"quantunque" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Congiunzioni in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Dante Alighieri, La divina commedia",
      "text": "Per che quantunque quest'arco saetta,Disposto cade a provveduto fine,Sì come cocca in suo segno diretta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "formato da quanto e da -unque;\ndal latinoquantum + umquam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "quan",
        "tùn",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Congiunzione",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Quantunque si fosse sforzato, non riuscì nel suo intento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indica una condizione non sufficiente"
      ],
      "id": "it-quantunque-it-conj-k6MM-8O0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwanˈtuŋkwe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonostante"
    },
    {
      "word": "benché"
    },
    {
      "word": "sebbene"
    },
    {
      "word": "malgrado"
    },
    {
      "word": "per quanto"
    },
    {
      "word": "anche se"
    },
    {
      "word": "ma"
    },
    {
      "word": "però"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "ancorché"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sebbene",
      "word": "although"
    }
  ],
  "word": "quantunque"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronomi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Dante Alighieri, La divina commedia",
      "text": "Per che quantunque quest'arco saetta,Disposto cade a provveduto fine,Sì come cocca in suo segno diretta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "formato da quanto e da -unque;\ndal latinoquantum + umquam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "quan",
        "tùn",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tutto quello che"
      ],
      "id": "it-quantunque-it-pron-gVomJ9m6",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwanˈtuŋkwe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonostante"
    },
    {
      "word": "benché"
    },
    {
      "word": "sebbene"
    },
    {
      "word": "malgrado"
    },
    {
      "word": "per quanto"
    },
    {
      "word": "anche se"
    },
    {
      "word": "ma"
    },
    {
      "word": "però"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "ancorché"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sebbene",
      "word": "although"
    }
  ],
  "word": "quantunque"
}

{
  "categories": [
    "Congiunzioni in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Dante Alighieri, La divina commedia",
      "text": "Per che quantunque quest'arco saetta,Disposto cade a provveduto fine,Sì come cocca in suo segno diretta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "formato da quanto e da -unque;\ndal latinoquantum + umquam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "quan",
        "tùn",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Congiunzione",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "text": "Quantunque si fosse sforzato, non riuscì nel suo intento"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indica una condizione non sufficiente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwanˈtuŋkwe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonostante"
    },
    {
      "word": "benché"
    },
    {
      "word": "sebbene"
    },
    {
      "word": "malgrado"
    },
    {
      "word": "per quanto"
    },
    {
      "word": "anche se"
    },
    {
      "word": "ma"
    },
    {
      "word": "però"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "ancorché"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sebbene",
      "word": "although"
    }
  ],
  "word": "quantunque"
}

{
  "categories": [
    "Pronomi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Dante Alighieri, La divina commedia",
      "text": "Per che quantunque quest'arco saetta,Disposto cade a provveduto fine,Sì come cocca in suo segno diretta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "formato da quanto e da -unque;\ndal latinoquantum + umquam"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "quan",
        "tùn",
        "que"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tutto quello che"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwanˈtuŋkwe/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nonostante"
    },
    {
      "word": "benché"
    },
    {
      "word": "sebbene"
    },
    {
      "word": "malgrado"
    },
    {
      "word": "per quanto"
    },
    {
      "word": "anche se"
    },
    {
      "word": "ma"
    },
    {
      "word": "però"
    },
    {
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "ancorché"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sebbene",
      "word": "although"
    }
  ],
  "word": "quantunque"
}