See speaker in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva dall'inglese (to) speak cioè \"parlare\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spe",
"a",
"ker"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presentatore radiofonico o televisivo che commenta o espone, in particolare come voce fuori campo, cronache o documentari"
],
"id": "it-speaker-it-noun-zIPoEKMQ",
"raw_tags": [
"televisione",
"radiofonia"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "lo speaker annunciò agli spettatori la sospensione dell'incontro fra le due squadre per problemi meteorologici"
}
],
"glosses": [
"chi annuncia mediante altoparlanti, in un luogo pubblico come uno stadio, un aeroporto, ecc. informazioni, notizie, particolari e, in campo sportivo, risultati delle gare in corso"
],
"id": "it-speaker-it-noun-BWQ2JjLV",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "lo speaker della Camera dei Comuni inglese"
}
],
"glosses": [
"nei paesi anglosassoni, presidente di un'assemblea elettiva"
],
"id": "it-speaker-it-noun-A~QME7Nb",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspiker/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"della radio e della televisione"
],
"word": "annunciatore"
},
{
"word": "presentatore"
},
{
"word": "cronista"
},
{
"word": "voce"
},
{
"raw_tags": [
"nelle assemblee elettive dei paesi di lingua inglese"
],
"word": "presidente"
},
{
"word": "commentatore"
},
{
"word": "lettore"
},
{
"word": "portavoce"
},
{
"word": "voce fuori campo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "parolisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "spikero"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "announcer"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "commentator"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "telegiornali"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "newsreader"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "anchorman"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "anchor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(colloquiale)"
],
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "linkman"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "di sport",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "talking head"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "di documentari",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "commentator"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "voiceover"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "televisione, radiofonia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprecher"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "annunciatore di informazioni in luoghi pubblici",
"word": "announcer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "politica",
"word": "prezidanto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "politica",
"word": "Speaker"
}
],
"word": "speaker"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"deriva dall'inglese (to) speak cioè \"parlare\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"spe",
"a",
"ker"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"presentatore radiofonico o televisivo che commenta o espone, in particolare come voce fuori campo, cronache o documentari"
],
"raw_tags": [
"televisione",
"radiofonia"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "lo speaker annunciò agli spettatori la sospensione dell'incontro fra le due squadre per problemi meteorologici"
}
],
"glosses": [
"chi annuncia mediante altoparlanti, in un luogo pubblico come uno stadio, un aeroporto, ecc. informazioni, notizie, particolari e, in campo sportivo, risultati delle gare in corso"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "lo speaker della Camera dei Comuni inglese"
}
],
"glosses": [
"nei paesi anglosassoni, presidente di un'assemblea elettiva"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspiker/"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"della radio e della televisione"
],
"word": "annunciatore"
},
{
"word": "presentatore"
},
{
"word": "cronista"
},
{
"word": "voce"
},
{
"raw_tags": [
"nelle assemblee elettive dei paesi di lingua inglese"
],
"word": "presidente"
},
{
"word": "commentatore"
},
{
"word": "lettore"
},
{
"word": "portavoce"
},
{
"word": "voce fuori campo"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "parolisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "spikero"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "announcer"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "commentator"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "telegiornali"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "newsreader"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "anchorman"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "anchor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"(colloquiale)"
],
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "linkman"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "di sport",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "talking head"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "di documentari",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "commentator"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "televisione, radiofonia",
"word": "voiceover"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "televisione, radiofonia",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sprecher"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "annunciatore di informazioni in luoghi pubblici",
"word": "announcer"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "politica",
"word": "prezidanto"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "politica",
"word": "Speaker"
}
],
"word": "speaker"
}
Download raw JSONL data for speaker meaning in Italiano (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.