See precursore in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "allievo"
},
{
"word": "epigono"
},
{
"word": "seguace"
},
{
"word": "successore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinopraecursor derivazione praecurrĕre cioè \"precorrere\" ; il significato etimologico deriva dal latino praecursorem composto da prae ovvero \"avanti\" e da cursorem ossia \"che corre\", significando \"colui che giunge prima di un altro per annunziarne la venuta\""
],
"forms": [
{
"form": "precursori",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "precorritrice",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "precorritrici",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pre",
"cur",
"só",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Edoardo Amaldi è stato un precursore delle onde gravitazionali"
}
],
"glosses": [
"che precorre i tempi, relativo a cose diverranno popolari in un momento successivo"
],
"id": "it-precursore-it-adj-f~MReVKt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prekurˈsore/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antecessore"
},
{
"word": "antesignano"
},
{
"word": "anticipatore"
},
{
"word": "avanguardia"
},
{
"word": "battistrada"
},
{
"word": "caposcuola"
},
{
"word": "iniziatore"
},
{
"word": "inventore"
},
{
"word": "pioniere"
},
{
"word": "preconizzatore"
},
{
"word": "precorritore"
},
{
"word": "predecessore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggettivo)",
"word": "precursory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "warning"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "premonitory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "ground-breaking"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "precursor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "forerunner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "vanguard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "pioneer"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pioniere",
"word": "praecursor"
}
],
"word": "precursore"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "allievo"
},
{
"word": "epigono"
},
{
"word": "seguace"
},
{
"word": "successore"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinopraecursor derivazione praecurrĕre cioè \"precorrere\" ; il significato etimologico deriva dal latino praecursorem composto da prae ovvero \"avanti\" e da cursorem ossia \"che corre\", significando \"colui che giunge prima di un altro per annunziarne la venuta\""
],
"forms": [
{
"form": "precursori",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pre",
"cur",
"só",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Edoardo Amaldi è stato un precursore delle onde gravitazionali"
}
],
"glosses": [
"chi precorre i tempi, chi ha delle idee che diverranno popolari in un momento successivo"
],
"id": "it-precursore-it-noun-BrlnjWHw"
},
{
"glosses": [
"qualsiasi segnale od evento che ne preceda un altro e sia ad esso correlabile"
],
"id": "it-precursore-it-noun-DSQ19SjE"
},
{
"glosses": [
", , reagente di partenza per ottenere una determinata molecola o composto"
],
"id": "it-precursore-it-noun-uEtgEdgV",
"topics": [
"biology",
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"sostanza da cui ne viene prodotta un'altra, più attiva o più matura, attraverso il metabolismo"
],
"id": "it-precursore-it-noun-tHDZ-jjN",
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"glosses": [
"sostanza che attraverso il metabolismo viene trasformata nel farmaco vero e proprio, ovvero nella molecola farmacologicamente attiva"
],
"id": "it-precursore-it-noun-5sfMkYu-",
"topics": [
"medicine",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"variazione delle proprietà fisiche (precursori fisici), chimiche (precursori chimici) o di altro tipo che riguardano, tipicamente, l'ambiente dove avverrà il sisma"
],
"id": "it-precursore-it-noun-UZ6ZQ2BK",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prekurˈsore/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antecessore"
},
{
"word": "antesignano"
},
{
"word": "anticipatore"
},
{
"word": "avanguardia"
},
{
"word": "battistrada"
},
{
"word": "caposcuola"
},
{
"word": "iniziatore"
},
{
"word": "inventore"
},
{
"word": "pioniere"
},
{
"word": "preconizzatore"
},
{
"word": "precorritore"
},
{
"word": "predecessore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggettivo)",
"word": "precursory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "warning"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "premonitory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "ground-breaking"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "precursor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "forerunner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "vanguard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "pioneer"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pioniere",
"word": "praecursor"
}
],
"word": "precursore"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "allievo"
},
{
"word": "epigono"
},
{
"word": "seguace"
},
{
"word": "successore"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinopraecursor derivazione praecurrĕre cioè \"precorrere\" ; il significato etimologico deriva dal latino praecursorem composto da prae ovvero \"avanti\" e da cursorem ossia \"che corre\", significando \"colui che giunge prima di un altro per annunziarne la venuta\""
],
"forms": [
{
"form": "precursori",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "precorritrice",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "precorritrici",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pre",
"cur",
"só",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Edoardo Amaldi è stato un precursore delle onde gravitazionali"
}
],
"glosses": [
"che precorre i tempi, relativo a cose diverranno popolari in un momento successivo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prekurˈsore/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antecessore"
},
{
"word": "antesignano"
},
{
"word": "anticipatore"
},
{
"word": "avanguardia"
},
{
"word": "battistrada"
},
{
"word": "caposcuola"
},
{
"word": "iniziatore"
},
{
"word": "inventore"
},
{
"word": "pioniere"
},
{
"word": "preconizzatore"
},
{
"word": "precorritore"
},
{
"word": "predecessore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggettivo)",
"word": "precursory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "warning"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "premonitory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "ground-breaking"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "precursor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "forerunner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "vanguard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "pioneer"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pioniere",
"word": "praecursor"
}
],
"word": "precursore"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "allievo"
},
{
"word": "epigono"
},
{
"word": "seguace"
},
{
"word": "successore"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"dal latinopraecursor derivazione praecurrĕre cioè \"precorrere\" ; il significato etimologico deriva dal latino praecursorem composto da prae ovvero \"avanti\" e da cursorem ossia \"che corre\", significando \"colui che giunge prima di un altro per annunziarne la venuta\""
],
"forms": [
{
"form": "precursori",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pre",
"cur",
"só",
"re"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Edoardo Amaldi è stato un precursore delle onde gravitazionali"
}
],
"glosses": [
"chi precorre i tempi, chi ha delle idee che diverranno popolari in un momento successivo"
]
},
{
"glosses": [
"qualsiasi segnale od evento che ne preceda un altro e sia ad esso correlabile"
]
},
{
"glosses": [
", , reagente di partenza per ottenere una determinata molecola o composto"
],
"topics": [
"biology",
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"sostanza da cui ne viene prodotta un'altra, più attiva o più matura, attraverso il metabolismo"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"glosses": [
"sostanza che attraverso il metabolismo viene trasformata nel farmaco vero e proprio, ovvero nella molecola farmacologicamente attiva"
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology"
]
},
{
"glosses": [
"variazione delle proprietà fisiche (precursori fisici), chimiche (precursori chimici) o di altro tipo che riguardano, tipicamente, l'ambiente dove avverrà il sisma"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/prekurˈsore/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antecessore"
},
{
"word": "antesignano"
},
{
"word": "anticipatore"
},
{
"word": "avanguardia"
},
{
"word": "battistrada"
},
{
"word": "caposcuola"
},
{
"word": "iniziatore"
},
{
"word": "inventore"
},
{
"word": "pioniere"
},
{
"word": "preconizzatore"
},
{
"word": "precorritore"
},
{
"word": "predecessore"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(aggettivo)",
"word": "precursory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "warning"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "di avvertimento",
"word": "premonitory"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "ground-breaking"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "trailblazing"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "precursor"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "forerunner"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "vanguard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pioniere",
"word": "pioneer"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pioniere",
"word": "praecursor"
}
],
"word": "precursore"
}
Download raw JSONL data for precursore meaning in Italiano (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.