"retore" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Gorgia",
      "text": "Spesso, ormai, mi sono recato con mio fratello e con altri medici da qualche ammalato che non voleva bere medicine o mettersi in mano al medico lasciando che questi praticasse tagli o cauterizzazioni, e, mentre il medico non riusciva a persuaderlo, io lo persuasi con non altra arte che la retorica. Sostengo, anzi, che, se un retore e un medico arrivassero in una città qualsiasi, e se si trovassero a dover competere a parole nell'assemblea o in un'altra pubblica adunanza su quale dei due vada scelto come medico, il medico non avrebbe alcuna possibilità di uscirne vincitore, ma la scelta cadrebbe su quello capace di parlare, ammesso che costui lo volesse. E se si trovasse a competere con qualsiasi altro specialista, il retore saprebbe persuadere a scegliere sé piuttosto che chiunque altro. Non c'è infatti argomento di cui il retore, di fronte alla folla, non sappia parlare in modo più persuasivo di qualsiasi altro specialista."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinorhetore dal greco ῥήτωρ -ορος"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "rè",
        "to",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nell'antica Grecia, maestro di eloquenza"
      ],
      "id": "it-retore-it-noun-f2fXCxWD",
      "topics": [
        "history",
        "linguistics",
        "literature",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi scrive o parla in modo artificioso o sonante"
      ],
      "id": "it-retore-it-noun-iHcNh8aL",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛtore/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oratore"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetor"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetorician"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetor"
    }
  ],
  "word": "retore"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Gorgia",
      "text": "Spesso, ormai, mi sono recato con mio fratello e con altri medici da qualche ammalato che non voleva bere medicine o mettersi in mano al medico lasciando che questi praticasse tagli o cauterizzazioni, e, mentre il medico non riusciva a persuaderlo, io lo persuasi con non altra arte che la retorica. Sostengo, anzi, che, se un retore e un medico arrivassero in una città qualsiasi, e se si trovassero a dover competere a parole nell'assemblea o in un'altra pubblica adunanza su quale dei due vada scelto come medico, il medico non avrebbe alcuna possibilità di uscirne vincitore, ma la scelta cadrebbe su quello capace di parlare, ammesso che costui lo volesse. E se si trovasse a competere con qualsiasi altro specialista, il retore saprebbe persuadere a scegliere sé piuttosto che chiunque altro. Non c'è infatti argomento di cui il retore, di fronte alla folla, non sappia parlare in modo più persuasivo di qualsiasi altro specialista."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva dal latinorhetore dal greco ῥήτωρ -ορος"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "retori",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "rè",
        "to",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nell'antica Grecia, maestro di eloquenza"
      ],
      "topics": [
        "history",
        "linguistics",
        "literature",
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi scrive o parla in modo artificioso o sonante"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɛtore/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oratore"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetor"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetorician"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "storia",
      "word": "rhetor"
    }
  ],
  "word": "retore"
}