"sovrappeso" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sottopeso"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ippocrate",
      "text": "Coloro che sono, per costituzione, assai grassi, muoiono più presto di coloro che sono magri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sovra- e peso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sovrappesi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrappesa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrappese",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "vrap",
        "pé",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "peso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-sovrappeso-it-adj-0nEy655u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sovrapˈpeso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appesantito"
    },
    {
      "word": "grasso"
    },
    {
      "word": "obeso"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overweight"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m/f"
      ],
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overvekt"
    }
  ],
  "word": "sovrappeso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sottopeso"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ippocrate",
      "text": "Coloro che sono, per costituzione, assai grassi, muoiono più presto di coloro che sono magri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sovra- e peso"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "vrap",
        "pé",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "peso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la principale causa del sovrappeso e da ricercare nelle odierne abitudini comportamentali, caratterizzate da vita sedentaria e da un'eccessiva assunzione di cibi altamente energetici"
        },
        {
          "text": "sovrappeso e obesità, attraverso meccanismi diversi e complessi, si associano ad un incremento dei valori pressori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superamento, oltre i limiti, del peso normale"
      ],
      "id": "it-sovrappeso-it-noun-6diUH42~",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sovrapˈpeso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appesantito"
    },
    {
      "word": "grasso"
    },
    {
      "word": "obeso"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overweight"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m/f"
      ],
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overvekt"
    }
  ],
  "word": "sovrappeso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sottopeso"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ippocrate",
      "text": "Coloro che sono, per costituzione, assai grassi, muoiono più presto di coloro che sono magri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sovra- e peso"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sovrappesi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrappesa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sovrappese",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "vrap",
        "pé",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "peso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sovrapˈpeso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appesantito"
    },
    {
      "word": "grasso"
    },
    {
      "word": "obeso"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overweight"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m/f"
      ],
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overvekt"
    }
  ],
  "word": "sovrappeso"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "sottopeso"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ippocrate",
      "text": "Coloro che sono, per costituzione, assai grassi, muoiono più presto di coloro che sono magri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da sovra- e peso"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "vrap",
        "pé",
        "so"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "peso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la principale causa del sovrappeso e da ricercare nelle odierne abitudini comportamentali, caratterizzate da vita sedentaria e da un'eccessiva assunzione di cibi altamente energetici"
        },
        {
          "text": "sovrappeso e obesità, attraverso meccanismi diversi e complessi, si associano ad un incremento dei valori pressori"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superamento, oltre i limiti, del peso normale"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sovrapˈpeso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "appesantito"
    },
    {
      "word": "grasso"
    },
    {
      "word": "obeso"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overweight"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m/f"
      ],
      "sense": "superamento del peso normale",
      "word": "overvekt"
    }
  ],
  "word": "sovrappeso"
}