"sperone" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "speronare"
    },
    {
      "word": "speroniere"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal germanicosporō e poi dal tedesco Sporn e dall’inglese spur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speroni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spe",
        "ró",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arnese metallico attaccato allo stivale del cavaliere di varia forma che viene erroneamente utilizzato per far avanzare il cavallo, quando in realtà è nato per dare comandi più precisi."
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-cD4gpyDm"
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza delle antiche navi da guerra usata per affondare le navi nemiche"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-s7UnJvzF",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza delle navi che serve a ridurre l'attrito dell'acqua e a stabilizzare la nave"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-QWUXyQac",
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formazione ossea affusolata che arreca dolore"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-~HFQKlly",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza all'altezza dei tarsi a forma di cono presente nei galli e in altri animali"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-gprdfQ46",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza cornea di alcuni bovini ed equini posta dietro il nodello"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-kfwjhCgp",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quinto dito atrofico del cane"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-cCC4AUjh",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tralcio di vite detto anche cornetto"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-miVAga-v",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza della corolla o del calice a forma di tubo"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-jn0r5-Kf",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza secondaria di una montagna"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-aJwqFtV8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tipo di roccia simile al tufo"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-~5GV2LFl",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contrafforte non ben definito"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-MAHqvGBJ",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "argine per dividere l'acqua detto anche pennello"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-wt~2OJrJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "figura araldica convenzionale costituita da un tondino metallico a forma di U cui è collegata una rotella"
      ],
      "id": "it-sperone-it-noun-u~Tm-MXo",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/speˈrone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sprone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "marina"
      ],
      "word": "rostro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "edilizia"
      ],
      "word": "contrafforte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "arnese del cavaliere",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "éperon"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "collet"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "shank"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "spoorstaafje"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "Reitersporn"
    }
  ],
  "word": "sperone"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "speronare"
    },
    {
      "word": "speroniere"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal germanicosporō e poi dal tedesco Sporn e dall’inglese spur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speroni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spe",
        "ró",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arnese metallico attaccato allo stivale del cavaliere di varia forma che viene erroneamente utilizzato per far avanzare il cavallo, quando in realtà è nato per dare comandi più precisi."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza delle antiche navi da guerra usata per affondare le navi nemiche"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza delle navi che serve a ridurre l'attrito dell'acqua e a stabilizzare la nave"
      ],
      "topics": [
        "navy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "formazione ossea affusolata che arreca dolore"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza all'altezza dei tarsi a forma di cono presente nei galli e in altri animali"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza cornea di alcuni bovini ed equini posta dietro il nodello"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "quinto dito atrofico del cane"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tralcio di vite detto anche cornetto"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza della corolla o del calice a forma di tubo"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prominenza secondaria di una montagna"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tipo di roccia simile al tufo"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contrafforte non ben definito"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "argine per dividere l'acqua detto anche pennello"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figura araldica convenzionale costituita da un tondino metallico a forma di U cui è collegata una rotella"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/speˈrone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sprone"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "marina"
      ],
      "word": "rostro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "edilizia"
      ],
      "word": "contrafforte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "arnese del cavaliere",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "éperon"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "collet"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "spur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "shank"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "spoorstaafje"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "termine araldico",
      "word": "Reitersporn"
    }
  ],
  "word": "sperone"
}