una spugna" }, { "sense": "darsi vinto o rinunciare a perseguire qualcosa", "word": "gettare la spugna" }, { "word": "dare un colpo di spugna a qualcosa" } ], "related": [ { "tags": [ "archaic" ], "word": "spungia" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "spugnare" } ], "glosses": [ "terza persona singolare dell'indicativo presente di spugnare" ] }, { "form_of": [ { "word": "spugnare" } ], "glosses": [ "seconda persona singolare dell'imperativo di spugnare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈspuɲɲa/" } ], "synonyms": [ { "word": "poroso" }, { "word": "a buchi" }, { "word": "bucherellato" }, { "word": "assorbente" }, { "word": "permeabile" }, { "word": "poroso" } ], "tags": [ "form-of" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "esponja" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "(zoologia)animale marino", "word": "spōngia" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "(zoologia)animale marino", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schwamm" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "tessuto per asciugamani e accappatoi", "word": "pelfa" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "sense": "oggetto per la pulizia", "word": "esponja" } ], "word": "spugna" }
Download raw JSONL data for spugna meaning in Italiano (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.