See particella in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "gran quantità" }, { "word": "massa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "astroparticella" }, { "word": "nanoparticella" } ], "etymology_texts": [ "dal latinoparticŭla, diminutivo di pars, cioè \"parte\"" ], "forms": [ { "form": "particelle", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "par", "ti", "cèl", "la" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "diminutivo di parte, piccola parte, frazione minima" ], "id": "it-particella-it-noun-~vYYUHAs" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "text": "le particelle elementari sono i fotoni, i protoni e gli elettroni" } ], "glosses": [ "particella elementare: costituente fondamentale della materia, individuabile a livello subatomico" ], "id": "it-particella-it-noun-s1nx-J-y", "topics": [ "chemistry", "physics" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "text": "«-lo» è una particella enclitica in funzione di complemento oggetto" } ], "glosses": [ "parola o morfema che si deve associare con un'altra parola oppure una frase con la funzione di conferirle un significato specifico" ], "id": "it-particella-it-noun-retGzEWg", "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "porzione di terreno o di fabbricato di proprietà di uno stesso individuo o di una società" ], "id": "it-particella-it-noun-ZJJUL8v~", "raw_tags": [ "diritto" ], "topics": [ "economics" ] }, { "glosses": [ "biglietto coricato" ], "id": "it-particella-it-noun-j3-BwiJj", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/partiˈt͡ʃɛlla/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "fisica" ], "word": "corpuscolo" }, { "raw_tags": [ "diritto" ], "word": "parcella" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "fisica", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "fisica", "word": "particle" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "fisica", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "fisica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partikel" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "linguistica", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "linguistica", "word": "particle" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "linguistica", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "linguistica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partikel" } ], "word": "particella" }
{ "antonyms": [ { "word": "gran quantità" }, { "word": "massa" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "astroparticella" }, { "word": "nanoparticella" } ], "etymology_texts": [ "dal latinoparticŭla, diminutivo di pars, cioè \"parte\"" ], "forms": [ { "form": "particelle", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "par", "ti", "cèl", "la" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "diminutivo di parte, piccola parte, frazione minima" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "text": "le particelle elementari sono i fotoni, i protoni e gli elettroni" } ], "glosses": [ "particella elementare: costituente fondamentale della materia, individuabile a livello subatomico" ], "topics": [ "chemistry", "physics" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "text": "«-lo» è una particella enclitica in funzione di complemento oggetto" } ], "glosses": [ "parola o morfema che si deve associare con un'altra parola oppure una frase con la funzione di conferirle un significato specifico" ], "topics": [ "linguistics" ] }, { "glosses": [ "porzione di terreno o di fabbricato di proprietà di uno stesso individuo o di una società" ], "raw_tags": [ "diritto" ], "topics": [ "economics" ] }, { "glosses": [ "biglietto coricato" ], "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/partiˈt͡ʃɛlla/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "fisica" ], "word": "corpuscolo" }, { "raw_tags": [ "diritto" ], "word": "parcella" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "fisica", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "fisica", "word": "particle" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "fisica", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "fisica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partikel" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "linguistica", "tags": [ "feminine" ], "word": "rannig" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "linguistica", "word": "particle" }, { "lang": "portoghese", "lang_code": "pt", "sense": "linguistica", "tags": [ "feminine" ], "word": "partícula" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "linguistica", "tags": [ "masculine" ], "word": "Partikel" } ], "word": "particella" }
Download raw JSONL data for particella meaning in Italiano (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.