"querulo" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "querulità"
    },
    {
      "word": "querulomania"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giovanni Pascoli, Poemi italici",
      "text": "In mezzo a tanta meraviglia nuova\nera quaggiù come l'uccello, attento\nda un ramo o di sulle sue tepide ova:\nstudia e rifà le querule acque, e il vento\ncupo, e la pioggia stridula, e, nel fine,\nlo sgocciolare cristallino e lento,\nil crepito di scorze aspre e di pine,\ni sussulti dell'eco ultimi, il frale\nfruscìo di frondi e sgrigiolìo di brine;\nche impara a volo il sibilo dell'ale\nsue stesse aperte..."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino quèrulus, da queri \"lamentarsi\", \"gemere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "queruli",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querula",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querule",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "què",
        "ru",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di voce o di suono dal tono lamentoso; detto anche di luogo in cui risuonano lamenti"
      ],
      "id": "it-querulo-it-adj-l4pqu8fi",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di persona che si lagna abitualmente anche per le più futili ragioni"
      ],
      "id": "it-querulo-it-adj-rAvJ1yDO",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwɛrulo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "klagend"
    }
  ],
  "word": "querulo"
}

{
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "querulità"
    },
    {
      "word": "querulomania"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Giovanni Pascoli, Poemi italici",
      "text": "In mezzo a tanta meraviglia nuova\nera quaggiù come l'uccello, attento\nda un ramo o di sulle sue tepide ova:\nstudia e rifà le querule acque, e il vento\ncupo, e la pioggia stridula, e, nel fine,\nlo sgocciolare cristallino e lento,\nil crepito di scorze aspre e di pine,\ni sussulti dell'eco ultimi, il frale\nfruscìo di frondi e sgrigiolìo di brine;\nche impara a volo il sibilo dell'ale\nsue stesse aperte..."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino quèrulus, da queri \"lamentarsi\", \"gemere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "queruli",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "querula",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "querule",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "què",
        "ru",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "di voce o di suono dal tono lamentoso; detto anche di luogo in cui risuonano lamenti"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "di persona che si lagna abitualmente anche per le più futili ragioni"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkwɛrulo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "klagend"
    }
  ],
  "word": "querulo"
}