See sfollare in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "riempire"
},
{
"word": "affollare"
},
{
"word": "stipare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "assumere"
},
{
"word": "affollarsi"
},
{
"word": "ammassarsi"
},
{
"word": "accalcarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "assembrarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "stiparsi"
},
{
"word": "occupare"
},
{
"word": "riempire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sfollagente"
},
{
"word": "sfollamento"
},
{
"word": "sfollarsi"
}
],
"etymology_texts": [
"da s- e da folla"
],
"forms": [
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sfollando",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sfollante",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollato",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollava",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollavano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollai",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollasti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollò",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollammo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollarono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollerà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolleremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolleranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollasse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non sfollare",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sfol",
"là",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"liberare un luogo occupato da innumerevoli persone"
],
"id": "it-sfollare-it-verb-xrKmk5ls"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sfolˈlare/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liberare"
},
{
"word": "sgomberare"
},
{
"word": "sgombrare"
},
{
"word": "allontanare"
},
{
"word": "spopolare"
},
{
"word": "evacuare"
},
{
"word": "svuotare"
},
{
"word": "vuotare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "sfoltire"
},
{
"word": "diradarsi"
},
{
"word": "allontanarsi"
},
{
"word": "defluire"
},
{
"word": "andarsene"
},
{
"word": "uscire"
},
{
"word": "disperdersi"
},
{
"word": "sfoltirsi"
},
{
"word": "sbandarsi"
},
{
"raw_tags": [
"di calamità, guerra"
],
"word": "evacuare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "disperse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "head"
}
],
"word": "sfollare"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "riempire"
},
{
"word": "affollare"
},
{
"word": "stipare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "assumere"
},
{
"word": "affollarsi"
},
{
"word": "ammassarsi"
},
{
"word": "accalcarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "assembrarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "stiparsi"
},
{
"word": "occupare"
},
{
"word": "riempire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sfollagente"
},
{
"word": "sfollamento"
},
{
"word": "sfollarsi"
}
],
"etymology_texts": [
"da s- e da folla"
],
"forms": [
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sfollando",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sfollante",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollato",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollava",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollavano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollai",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollasti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollò",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollammo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollarono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollerà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolleremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolleranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollasse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non sfollare",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sfol",
"là",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"allontanarsi dal luogo di residenza abituale, per sottrarsi al pericolo di azioni di guerra"
],
"id": "it-sfollare-it-verb-OB17tbPR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sfolˈlare/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liberare"
},
{
"word": "sgomberare"
},
{
"word": "sgombrare"
},
{
"word": "allontanare"
},
{
"word": "spopolare"
},
{
"word": "evacuare"
},
{
"word": "svuotare"
},
{
"word": "vuotare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "sfoltire"
},
{
"word": "diradarsi"
},
{
"word": "allontanarsi"
},
{
"word": "defluire"
},
{
"word": "andarsene"
},
{
"word": "uscire"
},
{
"word": "disperdersi"
},
{
"word": "sfoltirsi"
},
{
"word": "sbandarsi"
},
{
"raw_tags": [
"di calamità, guerra"
],
"word": "evacuare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "disperse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "head"
}
],
"word": "sfollare"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "riempire"
},
{
"word": "affollare"
},
{
"word": "stipare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "assumere"
},
{
"word": "affollarsi"
},
{
"word": "ammassarsi"
},
{
"word": "accalcarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "assembrarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "stiparsi"
},
{
"word": "occupare"
},
{
"word": "riempire"
}
],
"categories": [
"Verbi di prima coniugazione in italiano",
"Verbi in italiano",
"Verbi transitivi_in_italiano"
],
"derived": [
{
"word": "sfollagente"
},
{
"word": "sfollamento"
},
{
"word": "sfollarsi"
}
],
"etymology_texts": [
"da s- e da folla"
],
"forms": [
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sfollando",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sfollante",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollato",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollava",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollavano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollai",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollasti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollò",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollammo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollarono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollerà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolleremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolleranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollasse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non sfollare",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sfol",
"là",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"liberare un luogo occupato da innumerevoli persone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sfolˈlare/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liberare"
},
{
"word": "sgomberare"
},
{
"word": "sgombrare"
},
{
"word": "allontanare"
},
{
"word": "spopolare"
},
{
"word": "evacuare"
},
{
"word": "svuotare"
},
{
"word": "vuotare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "sfoltire"
},
{
"word": "diradarsi"
},
{
"word": "allontanarsi"
},
{
"word": "defluire"
},
{
"word": "andarsene"
},
{
"word": "uscire"
},
{
"word": "disperdersi"
},
{
"word": "sfoltirsi"
},
{
"word": "sbandarsi"
},
{
"raw_tags": [
"di calamità, guerra"
],
"word": "evacuare"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "disperse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "head"
}
],
"word": "sfollare"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "riempire"
},
{
"word": "affollare"
},
{
"word": "stipare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "assumere"
},
{
"word": "affollarsi"
},
{
"word": "ammassarsi"
},
{
"word": "accalcarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "assembrarsi"
},
{
"word": "radunarsi"
},
{
"word": "stiparsi"
},
{
"word": "occupare"
},
{
"word": "riempire"
}
],
"categories": [
"Verbi di prima coniugazione in italiano",
"Verbi in italiano",
"Verbi intransitivi_in_italiano"
],
"derived": [
{
"word": "sfollagente"
},
{
"word": "sfollamento"
},
{
"word": "sfollarsi"
}
],
"etymology_texts": [
"da s- e da folla"
],
"forms": [
{
"form": "avere",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "sfollando",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "sfollante",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollato",
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "sfollo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavo",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavi",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollava",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollavamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollavate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollavano",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollai",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollasti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollò",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollammo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollarono",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerò",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerai",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfollerà",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfolleremo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "sfollerete",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sfolleranno",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ho sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "hai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ha sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hanno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevo sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevi sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "aveva sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avevamo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avevate sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avevano sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"pluperfect",
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ebbi sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avesti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avemmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"historic",
"past-remote",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avrò sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrai sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "avrà sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avremo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "avrete sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avranno sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"future",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sfollerei",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleresti",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbe",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolleremmo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollereste",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollerebbero",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "avrei sfollato",
"raw_tags": [
"io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avresti sfollato",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbe sfollato",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avremmo sfollato",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avreste sfollato",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avrebbero sfollato",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfolliate",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassi",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollasse",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassimo",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollaste",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "sfollassero",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbia sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiamo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiate sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "abbiano sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che io"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessi sfollato",
"raw_tags": [
"che tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avesse sfollato",
"raw_tags": [
"che lui/che lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessimo sfollato",
"raw_tags": [
"che noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "aveste sfollato",
"raw_tags": [
"che voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "avessero sfollato",
"raw_tags": [
"che essi/che esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "sfolla",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "non sfollare",
"raw_tags": [
"tu"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolli",
"raw_tags": [
"lui/lei"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfolliamo",
"raw_tags": [
"noi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollate",
"raw_tags": [
"voi"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "sfollino",
"raw_tags": [
"essi/esse"
],
"source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/sfollare",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sfol",
"là",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"allontanarsi dal luogo di residenza abituale, per sottrarsi al pericolo di azioni di guerra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sfolˈlare/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "liberare"
},
{
"word": "sgomberare"
},
{
"word": "sgombrare"
},
{
"word": "allontanare"
},
{
"word": "spopolare"
},
{
"word": "evacuare"
},
{
"word": "svuotare"
},
{
"word": "vuotare"
},
{
"raw_tags": [
"il personale"
],
"word": "sfoltire"
},
{
"word": "diradarsi"
},
{
"word": "allontanarsi"
},
{
"word": "defluire"
},
{
"word": "andarsene"
},
{
"word": "uscire"
},
{
"word": "disperdersi"
},
{
"word": "sfoltirsi"
},
{
"word": "sbandarsi"
},
{
"raw_tags": [
"di calamità, guerra"
],
"word": "evacuare"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "disperse"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "diradarsi",
"word": "head"
}
],
"word": "sfollare"
}
Download raw JSONL data for sfollare meaning in Italiano (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.