See punkabbestia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "da punk a bestia" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pun", "kab", "bè", "sti", "a" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "perlopiù di famiglia abbastanza colta, il punkabbestia è per natura selvaggio ma rappresenta il \"giovane intellettuale della modernità post-comunista\"" }, { "text": "ogni punkabbestia fa uso di droghe e frequenta luoghi pessimi come sembra essere \"il centro sociale\" in tutte le sue forme e declinazioni" }, { "text": "nella peggiore solitudine e senza speranza per il futuro, la figura del punkabbestia costituisce la rappresentazione perfetta del fallimento della società e della civiltà proprio nei suoi valori più importanti, quali la solidarietà, il lavoro quindi anche l'amicizia" } ], "glosses": [ "contestatore sociale pacifista che vive in compagnia di cani" ], "id": "it-punkabbestia-it-noun-ebUfX7FG", "raw_tags": [ "cultura giovanile" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paŋkabˈbestja" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "word": "rastaflauta" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "punk à chien" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "beast punk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "gutter punk" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "perroflauta" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunde-Punk" } ], "word": "punkabbestia" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "da punk a bestia" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pun", "kab", "bè", "sti", "a" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "text": "perlopiù di famiglia abbastanza colta, il punkabbestia è per natura selvaggio ma rappresenta il \"giovane intellettuale della modernità post-comunista\"" }, { "text": "ogni punkabbestia fa uso di droghe e frequenta luoghi pessimi come sembra essere \"il centro sociale\" in tutte le sue forme e declinazioni" }, { "text": "nella peggiore solitudine e senza speranza per il futuro, la figura del punkabbestia costituisce la rappresentazione perfetta del fallimento della società e della civiltà proprio nei suoi valori più importanti, quali la solidarietà, il lavoro quindi anche l'amicizia" } ], "glosses": [ "contestatore sociale pacifista che vive in compagnia di cani" ], "raw_tags": [ "cultura giovanile" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paŋkabˈbestja" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "word": "rastaflauta" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "punk à chien" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "beast punk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "gutter punk" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "word": "perroflauta" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hunde-Punk" } ], "word": "punkabbestia" }
Download raw JSONL data for punkabbestia meaning in Italiano (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.