"papa" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antipapa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cesaropapismo"
    },
    {
      "word": "papa-dipendente"
    },
    {
      "word": "papabile"
    },
    {
      "word": "papalatria"
    },
    {
      "word": "papale"
    },
    {
      "word": "papalino"
    },
    {
      "word": "papamobile"
    },
    {
      "word": "papato"
    },
    {
      "word": "papismo"
    },
    {
      "word": "papista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopapam a sua volta derivato dal grecoπάπας cioè \"padre\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pà",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "i pronostici spesso non corrispondono alla realtà",
      "word": "Chi entra papa in conclave, ne esce cardinale"
    },
    {
      "sense": "raramente",
      "word": "ad ogni morte di papa"
    },
    {
      "sense": "a tutto c'è rimedio",
      "word": "Morto un papa, se ne fa un altro"
    },
    {
      "sense": "vivere agiatamente",
      "word": "stare da papa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la Lamborghini ha offerto un'auto sportiva bianca a papa Francesco che, dopo un autografo sul cofano, l'ha donata per asta in beneficenza"
        },
        {
          "text": "Bisogna avere rispetto del papa perché è capo di uno Stato e, in quanto tale, lo governa"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , , , vescovo di Roma, capo della Chiesa Cattolica e capo dello Stato della città del Vaticano"
      ],
      "id": "it-papa-it-noun-nDU9W71c",
      "raw_tags": [
        "professione",
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "politics",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ciascun papa dei due pontificati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona scelta quale capo del pontificato"
      ],
      "id": "it-papa-it-noun-2cITWpEz",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patriarca di Alessandria, capo della Chiesa ortodossa copta"
      ],
      "id": "it-papa-it-noun-j27ydIh7",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pontefice"
    },
    {
      "word": "sommo pontefice"
    },
    {
      "word": "capo della chiesa"
    },
    {
      "word": "santo Padre"
    },
    {
      "word": "Sua Santità"
    },
    {
      "word": "vicario di Cristo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "casciubico",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papiéż"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pape"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pontefice",
      "word": "pope"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Poopst"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "babbá"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papież"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Papst"
    }
  ],
  "word": "papa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antipapa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cesaropapismo"
    },
    {
      "word": "papa-dipendente"
    },
    {
      "word": "papabile"
    },
    {
      "word": "papalatria"
    },
    {
      "word": "papale"
    },
    {
      "word": "papalino"
    },
    {
      "word": "papamobile"
    },
    {
      "word": "papato"
    },
    {
      "word": "papismo"
    },
    {
      "word": "papista"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopapam a sua volta derivato dal grecoπάπας cioè \"padre\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "papi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pà",
        "pa"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "i pronostici spesso non corrispondono alla realtà",
      "word": "Chi entra papa in conclave, ne esce cardinale"
    },
    {
      "sense": "raramente",
      "word": "ad ogni morte di papa"
    },
    {
      "sense": "a tutto c'è rimedio",
      "word": "Morto un papa, se ne fa un altro"
    },
    {
      "sense": "vivere agiatamente",
      "word": "stare da papa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la Lamborghini ha offerto un'auto sportiva bianca a papa Francesco che, dopo un autografo sul cofano, l'ha donata per asta in beneficenza"
        },
        {
          "text": "Bisogna avere rispetto del papa perché è capo di uno Stato e, in quanto tale, lo governa"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , , , vescovo di Roma, capo della Chiesa Cattolica e capo dello Stato della città del Vaticano"
      ],
      "raw_tags": [
        "professione",
        "diritto"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "politics",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ciascun papa dei due pontificati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "persona scelta quale capo del pontificato"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "patriarca di Alessandria, capo della Chiesa ortodossa copta"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pontefice"
    },
    {
      "word": "sommo pontefice"
    },
    {
      "word": "capo della chiesa"
    },
    {
      "word": "santo Padre"
    },
    {
      "word": "Sua Santità"
    },
    {
      "word": "vicario di Cristo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "casciubico",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papiéż"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pape"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pontefice",
      "word": "pope"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Poopst"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "babbá"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papież"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "pontefice",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Papst"
    }
  ],
  "word": "papa"
}