See panettone in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "cinepanettone" } ], "etymology_texts": [ "derivato per adattamento dal milanese panaton, derivato da pan, cioè \"pane\"" ], "forms": [ { "form": "panettoni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pa", "net", "tò", "ne" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "assicurarsi la permanenza in un posto di lavoro fino a Natale o alla fine dell'anno\n*:non so se quest'anno Luigi mangia il panettone: lo vogliono licenziare\n*: Dario non ha mangiato il panettone: Luisa l'ha lasciato a novembre", "word": "mangiare il panettone" } ], "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "panettoncino" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "panettone e pandoro sono ricchi di grassi, zuccheri e sale" } ], "glosses": [ "dolce a forma di cupola a pasta lievitata originario di Milano, contenente uvetta, canditi e spesso anche cioccolata, che si mangia nel periodo di Natale" ], "id": "it-panettone-it-noun-Scpsm-zw", "raw_tags": [ "gastronomia" ] }, { "glosses": [ "paracarro di cemento, dalla forma ricordante quella del dolce, posto dalle amministrazioni comunali per impedire il passaggio di autoveicoli, specialmente in zone pedonalizzate" ], "id": "it-panettone-it-noun-sOfStuXu", "raw_tags": [ "popolare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/panetˈtone/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gastronomia", "word": "panetono" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gastronomia", "word": "milana kuko" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "gastronomia", "word": "panettone" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "gastronomia", "word": "panettone" }, { "lang": "lombardo", "lang_code": "lmo", "sense": "gastronomia", "word": "panaton" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "gastronomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Panettone" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "paracarro di cemento", "tags": [ "masculine" ], "word": "Radabweiser" } ], "word": "panettone" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "cinepanettone" } ], "etymology_texts": [ "derivato per adattamento dal milanese panaton, derivato da pan, cioè \"pane\"" ], "forms": [ { "form": "panettoni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pa", "net", "tò", "ne" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "assicurarsi la permanenza in un posto di lavoro fino a Natale o alla fine dell'anno\n*:non so se quest'anno Luigi mangia il panettone: lo vogliono licenziare\n*: Dario non ha mangiato il panettone: Luisa l'ha lasciato a novembre", "word": "mangiare il panettone" } ], "related": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "panettoncino" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "panettone e pandoro sono ricchi di grassi, zuccheri e sale" } ], "glosses": [ "dolce a forma di cupola a pasta lievitata originario di Milano, contenente uvetta, canditi e spesso anche cioccolata, che si mangia nel periodo di Natale" ], "raw_tags": [ "gastronomia" ] }, { "glosses": [ "paracarro di cemento, dalla forma ricordante quella del dolce, posto dalle amministrazioni comunali per impedire il passaggio di autoveicoli, specialmente in zone pedonalizzate" ], "raw_tags": [ "popolare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/panetˈtone/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gastronomia", "word": "panetono" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gastronomia", "word": "milana kuko" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "gastronomia", "word": "panettone" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "gastronomia", "word": "panettone" }, { "lang": "lombardo", "lang_code": "lmo", "sense": "gastronomia", "word": "panaton" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "gastronomia", "tags": [ "masculine" ], "word": "Panettone" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "paracarro di cemento", "tags": [ "masculine" ], "word": "Radabweiser" } ], "word": "panettone" }
Download raw JSONL data for panettone meaning in Italiano (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.