"ramo" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diramare"
    },
    {
      "word": "diramatore"
    },
    {
      "word": "diramatura"
    },
    {
      "word": "diramazione"
    },
    {
      "word": "ramificare"
    },
    {
      "word": "ramificato"
    },
    {
      "word": "ramingo"
    },
    {
      "word": "ramulo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoramus, (dal latinoramus) derivato dal grecoradanos, flessibile"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "albero"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "rà",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere un ramo di pazzia"
    },
    {
      "sense": "persona, settore di attività o cosa improduttivi",
      "word": "ramo secco"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cladogenesi"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "rametto"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramettino"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramicello"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramello"
    },
    {
      "word": "ramuccio"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "ramone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "ramaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "text": "Portò alla madre un ramo di vischio come regalo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciascuna delle parti legnose dell'albero aventi origine dal fusto da cui, con progressive divisioni e assottigliamenti arrivano fino a quelli che portano foglie, fiori e frutti"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-vTRc33sl",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualsiasi cosa che si diparte da un corpo principale in varie direzioni"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-s68uEfjC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nell'albero genealogico una linea di discendenza da un unico capostipite"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-rVsdMdF-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suddivisione di una scienza, disciplina o attività produttiva"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-l40mcJPj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insieme di punti di una curva piana che appartengono a un certo intorno di un punto"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-tNS7c8ma",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tratto di una rete elettrica compreso tra due nodi consecutivi"
      ],
      "id": "it-ramo-it-noun-b215Lu1k",
      "topics": [
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈramo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "botanica"
      ],
      "word": "fronda"
    },
    {
      "word": "frasca"
    },
    {
      "word": "ramoscello"
    },
    {
      "word": "tralcio"
    },
    {
      "word": "virgulto"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "ramificazione"
    },
    {
      "word": "biforcazione"
    },
    {
      "word": "diramazione"
    },
    {
      "word": "espansione"
    },
    {
      "word": "propagazione"
    },
    {
      "word": "propaggine"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "braccio"
    },
    {
      "word": "branca"
    },
    {
      "word": "campo"
    },
    {
      "word": "disciplina"
    },
    {
      "word": "parte"
    },
    {
      "word": "settore"
    },
    {
      "word": "specialità"
    },
    {
      "word": "suddivisione"
    },
    {
      "word": "filone"
    },
    {
      "word": "materia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nell’albero genealogico di famiglia"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "discendenza"
    },
    {
      "word": "stirpe"
    },
    {
      "word": "linea di parentela"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "ramo"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diramare"
    },
    {
      "word": "diramatore"
    },
    {
      "word": "diramatura"
    },
    {
      "word": "diramazione"
    },
    {
      "word": "ramificare"
    },
    {
      "word": "ramificato"
    },
    {
      "word": "ramingo"
    },
    {
      "word": "ramulo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoramus, (dal latinoramus) derivato dal grecoradanos, flessibile"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rami",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "albero"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "rà",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "avere un ramo di pazzia"
    },
    {
      "sense": "persona, settore di attività o cosa improduttivi",
      "word": "ramo secco"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "cladogenesi"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "rametto"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramettino"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramicello"
    },
    {
      "word": ";"
    },
    {
      "word": "ramello"
    },
    {
      "word": "ramuccio"
    },
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "ramone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "ramaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "text": "Portò alla madre un ramo di vischio come regalo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciascuna delle parti legnose dell'albero aventi origine dal fusto da cui, con progressive divisioni e assottigliamenti arrivano fino a quelli che portano foglie, fiori e frutti"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualsiasi cosa che si diparte da un corpo principale in varie direzioni"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nell'albero genealogico una linea di discendenza da un unico capostipite"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suddivisione di una scienza, disciplina o attività produttiva"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "insieme di punti di una curva piana che appartengono a un certo intorno di un punto"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tratto di una rete elettrica compreso tra due nodi consecutivi"
      ],
      "topics": [
        "electrical-engineering",
        "engineering",
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈramo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "botanica"
      ],
      "word": "fronda"
    },
    {
      "word": "frasca"
    },
    {
      "word": "ramoscello"
    },
    {
      "word": "tralcio"
    },
    {
      "word": "virgulto"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "ramificazione"
    },
    {
      "word": "biforcazione"
    },
    {
      "word": "diramazione"
    },
    {
      "word": "espansione"
    },
    {
      "word": "propagazione"
    },
    {
      "word": "propaggine"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "braccio"
    },
    {
      "word": "branca"
    },
    {
      "word": "campo"
    },
    {
      "word": "disciplina"
    },
    {
      "word": "parte"
    },
    {
      "word": "settore"
    },
    {
      "word": "specialità"
    },
    {
      "word": "suddivisione"
    },
    {
      "word": "filone"
    },
    {
      "word": "materia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nell’albero genealogico di famiglia"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "discendenza"
    },
    {
      "word": "stirpe"
    },
    {
      "word": "linea di parentela"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "ramo"
}