See scacchi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "scacchista"
},
{
"word": "scacchiere"
},
{
"word": "scacchiera"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Bertrand Russell",
"text": "Di due attività che gli siano state insegnate, l'uomo generalmente preferisce la più difficile: nessun giocatore di scacchi gioca a dama."
}
],
"etymology_texts": [
"dal provenzaleescac, che deriva a sua volta dal persianoShah, ovvero \"re\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scàc",
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scacco matto"
}
],
"glosses": [
"gioco da tavolo di strategia, giocato da due giocatori con 16 pezzi ciascuno (di varia foggia e valore), su una scacchiera composta da 64 caselle, e il cui scopo è fare scacco matto al Re avversario"
],
"id": "it-scacchi-it-noun-UUH4-j40",
"topics": [
"chess"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scacco"
}
],
"glosses": [
"plurale di scacco"
],
"id": "it-scacchi-it-noun-y0WtvvYx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskakki/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "skaak"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"word": "shahu"
},
{
"lang": "aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "axedrez"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "axedrez"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "xake"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"word": "schachspeel"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "šah"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"word": "echedoù"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "escacs"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "šachy"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "šah"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "skak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝako"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "male"
},
{
"lang": "faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "talv"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "shakki"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "échecs"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "xadrez"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "gwyddbwyll"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"word": "catur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "chess"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "chacos"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"word": "ficheall"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "skák"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "šahs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "šachmatai"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "caxmati"
},
{
"lang": "sorabo superiore",
"lang_code": "hsb",
"word": "šach"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"word": "schach"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "catur"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"word": "cuappatōlli"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "sjakk"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sjakk"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "schaken"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "szachy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "xadrez"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "qhapaq chunkana"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "scacchi"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "šach"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "šah"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "ajedrez"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "schack"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "sataranji"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "ahedres"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "Schach"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "satranç"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "sakk"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "shaxmat"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cờ vua"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"word": "cög"
}
],
"word": "scacchi"
}
{
"categories": [
"Forme flesse sostantivali in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "scacchista"
},
{
"word": "scacchiere"
},
{
"word": "scacchiera"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Bertrand Russell",
"text": "Di due attività che gli siano state insegnate, l'uomo generalmente preferisce la più difficile: nessun giocatore di scacchi gioca a dama."
}
],
"etymology_texts": [
"dal provenzaleescac, che deriva a sua volta dal persianoShah, ovvero \"re\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"scàc",
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scacco matto"
}
],
"glosses": [
"gioco da tavolo di strategia, giocato da due giocatori con 16 pezzi ciascuno (di varia foggia e valore), su una scacchiera composta da 64 caselle, e il cui scopo è fare scacco matto al Re avversario"
],
"topics": [
"chess"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scacco"
}
],
"glosses": [
"plurale di scacco"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈskakki/"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "skaak"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"word": "shahu"
},
{
"lang": "aragonese",
"lang_code": "an",
"word": "axedrez"
},
{
"lang": "asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "axedrez"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"word": "xake"
},
{
"lang": "basso sassone",
"lang_code": "nds",
"word": "schachspeel"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"word": "šah"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"word": "echedoù"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"word": "escacs"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"word": "šachy"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"word": "šah"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"word": "skak"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝako"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"word": "male"
},
{
"lang": "faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "talv"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"word": "shakki"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"word": "échecs"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"word": "xadrez"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"word": "gwyddbwyll"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"word": "catur"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"word": "chess"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "chacos"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"word": "ficheall"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"word": "skák"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"word": "šahs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "šachmatai"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "caxmati"
},
{
"lang": "sorabo superiore",
"lang_code": "hsb",
"word": "šach"
},
{
"lang": "lussemburghese",
"lang_code": "lb",
"word": "schach"
},
{
"lang": "malese",
"lang_code": "ms",
"word": "catur"
},
{
"lang": "nahuatl",
"lang_code": "nah",
"word": "cuappatōlli"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"word": "sjakk"
},
{
"lang": "norvegese (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "sjakk"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"word": "schaken"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"word": "szachy"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"word": "xadrez"
},
{
"lang": "quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "qhapaq chunkana"
},
{
"lang": "siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "scacchi"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"word": "šach"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "šah"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"word": "ajedrez"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"word": "schack"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "sataranji"
},
{
"lang": "tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "ahedres"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"word": "Schach"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"word": "satranç"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"word": "sakk"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"word": "shaxmat"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "cờ vua"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"word": "cög"
}
],
"word": "scacchi"
}
Download raw JSONL data for scacchi meaning in Italiano (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.