"rarefatto" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "condensato"
    },
    {
      "word": "compresso"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "denso"
    },
    {
      "word": "fitto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rarefattibile"
    },
    {
      "word": "rarefattivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "participio passato di rarefare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rarefatti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rarefatta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rarefatte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ra",
        "re",
        "fàt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di un vapore, gas o fluido che, in un determinato ambiente, luogo o sistema fisico, si trova ad essere presente in bassa concentrazione (eventualmente laddove in precedenza era disponibile in abbondanza)"
      ],
      "id": "it-rarefatto-it-adj-vsJiVvWe",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'entusiasmo dei tifosi era ormai rarefatto"
        },
        {
          "text": "il tempo della nostra amicizia è già rarefatto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di uno stato emozionale, di uno stato di cose, di un concetto o entità(più o meno astratta) che ha perso intensità o che è meno presente"
      ],
      "id": "it-rarefatto-it-adj-248OLlFs",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il clima rarefatto dei nostri ultimi incontri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di una situazione o stato di cose, che ha una sua finezza o complessità o delicatezza"
      ],
      "id": "it-rarefatto-it-adj-3uFF3JrU",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rareˈfatto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "dilatato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "un’atmosfera, una situazione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sottile"
    },
    {
      "word": "raffinato"
    },
    {
      "word": "leggero"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diradato"
    },
    {
      "word": "alleggerito"
    },
    {
      "word": "attenuato"
    },
    {
      "word": "sfoltito"
    },
    {
      "word": "assottigliato"
    },
    {
      "word": "sparso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(di gas)",
      "word": "rarefied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) sottile, raffinato",
      "word": "rarefied"
    }
  ],
  "word": "rarefatto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "condensato"
    },
    {
      "word": "compresso"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "denso"
    },
    {
      "word": "fitto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rarefattibile"
    },
    {
      "word": "rarefattivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "participio passato di rarefare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ra",
        "re",
        "fàt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rarefare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato di rarefare"
      ],
      "id": "it-rarefatto-it-verb-RNS1ApK0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rareˈfatto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "dilatato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "un’atmosfera, una situazione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sottile"
    },
    {
      "word": "raffinato"
    },
    {
      "word": "leggero"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diradato"
    },
    {
      "word": "alleggerito"
    },
    {
      "word": "attenuato"
    },
    {
      "word": "sfoltito"
    },
    {
      "word": "assottigliato"
    },
    {
      "word": "sparso"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(di gas)",
      "word": "rarefied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) sottile, raffinato",
      "word": "rarefied"
    }
  ],
  "word": "rarefatto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "condensato"
    },
    {
      "word": "compresso"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "denso"
    },
    {
      "word": "fitto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rarefattibile"
    },
    {
      "word": "rarefattivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "participio passato di rarefare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rarefatti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rarefatta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rarefatte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ra",
        "re",
        "fàt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di un vapore, gas o fluido che, in un determinato ambiente, luogo o sistema fisico, si trova ad essere presente in bassa concentrazione (eventualmente laddove in precedenza era disponibile in abbondanza)"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'entusiasmo dei tifosi era ormai rarefatto"
        },
        {
          "text": "il tempo della nostra amicizia è già rarefatto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di uno stato emozionale, di uno stato di cose, di un concetto o entità(più o meno astratta) che ha perso intensità o che è meno presente"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il clima rarefatto dei nostri ultimi incontri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di una situazione o stato di cose, che ha una sua finezza o complessità o delicatezza"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rareˈfatto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "dilatato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "un’atmosfera, una situazione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sottile"
    },
    {
      "word": "raffinato"
    },
    {
      "word": "leggero"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diradato"
    },
    {
      "word": "alleggerito"
    },
    {
      "word": "attenuato"
    },
    {
      "word": "sfoltito"
    },
    {
      "word": "assottigliato"
    },
    {
      "word": "sparso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(di gas)",
      "word": "rarefied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) sottile, raffinato",
      "word": "rarefied"
    }
  ],
  "word": "rarefatto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "condensato"
    },
    {
      "word": "compresso"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "denso"
    },
    {
      "word": "fitto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rarefattibile"
    },
    {
      "word": "rarefattivo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "participio passato di rarefare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ra",
        "re",
        "fàt",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rarefare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "participio passato di rarefare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rareˈfatto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di gas"
      ],
      "word": "dilatato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "un’atmosfera, una situazione"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "sottile"
    },
    {
      "word": "raffinato"
    },
    {
      "word": "leggero"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "diradato"
    },
    {
      "word": "alleggerito"
    },
    {
      "word": "attenuato"
    },
    {
      "word": "sfoltito"
    },
    {
      "word": "assottigliato"
    },
    {
      "word": "sparso"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(di gas)",
      "word": "rarefied"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) sottile, raffinato",
      "word": "rarefied"
    }
  ],
  "word": "rarefatto"
}