See palo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "battipalo"
},
{
"word": "palare"
},
{
"word": "reggipalo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinopalus"
],
"forms": [
{
"form": "pali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pà",
"lo"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "interrompere la discussione su qualcosa e iniziarne un'altra senza motivo; passare da un ragionamento all'altro",
"word": "saltare di palo in frasca"
},
{
"sense": "fare la guardia mentre gli altri rubano",
"word": "fare il palo"
},
{
"sense": "perdere una buona opportunità",
"word": "restare al palo"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "paletto"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "paletto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "palettino"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "paluccio"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "palone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "palaccio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grosso bastone di legno dritto e verticale sul quale ci si può arrampicare"
],
"id": "it-palo-it-noun-SYWywnaI"
},
{
"glosses": [
"palo della luce"
],
"id": "it-palo-it-noun-ksdMn9JH"
},
{
"glosses": [
"palo ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che occupa verticalmente la parte centrale dello scudo ed è delimitata da due linee verticali parallele"
],
"id": "it-palo-it-noun-3QsNbwlI",
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"elemento verticale con l'obiettivo di sostenere una costruzione"
],
"id": "it-palo-it-noun-G5MbSejx",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpalo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antenna"
},
{
"word": "asta"
},
{
"word": "pennone"
},
{
"word": "pertica"
},
{
"word": "pilone"
},
{
"word": "piolo"
},
{
"word": "puntello"
},
{
"word": "sostegno"
},
{
"word": "stollo"
},
{
"word": "stanga"
},
{
"word": "trave"
},
{
"word": "verga"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "canna"
},
{
"raw_tags": [
"in un furto"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
],
"word": "basista"
},
{
"word": "complice"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "guardia"
},
{
"word": "piantone"
},
{
"word": "sentinella"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asta, pilone",
"word": "pole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asta, pilone",
"word": "post"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poteau"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mät"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste (de luz)"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "complice",
"word": "accomplice"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"mf"
],
"sense": "complice",
"word": "cúmplice"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(araldica)",
"word": "pal"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cz",
"sense": "(araldica)",
"word": "kůl"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(araldica)",
"word": "paalu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "pal"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(araldica)",
"word": "cuaille"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(araldica)",
"word": "ペイル"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "pale"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(araldica)",
"word": "Stulpas"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(araldica)",
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "pau"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "paal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(araldica)",
"word": "słup"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pala"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "palo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(araldica)",
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Pfahl"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(araldica)",
"word": "cölöp"
}
],
"word": "palo"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "battipalo"
},
{
"word": "palare"
},
{
"word": "reggipalo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinopalus"
],
"forms": [
{
"form": "pali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pà",
"lo"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"sense": "interrompere la discussione su qualcosa e iniziarne un'altra senza motivo; passare da un ragionamento all'altro",
"word": "saltare di palo in frasca"
},
{
"sense": "fare la guardia mentre gli altri rubano",
"word": "fare il palo"
},
{
"sense": "perdere una buona opportunità",
"word": "restare al palo"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "paletto"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "paletto"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "palettino"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "paluccio"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "palone"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "palaccio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grosso bastone di legno dritto e verticale sul quale ci si può arrampicare"
]
},
{
"glosses": [
"palo della luce"
]
},
{
"glosses": [
"palo ( approfondimento) pezza onorevole (di primo ordine) che occupa verticalmente la parte centrale dello scudo ed è delimitata da due linee verticali parallele"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"glosses": [
"elemento verticale con l'obiettivo di sostenere una costruzione"
],
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpalo/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "antenna"
},
{
"word": "asta"
},
{
"word": "pennone"
},
{
"word": "pertica"
},
{
"word": "pilone"
},
{
"word": "piolo"
},
{
"word": "puntello"
},
{
"word": "sostegno"
},
{
"word": "stollo"
},
{
"word": "stanga"
},
{
"word": "trave"
},
{
"word": "verga"
},
{
"tags": [
"broadly"
],
"word": "canna"
},
{
"raw_tags": [
"in un furto"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
],
"word": "basista"
},
{
"word": "complice"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "guardia"
},
{
"word": "piantone"
},
{
"word": "sentinella"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asta, pilone",
"word": "pole"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "asta, pilone",
"word": "post"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poteau"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mät"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "asta, pilone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste (de luz)"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "complice",
"word": "accomplice"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"mf"
],
"sense": "complice",
"word": "cúmplice"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(araldica)",
"word": "pal"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cz",
"sense": "(araldica)",
"word": "kůl"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(araldica)",
"word": "paalu"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(araldica)",
"word": "pal"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(araldica)",
"word": "cuaille"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(araldica)",
"word": "ペイル"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(araldica)",
"word": "pale"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(araldica)",
"word": "Stulpas"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(araldica)",
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "(araldica)",
"word": "pau"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(araldica)",
"word": "paal"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(araldica)",
"word": "słup"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(araldica)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pala"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(araldica)",
"word": "palo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(araldica)",
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(araldica)",
"word": "Pfahl"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(araldica)",
"word": "cölöp"
}
],
"word": "palo"
}
Download raw JSONL data for palo meaning in Italiano (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.